Translation of "Вы можете перейти" to English language:
Dictionary Russian-English
вы - перевод : перейти - перевод : перейти - перевод : Вы можете перейти - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Вы можете перейти сюда, и здесь пусто, так что вы можете провести эксперимент. | So, that means, that you can go visit it and it's blank, so you could do your experiment. |
| И вы можете прямо перейти к этому шагу. | And you could also just go straight to this step. |
| Вы можете перейти на фотострим этого автора на Flickr. | Visit James Bowe's flickr photostream. |
| Но вы можете перейти Удача так интерпретировать жизнь Святого Света | But you can move Luck so life interpret the Holy Light |
| И что занимательно, теперь вы можете перейти в I Тunes ... | But, my favorite fact about this is you can go onto I Tunes |
| Вы не можете перейти в другую папку, пока выполняется команда CVS. | You cannot change to a different folder while there is a running cvs job. |
| Записать получает его из вашего разума, и вы можете перейти на. | Write it down gets it out of your mind, and you can move on. |
| Затем вы можете перейти на Задания и начать работу с заданиями. | Once you've done that, you could go next to Assignments, getting, going to get started in the assignments. |
| Поэтому, если это не тот курс, который вы искали, вы всё ещё можете перейти на другой. | Do we have immaterial souls, something that might survive the death of our body? And if not, what does that imply about the nature of death? What kind of an event is death? |
| Вы можете перейти на следующую страницу используя Пробел, Page Down, кнопку Следующая страница панели инструментов или используя меню Перейти Следующая страница. | You can go forward in the document using Space or Page Down. To go to the next page of the document use the Next Page Toolbar button or Go Next Page in the menubar. |
| Вы можете перейти на предыдущую страницу используя Backspace, Page Down, кнопку Предыдущая страница панели инструментов или используя меню Перейти Предыдущая страница. | You can go back in the document using Backspace or Page Up. To go to the previous page of the document use Previous Page Toolbar button or Go Previous Page in the menubar. |
| Перейти к следующему непрочитанному письму. вы можете настроить поведение программы когда таких сообщений нет опцией. | Selects the next unread message in the message list. If there is no unread message below the currently selected message then the behavior depends on the value of the option. |
| Перейти к предыдущему непрочитанному письму. вы можете настроить поведение программы когда таких сообщений нет опцией. | Selects the previous unread message in the message list. If there is no unread message above the currently selected message then the behavior depends on the value of the option. |
| Вы не можете, вы можете двигаться. | You can not, you can then move. |
| Также, если у вас сложности с постановкой аккорда, то вы можете его перейти на него с аккорда до (С). | Now, if you find yourself ever struggling with this one a good way, to get to it as well is from C chord. |
| От конечной станции подъёмника Вы можете перейти к Крконошской магистрали, относящейся к лучшим беговым лыжным трассам в Чешской Республике. | From the terminal station of the cableway you can link up with the Krkonošská magistrála, which is one of the best cross country trails in the Czech Republic. |
| Вы понимаете, что вы можете подготовиться, но количество подготовки, которую вы можете сделать ограничено. Вы можете взять воду, вы можете взять карту, вы можете взять пакет. | You understand that you can prepare, but the amount of preparation you can do is limited you can take some water, you can have a map, you can have a pack. |
| Можно просто оставить всё как есть и перейти к следующему шагу. Конечно, вы можете выбрать нужный подтип, если есть желание. | You can simply leave the default selection and go to the next step. Of course you can chose any desired sub type if you want. |
| Если перейти к Нижнему Манхэттену, вы можете видеть протяженность Нью Йорка такой, какой она была на время окончания Американской революции. | And if I zoom in to lower Manhattan you can see the extent of New York City as it was, right at the end of the American Revolution. |
| Перейти на позицию где вы были раньше | Go to the place you were before |
| Перейти на позицию где вы были позднее | Go to the place you were after |
| Вы не могли бы перейти на бакборт? | Would you please change from starboard to portside for a moment? |
| Вы не можете создать истину, вы не можете помочь истине. Вы не можете усовершенствовать истину. Вы можете только открыть её. | You cannot make truth, you cannot help truth, you cannot improve truth, you can only discover. |
| Вы можете пройти по нему. Вы можете потрогать. | You can walk through. You can touch. |
| Вы можете выбросить их, вы можете перемешать их. | So the cards, you can throw them away. You can shuffle them. |
| Вы можете это! Вы можете это! | You can do it! You can do it! |
| Потому что вы можете использовать буквы и вы можете использовать фигуры, вы можете составить слово, вы можете поместить туда ненормативную лексику. | Because you can use the letters and you can use the shapes you can spell the word, you can put a profanity there. |
| Если вы не знаете ответ, то можете сжульничать командой меню Перейти Подсказка. Она установит фокус ввода на кнопке с правильным ответом. | If you do not know the answer, you can cheat by choosing Go Cheat. This will set the correct pushbutton's focus. |
| Если вы уже пользовались службами мгновенных сообщений, можете сразу перейти к разделу Начало работы в противном случае ознакомьтесь со следующим разделом. | If you're not familiar with Instant Messaging, please read the Getting Started section to learn about this wonderful world before continuing. |
| Вы можете | You can |
| Вы можете. | You can. |
| Вы можете регулировать временную шкалу. Вы можете регулировать симптомы. | You can adjust the time scale. You can adjust the symptoms. |
| О, вы не можете! Вы не можете так поступать! | Oh, you can't, you just can't. |
| Вы не могли бы помочь мне перейти улицу? | Can you help me across the street? |
| Перейти к следующему фрагменту текста, который вы ищете. | Find a word or string of text in the current history. Options allow case sensitive or backwards searches, and the use of regular expressions in searches. |
| Перейти к предыдущему вхождению текста, который вы ищете. | Move to the next instance of the text for which you are searching. |
| Перейти забрать этот пакет семян. Перейти | Go pick up this seed packet. |
| Вы можете съехать, вы можете избить его, вы можете подать на него в суд, сообщить в полицию. | You can move out, you can beat him, you can sue him, report him to the police. |
| Что вы можете сделать? Вы лично можете стать СО2 нейтральными. | What can you do? You can personally get carbon neutral. |
| Но вы можете, оригинально представить, вы можете сделать переносы сквозными. | There is still some place to cut it, But you might, your original design, you might have propagated across, |
| Вы можете еще больше, вы можете почувствовать свое адамово яблоко. | And actually you can go ahead and take a feel of you own Adam 's apple. |
| Вы можете использовать камердинера или Вы можете использовать бесплатную парковку. | You can use the valet you can use the public parking. |
| Вы можете заработать деньги, вы можете потерять деньги в Африке. | You can make money, you can lose money in Africa. |
| Перейти к другой лунке на площадке. Список лунок позволяет выбрать, к какой лунке вы хотели бы перейти. | Go directly to another hole within the course. A list of the hole numbers allows you to choose which hole you wish to go to. |
| Перейти | Go to |
Похожие Запросы : Вы можете предсказать - Вы можете удалить - Вы можете подать - Вы можете создать - Вы можете просмотреть - Вы можете закончить - Вы можете загрузить - вы можете столкнуться - Вы можете чувствовать - Вы можете получить - вы можете просто - Вы можете уточнить - Вы можете включить - Вы можете взять
