Translation of "Диапазон заболеваний" to English language:

Dictionary Russian-English

диапазон - перевод :

Keywords : Range Range 1800 Narrows Frequency Diseases Disease Disease Illness Infectious

Examples (External sources, not reviewed)

Он указал на диапазон вопросов.	He pointed a range of questions.
Возникновение инфекционных заболеваний	Emerging Infectious Diseases
Мнения о Владимире Путине охватывают весь диапазон.	LONDON Opinions about Vladimir Putin run the gamut.
Мнения о Владимире Путине охватывают весь диапазон.	LONDON 45 45 Opinions about Vladimir Putin run the gamut.
Стандартный диапазон инструмента 4 или 4,3 октавы.	The 3 refers to three notes below the 4 octave instrument.
Этот широкий диапазон возможностей во многом является заслугой рынка.	This choice of possibilities is due in no small part to the market, and the peril we face is that so much choice can create a protean self, lacking binding commitments to anyone or anything, a self for whom the bottom line of every social contract is the escape clause.
Диапазон изменений составляет 0,0072 0,0076 и 0,20 0,60 соответственно.	The ranges of change are 0.0072 0.0076 and 0.20 0.60 , respectively.
Таким образом, инфракрасный диапазон часто подразделяется на более мелкие диапазоны.	Therefore, the infrared band is often subdivided into smaller sections.
Мы столкнулись с новыми видами заболеваний.	We are faced with new kinds of diseases.
Мы сталкиваемся с новыми видами заболеваний.	We are faced with new kinds of diseases.
Причиной некоторых заболеваний является дефектный ген.	Some diseases are caused by a defective gene.
Конечно же, именно поэтому тысячи ученых IPCC и спрогнозировали этот диапазон.	But most models find results within the IPCC range of a sea level increase of 18 to 59 centimeters (7 23 inches) this century.
Конечн же, именно поэтому тысячи ученых IPCC и спрогнозировали этот диапазон.	This is of course why the thousands of IPCC scientists projected that range.
UTF 32 это подмножество UCS 4, которое использует только этот диапазон.	UTF 32 is a subset of UCS 4 that uses only this range.
Депрессия для психических заболеваний много что планируется.	Depression, there's a great approach to that in mood disorders.
Количество людей, страдающих от сердечных заболеваний, увеличилось.	The number of people suffering from heart disease has increased.
Родители могут передать множество заболеваний своему потомству.	Parents can pass many diseases on to their offspring.
Медицина для птиц диагностика и лечение заболеваний.	Avian medicine diagnosis and treatment of illnesses.
Презервативы защищают от заболеваний, передающихся половым путём.	Condoms offer protection against STDs.
Презервативы защищают от заболеваний, передающихся половым путём.	Condoms offer protection against sexually transmitted diseases.
У некоторых психических заболеваний уже есть лекарство.	Some mental illnesses already have a cure.
Ожирение увеличивает риск диабета и сердечных заболеваний.	Obesity increases risks of diabetes and heart disease.
), применяемое для профилактики, диагностики и лечения заболеваний.	Such drugs aid the diagnosis, cure, treatment, or prevention of disease.
Диапазон возможных вариантов решения проблемы лежит от возобновления инспекций до изменения режима .	The common aim should be to remove the threat posed by a dictator with so well documented a predilection for weapons of mass destruction.
Диапазон возможных вариантов решения проблемы лежит от возобновления инспекций до изменения режима .	The options vary from resumed inspections to regime change'.
Нам необходимы исследования, чтобы разработать больше методов лечения как заболеваний мозга в целом, так и психических заболеваний, в частности.	We need research to develop better treatments for brain disorders in general, and for mental illnesses in particular.
Сюда относится и риск развития множества возрастных заболеваний	This includes our risk of developing a host of age related diseases.
Загрязнение действует как катализатор, увеличивая уровень этих заболеваний.	Pollution acts as a catalyst, increasing the rates of these diseases above normal.
Он внёс огромный вклад в изучение раковых заболеваний.	He made a great contribution to research into cancer.
Данная карта демонстрирует средний диапазон метеорологического воздействия Эль Ниньо, основанного на статистических данных.	This map illustrates an average range of meteorological impacts caused by El Niño based on historical data.
будучи убеждена в том, что для подавления вспышек заболеваний, особенно новых заболеваний, происхождение которых остается неизвестным, необходимо международное и региональное сотрудничество,	Convinced that the control of outbreaks of diseases, particularly new diseases whose origins remain unknown, requires international and regional cooperation,
Должно ли это быть только в случае смертельных заболеваний?	Should it be only the terminally ill?
При большинстве заболеваний человека окислительный стресс является лишь симптомом.	In most human disease, oxidative stress is merely a symptom.
Согласно сообщению центра по контролю и профилактике заболеваний США,	The Center for Disease Control in the U.S.
Другое важное достижение развитие надёжных методов изучения психических заболеваний.	And the other thing that happened is that a science developed, a science of mental illness.
Классический санскритский писатель Вагбхата описал 75 заболеваний полости рта.	The classical Sanskrit writer Vagbhata described 75 oral diseases.
Он страдает от диабета, сердечно сосудистых заболеваний и ревматизма.	He suffers from diabetes, heart disease, and rheumatism.
Вторая смесь помогает от экземы и других кожных заболеваний.	Another was a remedy for eczema and other skin diseases.
Аналогично реформистам, чьи взгляды охватывают широкий диапазон политических идей, иранские консерваторы неоднородны по составу.	Similar to reformists, who encompass a broad range of political ideals, Iranian conservatives are a mixed bag.
У европейских политиков имеются две эгоистичные причины для того, чтобы продвигать диапазон обменных курсов.	European policymakers have two selfish reasons for promoting exchange rate bands.
Префикс данной команды диапазон вывода, в данном случае codice_8, что является сокращением для codice_9.	The command is prefixed by a range, in this case codice_3 which is a shortcut for codice_4.
Вообще, нормальный диапазон для большинства людей (здоровые взрослые) является приблизительно 4 8 ммоль л.	In general, the normal range for most people (fasting adults) is about 80 to 110 mg dl or 4 to 6 mmol l.
Результатом является продолжение катастрофы для беднейших стран, в которых бремя инфекционных заболеваний стремительно растет, начиная с заболеваний малярией и заканчивая СПИДом и туберкулезом.	The result is a continuing disaster for the poorest countries, where the burden of infectious disease is rising starkly, in diseases ranging from Malaria, to HIV AIDs and Tuberculosis.
Думаю, что нам удастся найти вполне конкретные способы излечения заболеваний.	I think that we can come up with very concrete solutions on how to treat disorders.
Луи Пастер обнаружил, что микробы являются причиной большинства инфекционных заболеваний.	Louis Pasteur discovered that germs cause most infectious diseases.

Показать эту страницу на русском языке