Translation of "Всплеск расплавленного металла" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Земная магнитосфера создаётся благодаря постоянному движению расплавленного металла внутри Земли. | Earth s magnetosphere is created by the constantly moving molten metal inside Earth. |
| Ядро Земли состоит из расплавленного железа и никеля. | Earth has a core of molten iron nickel. |
| Всплеск юмора и сатиры | A Dash of Humor and Satire |
| Это создаст всплеск общественных протестов. | It will significantly increase the number of public protests. |
| Он из дерева или из металла? | Is it made of wood or metal? |
| Она из дерева или из металла? | Is it made of wood or metal? |
| Оно из дерева или из металла? | Is it made of wood or metal? |
| неудивительно, что наблюдается всплеск популяции ворон. | We're seeing a population boom with crows. |
| Видеозаписи вызвали всплеск негодования в Twitter | And the authorities aren't doing anything!!! |
| Том услышал за спиной громкий всплеск. | Tom heard a loud splash behind him. |
| Это сделано из дерева или из металла? | Is it made of wood or metal? |
| Он сделан из дерева или из металла? | Is it made of wood or metal? |
| Она сделана из дерева или из металла? | Is it made of wood or metal? |
| Оно сделано из дерева или из металла? | Is it made of wood or metal? |
| Стоимость монеты зависела от веса использованного металла. | The value of the coins depended on the weight of the metal used. |
| Это сделано из дерева или из металла? | Is this made out of wood or metal? |
| Зеркало можно сделать из металла или стекла. | A mirror can be made out of metal or glass. |
| Также Беллуно стал поставщиком металла и меди. | Belluno also became a supplier of iron and copper. |
| Материалы вызвали всплеск общественного осуждения в Twitter | The ensuing outrage was palpable on Twitter |
| В блоке 1 из расплавленного топлива почти ничего не остается в реакторе . | Almost none of the molten fuel in the Unit 1 remains in the reactor. |
| 68 богачей на пароходе Портленд . Груды жёлтого металла. | Sixty eight rich men on the Steamer Portland. Stacks of yellow metal. |
| Место скопления расплавленного топлива было найдено с помощью методики, которая называется мюонной томографией. | The location of the molten fuel was achieved using a technique called muon scattering tomography. |
| Разумеется, на периферии еврозоны также был всплеск банкротств. | Of course, there has also been a surge of bankruptcies in the eurozone s periphery. |
| Алексис Оханян Как сделать всплеск в светских медиях | Alexis Ohanian How to make a splash in social media |
| Так что мы поменяли его на Боевой Всплеск . | So, we changed it to Fightin' Splashy. |
| Старый пруд. Лягушка прыгает в него. Всплеск воды. | An old pond. A frog jumps in. The sound of water. |
| которые потом заменяли на такие же, но из металла. | And it was replaced with replica jewelry made of cast iron. |
| Хижина была сделана из гофрированного металла, установленного на бетон. | So The hut was made of corrugated metal, set on a concrete pad. |
| Но вдруг, в середине февраля, произошёл резкий всплеск активности. | Then, in mid February, interest suddenly exploded. |
| Я увидела маленький кусок металла, выступавший в правом верхнем углу. | I saw a small piece of steel jutting out from the right corner. |
| Сплавы плутония могут быть получены при добавлении металла в расплавленный плутоний. | Plutonium alloys can be produced by adding a metal to molten plutonium. |
| Объект справа сделан из смеси различных материалов силикона, металла, пластика и прочих. | The object on the right is made from a confection of different substances, from silicon and metal and plastic and so on. |
| И, несмотря на всплеск безработицы, рост производительности в еврозоне явно отрицателен. | And, despite the spike in unemployment, productivity growth in the eurozone is decidedly negative. |
| В середине 2014 года наблюдается всплеск в использовании Tor в России. | Rapid surge in Russian Tor usage can be seen in mid 2014. |
| У Юпитера нет расплавленного металлического ядра его магнитное поле создаётся ядром, состоящим из сжатого жидкого металлического водорода. | Jupiter does not have a molten metal core instead, its magnetic field is created by a core of compressed liquid metallic hydrogen. |
| Он предположил, что внутреннюю сущность каждого металла всегда раскрывают два из шести свойств. | According to Jabir, in each metal two of these qualities were interior and two were exterior. |
| Получение железа из руды и выплавка металла на основе железа было гораздо сложнее. | The extraction of iron from its ore into a workable metal is much more difficult than for copper or tin. |
| Всплеск вооружённых столкновений вдоль границы в этом году связан с провокациями НАД. | The spate of armed clashes along the border this year stems from PAD provocations. |
| Появление в магазинах PS3 Slim вызвало огромный всплеск интереса к консоли Sony. | In the United States, the PS3 Super Slim was first released as a bundled console. |
| Изображение, представленное NHK исследование было проведено в феврале 2012 года в поисках остатков расплавленного ядерного топлива в энергоблоке 1. | NHK image A study was conducted in February 2012 searching for the melted remains of nuclear fuel in Unit 1. |
| За каждой грудой искареженного металла, как правило стоят жизни экипажей, и судьбы их семей. | Each pile of mangled metal usually obscures the lives of the crew members, and the fate of their families. |
| В других культурах мячи наполнялись землёй, зерном, кусочками растений, а иногда даже кусками металла. | In other cultures, the balls were filled with earth, grain, bits and pieces of plants, and sometimes even pieces of metal. |
| После оглашения приговора Докубу, которое произойдёт, вероятно, этим летом, ожидается новый всплеск насилия. | Once a verdict is reached in Dokubu s trial, probably this summer, violence is expected to intensify. |
| Во всем мире всплеск поддержки показал, что человечество способно проявить свою лучшую сторону. | The worldwide outpouring of support demonstrated what humanity is capable of at its best. |
| На день поменяли эмблему вместо инопланетянина поставили Всплеск, чтобы вроде бы помочь делу. | We changed our logo, for the day, from the alien to a Splashy, to sort of help the cause. |
Похожие Запросы : поток расплавленного металла - всплеск металла - фаза расплавленного - всплеск - всплеск - всплеск - всплеск - большой всплеск - всплеск барабан - всплеск бен - всплеск воды - Всплеск-охранник
