Translation of "Документы и свидетельства" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Избранные документы, представленные прокурором как свидетельства против блогеров Zone9 | Selected documents presented by the public prosecutor as evidence against the Zone9 bloggers |
| Свидетельства. | 1942 1947. |
| Письма и документы. | Letters and Documents. |
| Мемуары и документы. | Мемуары и документы. |
| Последние свидетельства | The latest evidence |
| Конференционные и другие документы | Conference papers and other papers |
| Есть свидетельства инцидента, произошедшего в 2015 году, когда группа обнаружила, что из её аккаунта в Google были загружены документы. | One documented incident took place in 2015, when the group noticed documents had been downloaded from its Google account. |
| Документы. | Вид. |
| Документы. | Stockhausen Verlag. |
| Документы. | Документы. |
| Документы. | Barabanov. |
| Документы. | edds. |
| Google Документы | GoogleDocs |
| Взломанные документы | Documents hacked |
| Документы министерства | The Ministry Files |
| Предъявите документы! | Show me your papers! |
| Покажи документы! | Show me your papers! |
| Если деньги на животное просит какая то организация, всегда нужно обращать внимание на уставные документы, свидетельства о регистрации, и, конечно, всегда можно требовать взамен чеки. | If some kind of organization requests money for animals, one must always pay attention to its charter documents, its certificates of registration, and, of course, you can always demand checks instead. |
| Рассмотрим свидетельства этого спада | Consider the evidence of that decline |
| Существуют некоторые археологические свидетельства. | Some archaeological evidence exists. |
| несмотря на многочисленные свидетельства. | And they're actually immune to lots of evidence. |
| В ответ на это Ахмадинежад выступил по национальному телевидению и обнародовал многочисленные документы, предположительно, содержащие свидетельства о коррумпированности нескольких чиновников, бывших, по его словам, сторонниками Мусави. | In response, among other acts, Ahmadinejad appeared on national television bearing thick files that ostensibly included records of widespread corruption by several officials he claimed were supporters of Mousavi. |
| Шпион сжёг документы. | The spy burned the papers. |
| Документы были вскрыты. | The documents were tampered with. |
| Предъявите ваши документы. | Hand in your papers. |
| Том подписывает документы. | Tom is signing documents. |
| Том подписал документы. | Tom signed the documents. |
| Вот мои документы. | Here are my papers. |
| Документы на столе. | The docs are on the table. |
| Другие могут получить костыли, пожертвованные очки или бесплатные свидетельства о рождении документы, необходимые для школы, которые многие бедные семьи просто не могут себе позволить. | Others might receive crutches, a pair of donated eyeglasses or free birth certificates documentation that's required for school but that many impoverished families simply can't afford. |
| Свидетельства о рождении, однако, нет. | However no birth certificate exists to confirm this. |
| Причина отсутствие свидетельства о рождении. | The reason lack of birth certificates. |
| Не было ни малейшего свидетельства. | There wasn't a single shred of evidence. |
| Разговор был тайно записан и использован в качестве свидетельства. | The conversation was secretly recorded and used as evidence. |
| Добавление текста и аннотаций в документы PDF и PostScript | Add text and annotations to PDF and PostScript documents |
| Что такое Панамские документы ? | What are the Panama Papers? |
| Опубликованы секретные документы АНБ | Leaked NSA newsletters go public |
| Документы выложенные Киберхунтой достоверные . | The documents published by Kiberkhunta are authentic. |
| Полицейские ищут пропавшие документы. | The cops are searching for the missing documents. |
| Он взглянул на документы. | He took a glance at the papers. |
| Они сожгли все документы. | They burned all the documents. |
| Документы пожелтели от времени. | The documents have yellowed with age. |
| Он отказался подписывать документы. | He refused to sign the documents. |
| Предъявите мне ваши документы! | Show me your papers! |
| Покажите мне ваши документы! | Show me your papers! |
