Translation of "Демократический институт" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ряд нарушений позволяет предположить, что турецкие выборы ещё один постепенно подрываемый демократический институт. | A host of violations suggest that Turkish elections are yet another democratic institution in the process of being eroded. |
| Демократический ислам Индонезии | Indonesia s Democratic Islam |
| Демократический императив ислама | Islam s Democratic Imperative |
| Демократический диктатор Египта? | Egypt s Democratic Dictator? |
| Демократический выбор Украины | Ukraine s Democratic Choice |
| Исламский демократический парадокс | The Islamic Democratic Paradox |
| Демократический беспорядок Таиланда | Thailand s Democratic Disorder |
| Христианско Демократический союз | Angela Merkel, the Christian Democrats candidate, is a reformer, holding out hope for Germany s future and that of Europe. |
| Офтальмологический институт. | Ophthalmological Institute. |
| Демократический маскарад в Китае | China u0027s Democratic Sham |
| Тайвань это демократический Китай. | Taiwan is the democratic China. |
| М. Институт международных. | М Institute of the international. |
| США хотели построить демократический Ирак. | The US wanted to establish a democratic Iraq. |
| Первый демократический шаг Саудовской Аравии | Saudi Arabia s Democratic Baby Step |
| В итоге демократический исход отступил. | As a result, the space for a liberal democratic outcome receded. |
| В Афинах восстановлен демократический строй. | Democracy is restored in Athens. |
| Ангела Меркель кандидат от Христианско демократического союзаХристианско Демократический союз Христианско Демократический союз является реформатором, дающим надежду на будущее Германии и Европы. Христианско Демократический союз | Angela Merkel, the Christian Democrats candidate, is a reformer, holding out hope for Germany s future and that of Europe. |
| Французский институт партнерства МИД. | Other partners UN ECE, GEF, UNEP, United Nations Foundation Inc. (UNF), ADEME. |
| Что такое Смитсоновский институт? | What is the Smithsonian Institution? |
| Установился стабильный демократический строй, развивается экономика. | Its democracy is secure its economy improving. |
| Однако проблема правящих пар в Аргентине и, возможно, во всем мире заключается в том, что ни один закон и ни один демократический институт не могут им противостоять. | But the problem with ruling couples in Argentina and, perhaps, throughout the world is that no law or democratic constitution could envisage them. |
| Решение должно содержать новый институт. | The solution must include a new institution. |
| Член, Нигерийский институт международных дел. | Member, Nigerian Institute of International Affairs. |
| Институт Рене Кассина, 1986 год. | René Cassin Institute, 1986. |
| Окончил Массачусетский технологический институт (1895). | Washington, D.C. Smithsonian Institution (1942). |
| В 1933 Мариупольский металлургический институт. | In 1933 it became Mariupol Metallurgical Institute. |
| Похоже, что арабский мир захлестывает демократический прилив. | A democratic tide seems to be sweeping across the Arab world. Even the traditional Arab monarchies and Emirates are changing in its wake. |
| Похоже, что арабский мир захлестывает демократический прилив. | A democratic tide seems to be sweeping across the Arab world. |
| Давайте вернем гуманистические идеалы в демократический миропорядок. | Let's return humanitarian ideals to the democratic world order. |
| Разумеется, демократический мир не может построить себе бомбоубежище. | Of course, the democratic world cannot build a bomb proof house. |
| Демократический Египет, конечно, был бы более надежным партнером. | A democratic Egypt would certainly be a more reliable partner. |
| В 1954 году окончил Литературный институт. | He graduated from the Literary Institute in 1954. |
| В Саянске развит институт социального партнерства? | Is the institute of social partnership developed in Sayansk? |
| Приглашенный профессор Институт прав человека, межамериканские | Invited Professor Institute of Human Rights, |
| Источник Институт изучения Ближнего Востока (IMEU). | Source Institute for Middle East Understanding (IMEU). |
| Дубна, Объединенный институт ядерных исследований, 1999. | Дубна, Объединенный институт ядерных исследований, 1999. |
| В городе расположены главный французский научно исследовательский институт эксплуатации морских ресурсов (IFREMER) и институт Пастера (Pasteur Institute). | IFREMER (the French Research Institute for Exploitation of the Sea) and the Pasteur Institute are located in Boulogne Port. |
| В 1803 в Лондоне были основаны Королевское Дженнеровское общество (Royal Jennerian Society) и Институт оспопрививания (Дженнеровский институт). | In 1803 in London, he became President of the Jennerian Society, concerned with promoting vaccination to eradicate smallpox. |
| Это не технический вопрос, а глубоко политический и демократический. | This is not a technocratic issue, but a profoundly political and democratic one. |
| Европарламент должен осуществлять эффетивный демократический контроль на европейском уровне. | The European parliament must exercise effective democratic control on the European level. |
| Как обеспечить гражданский демократический контроль над армией и полицией? | How can civilian, democratic control of the army and police be secured? |
| В 1949 году окончил Московский авиационный институт. | Kapitsa graduated from the Moscow Aviation Institute in 1949. |
| Москва Академия Наук СССР, Институт языкознания, 1985. | Moscow USSR Academy of Sciences, Linguistic Institute, 1985. |
| В 1971 году окончил Саратовский политехнический институт. | In 1971, he graduated from Saratov Polytechnical Institute. |
| М. Институт экспериментальной социологии, 1996 (в соавторстве). | М. Институт экспериментальной социологии, 1996. |
Похожие Запросы : Национальный демократический институт - демократический - демократический переход - демократический дух - демократический характер - демократический контроль - демократический режим - демократический контроль - демократический выбор - демократический контроль - Демократический процесс - демократический мандат - демократический кандидат - демократический путь