Translation of "Вы должны придерживаться" to English language:

Dictionary Russian-English

вы - перевод :

You

придерживаться - перевод :

Adhere

придерживаться - перевод :

Stick

придерживаться - перевод :

Stick with

Keywords : Guys Doing Shouldn Gotta Supposed Must Together Stick Adhere Sticking Schedule Facts

Examples (External sources, not reviewed)

Вы должны придерживаться своей диеты.	You must stick to your diet.
Мы должны придерживаться плана.	We should stick to our plan.
Мы должны придерживаться темы.	We've got to stick to the point.
Мы должны придерживаться графика.	We're on a schedule.
Мы должны придерживаться нашего плана.	We should stick to our plan.
Я думаю, мы должны придерживаться плана.	I think we should stick to the plan.
Репортажи отличаются мы должны придерживаться некого подобия разделения фактов от чувств.	Reporting is different we re supposed to maintain some semblance of separation of fact from feeling.
когда вы говорите дольше положенного, нужно придерживаться нескольких правил.	While you're pushing the clock, there's a few rules to obey.
Излишне говорить, что США и Европа должны придерживаться единого подхода по вопросу санкций.	Needless to say, the US and Europe should stick to a common approach on the sanctions issue.
Давайте придерживаться плана.	Let's stick to the plan.
Давайте придерживаться плана.	Let's stick with the plan.
Вам следует придерживаться предписаний.	You should keep to the regulations.
Я должен придерживаться расписания.	I have a schedule to keep.
Мне нужно придерживаться графика.	I have a schedule to keep.
Давайте придерживаться исходного плана.	Let's stick to the original plan.
Мне надо придерживаться расписания.	I should stick to the schedule.
Эти примеры должны предостеречь нас, что не следует придерживаться трех существующих на данный момент тенденций.	These examples should warn us away from three current tendencies.
Технологии то работают везде, а вот управляющие должны придерживаться существующих традиций и местных общественных связей.	But, while machines work everywhere, managers must abide by local traditions and belong to indigenous social networks.
Кто то может придерживаться точки зрения, что национальные правительства должны применять законы, а не ценности.	One could take the view that national governments should enforce laws, but not values.
Независимые парламентарии, которые не должны принадлежать к или придерживаться политики какой либо партии, назначаются президентом.	The independent bench in parliament, which should be impartial and independent of party politics, is appointed by the president.
Вы должны постараться.	You must do your best.
Вы должны ждать.	You have to wait.
Вы должны поторапливаться.	You must hurry up.
Вы должны выспаться.	You have to get enough sleep.
Вы должны высыпаться.	You have to get enough sleep.
Вы должны уйти.	You must leave.
Вы должны уехать.	You must leave.
Вы должны пойти.	You must go.
Вы должны поехать.	You must go.
Вы мне должны.	You owe me.
Вы должны работать.	You must work.
Вы должны прийти.	You have to come.
Вы должны прийти.	You must come.
Вы должны поесть.	You must eat.
Вы должны слушать.	You must listen.
Вы должны выслушать.	You must listen.
Вы должны отдохнуть.	You must rest.
Вы должны отдыхать.	You must rest.
Вы должны вернуться.	You must return.
Вы должны остановиться.	You must stop.
Вы должны попробовать.	You must try.
Вы должны расслабиться.	You should relax.
Вы должны бороться.	You have to fight.
Вы должны помочь.	You have to help.
Вы должны начать.	You have to start.

Показать эту страницу на русском языке