Translation of "Гималаи" to English language:
Dictionary Russian-English
Гималаи - перевод : Гималаи - перевод : Гималаи - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Гималаи. | Inform. |
| Гималаи | The Himalayas. |
| Китай, Гималаи. | Mainland China, Himalaya. |
| Гималаи (Юньнань). | Soc., Bot. |
| Это Гималаи. | This is the Himalayas. |
| Гималаи выше Альп. | The Himalayas are higher than the Alps. |
| Похож на Гималаи, да. | Like...in the Himalayas, we call it. |
| Большие Гималаи () национальный парк в Индии. | In India, they are the Dehvbumi the home of the gods. |
| Это Гималаи. Вверху, на севере, очень холодно. | This is the Himalayas. Up in the north, very cold. |
| Я бросил учёбу и отправился в Гималаи. | So I quit my degree, I headed off to the Himalayas, |
| Давайте поднимемся наверх и посмотрим на Гималаи. | Let's go up and take a look at the Himalayas. |
| На климат Индии оказывают сильное влияние Гималаи и пустыня Тар, вызывая муссоны. | They also facilitate the monsoon winds which in turn influence the climate in India. |
| C. c. tibetanus вся горная Средняя Азия (кроме Туркмении), Гималаи и Тибет. | (The name C. c. laurencei is sometimes used instead of C. c. subcorax . |
| Поэтому я бросил институт, отправился в Гималаи, стал монахом и начал учиться медитировать. | So I quit my degree, I headed off to the Himalayas, I became a monk, and I started studying meditation. |
| Гималаи образовалась при столкновении тектонических плит Индии и Евразии около 50 миллионов лет назад. | The Himalayas were formed by the collision of the tectonic plates of India and Eurasia about 50 million years ago. |
| Почти каждый год я имею возможность привозить врачей в Гималаи и на Тибетское нагорье. | Every year or so, I have the privilege of taking clinicians into the Himalayas and the Tibetan Plateau. |
| В XVII веке иезуитскую миссию в Гоа возглавлял Антониу де Андраде, первый европеец, пересекший Гималаи и попавший в Тибет. | Goa University, the sole university in Goa, is located in Taleigão and most Goan colleges are affiliated to it. |
| Гималаи Картер Эммарт Плоский горизонт, который мы видели, развиваясь был метафорой бесконечных, неограниченных ресурсов и неограниченной емкости для избавления от отходов. | The Himalayas. The flat horizon that we've evolved with has been a metaphor for the infinite unbounded resources and unlimited capacity for disposal of waste. |
| Облачившись в плащ из шкуры яка с ожерельем из резных черепов, она перешла через суровые Гималаи и дошла до самой Лхасы, где и была позже арестована. | Dressed in a yak fur coat and a necklace of carved skulls, she hiked through the barren Himilayas all the way to Lhasa, where she was subsequently arrested. |
| Если уж на то пошло, то я уверен, что последняя часть о проезде через Гималаи стала бы рекламой Невообразимой Индии, и очень многие иностранцы захотели бы приехать в страну. | If any thing, I believe the last section about the drive in Himalayas would just be an advertisement for Incredible India and more and more foreigners would love to come and see it. |
| Самые заметные потери ледникового покрова наблюдаются в горных хребтах умеренных широт, таких как Гималаи, Альпы, Скалистые горы и Южные Анды, а также на изолированных тропических вершинах, таких как Килиманджаро. | Mid latitude mountain ranges such as the Himalayas, Alps, Rocky Mountains, Cascade Range, and the southern Andes, as well as isolated tropical summits such as Mount Kilimanjaro in Africa, are showing some of the largest proportionate glacial losses. |
| Когда я встретил её, она только что прошла пешком через Гималаи из Лхасы, столицы Тибета, через Непал в Индию, 30 дней, чтобы встретиться со своим духовным лидером, Далай Ламой. | And when I met her, she had just taken a walk over the Himalayas from Lhasa, the capital of Tibet, into Nepal, across to India 30 days to meet her leader, the Dalai Lama. |
Похожие Запросы : Гималаи горы - Гималаи жимолость
