Translation of "Достигнут конца" to English language:

Dictionary Russian-English

Достигнут - перевод :

Достигнут конца - перевод :

Keywords : Reach Blows Achieved Progress Finish Lives Rest Week Till

Examples (External sources, not reviewed)

Предел достигнут.	The limit has been reached.
Был достигнут компромисс.	A compromise was reached.
Компромисс был достигнут.	A compromise was reached.
Две опоры ЕЦБ успех достигнут	The ECB s Two Pillars A Success
Должен быть достигнут надлежащий баланс.	A proper balance must be struck.
Признаки конца.	Signs of the end.
Конечно, некоторый важный прогресс был достигнут.	Of course, some important progress has been made.
а это значит достигнут максимум возможного.	And you peak out.
За 15 лет достигнут значительный прогресс .	The progress achieved since 15 years ago is considerable.
После конца утопии	After the Death of Utopia
Конец конца истории	The End of the End of History
Сценарий конца света	A Doomsday Scenario
Это начало конца!	This is the beginning of the end!
Это начало конца.	It's the beginning of the end.
Это начало конца.	It is the beginning of the end.
Некоторый прогресс все же достигнут, но этого недостаточно.	As a chorus of researchers has pointed out, the provisions, pushed by the pharmaceutical companies, were so unbalanced that they were bad for scientific progress.
Некоторый прогресс все же достигнут, но этого недостаточно.	Here, there has been some progress but not enough.
Поэтому консенсус с Турцией будет достигнут , считает эксперт.	Therefore, a consensus with Turkey will be reached , the expert believes.
Общий консенсус должен быть достигнут с участием США.	That consensus must include the US.
Начало конца для Гуантанамо	The Beginning of the End for Guantánamo
Ждали конца каждую минуту.	The end was expected every moment.
У конца она остановилась.	She stopped at the end of it.
А. С конца января.	A. Because the month of Tevet ended.
Chabadnik конца Milobauoits Ребе.	Chabadnik of the late Rebbe Milobauoitch.
Возмущению нет конца. panamapapers.	The frustration doesn't end. panamapapers.
Храбрые идут до конца.	The brave continue till the end.
Он без конца жалуется.	He is always complaining.
Не могу увидеть конца.	I can't see the end.
Они боролись до конца.	They fought until the end.
Они дрались до конца.	They fought until the end.
Он дрался до конца.	He fought until the end.
Он боролся до конца.	He fought until the end.
Она боролась до конца.	She fought until the end.
Она дралась до конца.	She fought until the end.
Мы останемся до конца.	We're going to stay until the end.
Ты дочитал до конца?	Have you finished reading it?
Мэри без конца извинялась.	Mary apologized profusely.
Долгие жаркие дни с конца июля до конца августа называются собачьи дни .	The long, hot days between the end of July and the end of August are called 'dog days'.
В результате между этими двумя группами был достигнут компромисс.	The result was a compromise between these two groups.
Вы не должны ждать, пока главы государств достигнут компромисса.	You do not have to wait for the heads of countries to reach a compromise.
Ей нет конца и края.	In truth, this is not socialism, but an extension of long standing corporate welfarism.
Мероприятия продолжатся до конца октября.	The festivities will continue until the end of October.
И конца ей не видно .	And it s going to last.
Этому дождю конца не видать.	The rain shows no sign of stopping.
Вы прочитали книгу до конца?	Have you done with the book?

Показать эту страницу на русском языке