Translation of "Вы можете принять участие" to English language:

Dictionary Russian-English

вы - перевод :

You

принять - перевод :

Adopt

участие - перевод :

Involvement

участие - перевод :

Participation

Keywords : Guys Doing Cannot Leave Might Accept Bath Shower Ready Must Participation Involvement Participate Involved Part

Examples (External sources, not reviewed)

11 ноября вы можете принять участие в обоих проектах.	You can participate on both of these projects on November 11.
Вы можете принять участие во встрече, независимо от вашего возраста.	You can take part in the meeting regardless of your age.
Вы можете принять этих людей?	Can you just encompass these people too?
Вы не можете принять решение?	Can't you decide?
Желаете ли вы принять участие в проекте?	Would you take part in the project?
Вы бы хотели принять участие в проекте?	Would you take part in the project?
Вы не можете не принять решение.	The one thing you cannot do is fail to decide.
Это больше, чем вы можете принять?	Is it too big for you to take it?
Надеюсь принять участие.	I hope to participate.
Вы можете принять любой закон, который хотите.	You can just pass any bill you want.
Почему вы не можете это просто принять?	Why can't you just accept that?
Что было сделано для улучшения мировых показателей материнской смертности и как вы можете принять в этом участие ?	What is being done to improve upon the world s maternal mortality rate, and how can you get involved?
Когда вы дадите детям принять участие в жизни города?	When will you include the child in the city?
Любой может принять участие.	Anyone can participate.
Я хотел принять участие.	I wanted to participate.
Вы можете принять ещё нескольких гостей на ночь?	Can you put up some extra guests for the night?
Только тогда, когда вы узнаете это, вы можете принять меры.	Only when you know that can you take action.
Поставьте крестик, если Вы желаете принять участие в программе пожертвования органов	Check the box below if you want to participate in the organ donor program.
Почему вы не можете принять меня таким, какой я есть?	Why can't you accept me as I am?
Желающие принять участие должны заполнить анкету .	Those interested in participating should fill out the form here .
Три участника не смогли принять участие.	Three participants were unable to attend.
Тома попросили принять участие в телепередаче.	Tom was asked to appear on television.
Он хочет принять участие в соревновании.	He wants to participate in the contest.
Том решил принять участие в соревновании.	Tom decided to enter the competition.
Том отказался принять участие в игре.	Tom refused to take part in the game.
Я убедил своего брата принять участие.	I persuaded my brother to participate.
Я убедила своего брата принять участие.	I persuaded my brother to participate.
На сайте вы сможете прочитать все истории и принять участие в дискуссиях.	You can also read the stories and engage in discussions.
GV Как вы уговорили выживших при пожаре принять участие в вашей кампании?	GV How did you manage to get the burn survivors featured in your campaign?
Как вы можете принять ответные меры, если не существует обратного адреса?	How can you retaliate when there is no return address?
С 11 августа вы можете зарегистрироваться, чтобы принять участие в проекте записи фрагмента из вашей жизни 11 ноября через фотографию, фильм или музыку.	Starting on August 11 you can sign up and register to join by recording a bit of your life on November 11, whether through film, photography or music.
Просим всех принять участие, готовьте свои фото.	All are requested to participate, get your photo ready.
Ты бы хотел принять участие в проекте?	Would you take part in the project?
Я уговорил его принять в этом участие.	I persuaded him to take part in it.
Ты собираешься принять участие в следующей гонке?	Are you going to take part in the next race?
Они хотят принять участие в Олимпийских играх.	They want to participate in the Olympic Games.
Он хотел бы принять участие в состязании.	He would like to take part in the competition.
Он хотел бы принять участие в соревновании.	He would like to take part in the contest.
Я хочу принять участие в этой конференции.	I want to participate in this conference.
Она намеревается принять участие в конкурсе красоты.	She intends to participate in a beauty contest.
И я хочу, чтобы вы подумали об обществе, в создании которого вы бы хотели принять участие.	And I want you to think about the community that you want to be part of creating.
Принять участие очень легко просто сделать видео ролик.	It's simple to enter just make a video.
Если да, позволят ли им азербайджанцы принять участие?	If yes, will Azerbaijan allow them in the country?
Семьи приглашают принять участие в выпускной церемонии отцов.	Families are invited to join the fathers for their graduation ceremony.
Для того, чтобы принять участие в Blog Action Day, вы можете зарегистрировать свой собственный блог на сайте Blog Action Day (заметьте, что вы свободно можете выражать свою точку зрения на любом языке будучи в любой стране мира).	To participate in Blog Action Day, you can register your own blog on Blog Action Day's website and note that you can write your entry in any language, from any country.

Показать эту страницу на русском языке