Translation of "Гренландия карибу" to English language:


  Dictionary Russian-English

карибу - перевод : Гренландия карибу - перевод : Гренландия - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Гренландия
Groenland
Гренландия
Greenland
Осталась только Гренландия.
Greenland remains.
Зимой карибу питаются почти исключительно лишайником.
Caribou eat almost only lichen during the winter.
На самом деле Гренландия.
Actually Greenland.
Австралия, Гренландия, кто знает?
Australia, Greenland, who knows?
В этой долине живёт стадо карибу Поркьюпайна.
Now you've probably heard about the Porcupine caribou herd in the context of its breeding ground in Arctic National Wildlife Refuge.
Африка это материк, Гренландия нет.
Africa is a continent Greenland is not.
Африка континент, но не Гренландия.
Africa is a continent, but Greenland isn't.
Карибу () один из сорока четырёх округов штата Айдахо.
Caribou County is a county located in the U.S. state of Idaho.
Африка это континент, а Гренландия нет.
Africa is a continent, but Greenland isn't.
Полозья саней раньше делали из рыбы, обернутой в шкуры карибу.
The runners of their sleds were originally made of fish wrapped in caribou hide.
Гренландский университет () университет, расположенный в Нууке, Гренландия.
The University of Greenland ( ) is Greenland's only university.
Икерасак () деревня в коммунне Каасуитсуп, западная Гренландия.
Ikerasak is a village in the Qaasuitsup municipality in western Greenland.
Пробуйте, например, поискать льдины острова Гренландия на YouTube.
Try searching YouTube, for example, on Greenland ice.
В эпоху викингов Гренландия была более цветущей, чем сейчас.
In Viking times Greenland was greener than today.
C. c. principalis Гренландия и Арктическая Северная Америка до Британской Колумбии.
C. c. principalis occurs in northern North America and Greenland.
Наблюдается 90 ое сокращение численности таких основных видов животных, как лесной карибу и медведь гризли.
like woodland caribou and grizzly bears, and it consumes even more energy, more water, and produces at least as much greenhouse gas.
Медаль бронзовая на её лицевой стороне изображена корона и карибу, а на обороте Британия и два льва.
The medal is bronze on its obverse is a crown and a caribou on its reverse is Britannia and two lions.
Гренландия не является членом ФИФА и поэтому не может участвовать в Чемпионате мира по футболу.
Greenland is not a member of FIFA (2010) and can therefore not play in the FIFA World Cup.
Туну () или Восточная Гренландия () одна из гренландских территорий ( amt ), существовавших до 31 декабря 2008 года.
Tunu, originally Østgrønland ( East Greenland ), was one of the three counties ( amt ) of Greenland until 31 December 2008.
Самую северную точку острова Гренландия, мыс Моррис Джесуп, обнаружил адмирал Роберт Пири в 1909 году.
The northernmost point of the Island of Greenland is Cape Morris Jesup, discovered by Admiral Robert Peary in 1909.
В тайге обитает самое большое оставшееся в дикой природе стадо оленей карибу, стадо реки Джордж, насчитывающее приблизительно 400 тысяч животных.
Unfortunately, when I was there I couldn't find one of them, but you have the antlers as proof.
А две недели назад Дания, которой принадлежит Гренландия, высказала собственную территориальную претензию, также включающую Северный полюс.
And two weeks ago, Denmark, which has sovereignty over Greenland, staked its own territorial claim, also covering the North Pole.
Первая Конференция по Северному Ледовитому океану проводилась в Илулиссате, Гренландия, с 27 по 29 мая 2008 года.
The inaugural Arctic Ocean Conference was held in Ilulissat, Greenland May 27 May 29, 2008.
По данным точных измерений спутников GRACE, Гренландия и Антарктика теряют массу, примерно 100 квадратных километров в год.
Precise measurements by GRACE, the gravity satellite, reveal that both Greenland and Antarctica are now losing mass, several hundred cubic kilometers per year.
Уровни моря повышаются и могут резко подняться, если глобальное потепление приведет к дестабилизации Гренландия и Антарктических ледниковых щитов.
Sea levels are rising, and could climb sharply if global warming leads to a destabilization of the Greenland and Antarctic ice sheets.
Но пять стран находятся довольно близко Норвегия, Россия, Соединённые Штаты, Канада и Дания (поскольку ей принадлежит Гренландия, которая вскоре станет независимой).
But five countries are very close Norway, Russia, the United States, Canada, and Denmark (via Greenland, which will become independent in the coming years).
Тем не менее, за это время они успевают расплодиться в огромных количествах стаи комаров могут принимать до 300 мл крови за сутки от каждого животного в стаде карибу.
During that time, though, they emerge in huge numbers in some regions and may take up to 300 ml of blood per day from each animal in a caribou herd.
Осталась только Гренландия. Так выглядел ледяной покров 28 лет назад ледяной покров Северного полюса так он выглядел в конце лета, в осеннее равноденствие.
Greenland remains. Twenty eight years ago, this is what the polar ice cap the North Polar ice cap looked like at the end of the summer, at the fall equinox.
С 13 октября 2005 года Гренландия являлась кандидатом в NF Board, а с 25 марта 2006 года она стала полноценным членом этой организации.
Since 13 October 2005 it is a provisional member of the N.F. Board and since 25 March 2006 it is full member.
По этому соглашению Гренландия в обмен на право добывать 235 тонн лосося в год получит определенную сумму за рыболовные сезоны 1993 и 1994 годов.
Under the agreement, Greenland would receive an amount of money for each of the 1993 and 1994 fishing seasons in exchange for surrendering its right to catch 235 tons of salmon a year.
Между восточной Северной Америкой и северо западной Африкой формируется Атлантический океан, но Гренландия (составлявшая одно целое с Северной Америкой) и Европа всё еще держались вместе.
Between eastern North America and northwest Africa, a new ocean formed the Atlantic Ocean, though Greenland (attached to North America) and Europe were still joined together.
Масштабы подобных мест очень трудно себе представить хотя бы потому, что такие места, как Аляска и Гренландия, имеют огромные размеры и их нельзя отнести к обычным ландшафтам.
Now it's really hard to grasp the scale of these places, because as the glaciers one of the things is that places like Alaska and Greenland are huge, they're not normal landscapes but as the glaciers are retreating, they're also deflating,
Дания расположена в Cеверной Европе и занимает большую часть полуострова Ютландия, а также ряд островов в Атлантическом океане, Балтийском и Северном морях, например остров Гренландия и Фарерские острова.
Bourses d excellence Eiffel (Eiffel scholarships for outstanding students)These scholarships are intended for gifted foreign students who wish to pursue further studies in France in four core fields engineering sciences economics and management law and political sciences and public administration.
Дания расположена в северной Европе и занимает большую часть полуострова Ютландия, а также ряд островов в Атлантическом океане, Балтийском море и Северном Море, например, остров Гренландия и Фарерские острова.
Germany is located in North Central Europe, on the Great North European Plain. It isbound by Poland, the Czech Republic, Denmark, the Netherlands, Belgium,Luxembourg, France, Switzerland and Austria.
Фарерские острова и Гренландия являются самоуправляющимися территориями в соответствии с Законами о самоуправлении, которые, среди прочего, предусматривают, что экологические вопросы в целом и области, охватываемые Конвенцией, регулируются правом на самоопределение.
Both the Faroe Islands and Greenland are self governing under Home Rule Acts, which implies inter alia that environmental affairs in general and the areas covered by the Convention are governed by the right of self determination.
Фарерские острова и Гренландия являются самоуправляющимися территориями в соответствии с Законами о самоуправлении, которые, среди прочего, предусматривают, что экологические вопросы в целом и области, охватываемые Протоколом, регулируются правом на самоопределение.
Both the Faroe Islands and Greenland are self governing under Home Rule Acts, which implies inter alia that environmental affairs in general and the areas covered by the Protocol are governed by the right of self determination.
Гренландия не является частью Северной Америки политически, и поэтому многие считают, что самая восточная точка континента находится в Канаде Мыс Копья, расположена на 52 37' з. д. вблизи Сент Джонса (Ньюфаундленд).
Greenland is not part of North America politically, which leads some people to assert that the most easterly point of the continent is the easternmost point in Canada Cape Spear located at 52 37'W near St. John's, Newfoundland.
Но на спекулятивные рынки также большое влияние оказывает психологический эффект, вероятно, поэтому изображение исчезающего ледника острова Гренландия заставляет нас верить в то, что все остальное земля, вода и даже свежий воздух также заканчивается.
But psychology also matters in speculative markets, and perhaps that image of the Greenland ice disappearing makes it seem all too plausible that everything else land, water, even fresh air is running out too.
Правительство Дании и автономное правительство Гренландии согласны с тем, что только народу Гренландии надлежит решать, желает ли Гренландия получить независимость, и что это решение никоим образом не должно зависеть от нового механизма самоуправления.
The Danish Government and the Greenland Home Rule Government agree, that it is up to the people of Greenland to decide if Greenland wishes to achieve independence, and that this will in no way be affected by a new self governance arrangement.
Хотя до настоящего времени это не было возможным, Центр по правам человека организовал другие совещания по проблемам коренных народов в различных странах (Гренландия, Чили и Российская Федерация), и эти совещания оказались исключительно полезными.
Although this has not been possible hitherto, the Centre for Human Rights has organized other meetings on indigenous issues in different countries (Chile, Greenland and the Russian Federation) and these have proved extremely useful.

 

Похожие Запросы : Гренландия шпата - лесной карибу - горные карибу - бесплодная земля карибу