Translation of "Директива прав" to English language:

Dictionary Russian-English

директива - перевод :

Keywords : Directive Prime Temporal Prime Star Rights License Correct Absolutely

Examples (External sources, not reviewed)

Когда издается директива , вы не знаете, кто за нее отвечает они известны как, скажем, Директива 17.62 (означает, что это директива 17, изданная в 1962 году).	When a directive is issued, you don't know who is responsible instead, they are known as, say, Directive 17.62 (meaning that it is directive no. 17 issued in 1962).
Эта директива была доставлена устно дежурным редакторам.	This directive was delivered orally to on duty editors.
implementation это директива компилятора, говорящая, что вы собираетесь представить код основы класса.	implementation is a compiler directive that says you re about to present the code for the guts of a class.
Директива о свободном перемещении приведёт к новой эре прямой миграции в страны Западной Европы.	The directive on free movement implies a new era of direct migration into West European welfare states.
Лучшая директива состоит в том, чтобы не разрешить разногласиям распространяться и усложнять или заражать отношения.	The best guideline is to not permit disagreements to spill over and complicate or infect the relationship.
Все что требуется это политическая директива, чтобы Еврокомиссия смогла создать необходимые структуры, которые будут осуществлять управление.	All that is needed is political direction, so that the European Commission can establish the necessary governance structures.
Регулирующие органы могут сделать многое, но им нужна политическая директива самого высокого уровня, чтобы осуществить настоящий прогресс.	Regulators can do a great deal, but they need political direction from the highest level in order to make genuine progress.
прав.	1829 1908.
Если мы предположим, что причинная связь существует, европейская директива, кажется, довольно хорошо спланирована, за исключением одного важного недостатка.	If we assume that a causal relationship exists, the European directive seems to be fairly well designed, with one main shortcoming.
Прав не тот, кто прав, а тот, у кого больше прав.	Not the one who is right is deemed right, but the one who has more rights.
Прав! прав! проговорила она. Разумеется, он всегда прав, он христианин, он великодушен!	'He's in the right, he's in the right!' she muttered 'of course he always is in the right, he is a Christian, he is magnanimous!
Кардозо прав.	Cardoso is right.
Драшкович прав.	Draskovic is right.
Он прав.	He is right.
Кто прав?	Who is right?
Ты прав.	You are right.
трудовых прав	of trade union rights
Боб прав?	Is Bob right?
Он прав?	Is he right?
Я прав.	I'm right.
Я прав.	I am right.
Я прав.	I'm correct.
Мужчина прав.	The man is right.
Человек прав.	The man is right.
Он прав?	Is he correct?
Том прав.	Tom's correct.
Том прав.	Tom's right.
Том прав.	Tom is correct.
Том прав.	Tom is right.
Том прав?	Is Tom right?
Я прав?	Am I correct?
Кто прав?	Who's right?
Учитель прав.	The teacher is right.
Мальчик прав.	The boy is right.
Директива Блокештейна по услугам сработала плохо, но нет сомнения в том, что европейские потребители платят за некоторые услуги слишком много.	The Bolkestein directive on services played badly, but there is no question that European consumers pay too much for many services.
Клиент всегда прав, даже когда он не прав.	The customer's always right, even when they're not.
Прав ли Буш?	Is Bush Right?
Кеплер был прав.	Kepler was right.
Эра прав человека	The Age of Human Rights
Империя прав человека	The Empire of Human Rights
Мензис был прав.	Menzies was right.
Он, конечно, прав.	He s right, of course.
Как он прав!	How true!
Международное нарушение прав	The International Misrule of Law
Кто же прав?	Who is right?

Показать эту страницу на русском языке