Translation of "Вы могли бы задаться вопросом" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Вы можете задаться вопросом о чем мы это? | You might be wondering what this is all about. |
| И это заставило меня задаться вопросом, в частности, что если бы мы могли сделать новые созвездия сегодня, на чтобы они были похожи? Какими бы они были? | And it caused me to wonder specifically, if we could make new constellations today, what would those look like? What would those be? |
| Впору задаться вопросом, что это означает с точки зрения общественных ценностей. | One may well wonder what this means in terms of social values. |
| В любом случае мы должны задаться вопросом какое объяснение более вероятно? | And in all cases we have to ask what's the more likely explanation? |
| Тем не менее, необходимо задаться вопросом о конечной эффективности этих действий. | Nevertheless, one has to wonder about the move's ultimate effectiveness. |
| Кто то может задаться вопросом, почему перерабатывающие сотрудники просто не уволятся. | Some might wonder why overworked employees don't simply quit. |
| Могли бы вы подумать | Did you ever think |
| Могли бы вы объяснить? | Could you explain? |
| Вы могли бы помочь. | You could help. |
| Вы могли бы остаться. | You could stay. |
| Вы могли бы попробовать. | You could try. |
| Вы могли бы выиграть. | You might win. |
| Вы могли бы победить. | You might win. |
| Но когда вещи кажутся красивыми и ясными , инвесторы должны задаться общепринятым вопросом. | But it is when things seem nice and clear that investors should question conventional wisdom. |
| А вы могли бы потише? | Can you keep the noise down? |
| Могли бы вы уменьшить громкость? | Could you turn the volume down? |
| Вы не могли бы помочь? | Could you help? |
| Вы могли бы сказать правду. | You could have told the truth. |
| Вы могли бы быть счастливы. | You could have been happy. |
| Вы не могли бы объяснить? | Could you explain? |
| Вы могли бы нам помочь? | Could you help us? |
| Вы могли бы попросить Тома. | You could ask Tom. |
| Вы бы могли это сделать? | Could you do that? |
| Вы могли бы это сделать? | Could you do it? |
| Вы могли бы это продать. | You could sell that. |
| Не могли бы вы взглянуть? | Could you take a look? |
| Вы могли бы мне сказать. | You could have told me. |
| Вы могли бы это сделать. | You could do that. |
| Вы могли бы это сделать. | You could do this. |
| Вы могли бы пойти домой. | You could go home. |
| Вы могли бы всё испортить. | You could've ruined everything. |
| Вы могли бы нам помочь. | You could help us. |
| Вы могли бы мне помочь. | You could help me. |
| Вы не могли бы заткнуться? | Could you shut up? |
| Вы могли бы прочитать это? | Could you read it? |
| Вы бы могли прочитать это? | Could you read it? |
| Вы бы могли подписать это? | Could you sign this? |
| Вы не могли бы уйти? | Could you please go? |
| Вы могли бы меня пригласить. | You could invite me. |
| Вы могли бы спросить их. | You could ask them. |
| Вы могли бы попросить их. | You could ask them. |
| Вы могли бы спросить его. | You could ask him. |
| Вы могли бы попросить его. | You could ask him. |
| Вы могли бы спросить её. | You could ask her. |
| Вы могли бы попросить её. | You could ask her. |
Похожие Запросы : Можно задаться вопросом, - можно задаться вопросом - Вы могли бы - бы вы могли - заставило меня задаться вопросом - один может задаться вопросом - заставляет нас задаться вопросом - Вы могли бы решить - Вы могли бы участвовать - Вы могли бы испытать - вы могли бы предложить - Вы могли бы поверить, - Вы могли бы применить - Вы могли бы обеспечить
