Translation of "Гаврила" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
Да я ж Гаврила, Гаврила, ну! | But I'm Gavrila, Gavrila, come on! |
Гаврила! | Gavrila! |
Гаврила! | Gavrila! |
Эх, Гаврила! | Eh, Gavrila! |
Гаврила, уйди! | Gavrila, go away! |
Эх, грешный Гаврила! | Ah, sinful Gavrila! |
Вот и Гаврила! | What Gavrila! |
Грешник Гаврила любил Сечь Запорожскую. | Sinner Gavrila loved Zaporizhian Sich. |
Бо дьяк Гаврила в огне не горит! | Cuz Gavrila the clerk in the fire doesn't burn! |
Брей бороду, Гаврила, и приходи ко мне. | Shave the beard, Gavrila, and come to me. |
В гроб твой, Гаврила, я кладу и своё сердце. | In your coffin, Gavrila, I put my heart as well. |
Над челом твоим холодным, Гаврила, клянусь, скоро услышишь, как от нашей мести содрогнётся небо! | Over your cold forehead, Gavrila, I swear, you'll soon hear, how heavens shake from our vengeance! |
Дьяк войска нашего, отец Гаврила, в бою под Корсунем назначен был гетманом попом войска запорожского. | The clerk of our troops, father Gavrila, was appointed priest of Zaporizhian troops by the Hetman in the battle of Korsun. |