Translation of "Дэймон" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Дэймон Джейнвэй! | Damon Janeway. |
| Дэймон Хоровиц Философия в тюрьме | Damon Horowitz Philosophy in prison |
| Дэймон Хоровиц требует операционную систему морали | Damon Horowitz calls for a moral operating system |
| Впоследствии Аларик и Дэймон становятся друзьями. | He then starts to become friends with Damon. |
| Мэтт Дэймон в роли главного героя Элизиума . | Matt Damon in his leading role on Elysium. |
| 12 сентября 2006 года Дэймон появился на шоу. | On September 12, 2006, Damon appeared on the show. |
| Тем временем, репортер CNN Арва Дэймон делает следующее заключение | Meanwhile, CNN reporter Arwa Damon concludes |
| Мэтт Дэймон сыграл обвиненного в изнасиловании судью Кавано на старте SNL | Saturday Night Live started with Matt Damon playing Judge Kavanaugh, who has been accused of rape. |
| Серию снял Стивен Уильямс, а сценарий написали Дэймон Линделоф и Карлтон Кьюз. | The episode was directed by Stephen Williams, and written by Carlton Cuse and Damon Lindelof. |
| У Фореста есть два младших брата Кен и Дэймон и старшая сестра Дэбора. | Whitaker has two younger brothers, Kenn and Damon, and an older sister, Deborah. |
| Мэтт Дэймон против того, чтобы акцентировать внимание на этническом разнообразии людей, занятых в кинопроизводстве | Matt Damon downplays diversity in filmmaking |
| Многообразие уместно, когда вы проводите кастинг для самого фильма, а не для шоу , настаивал Дэймон. | When we're talking about diversity you do it in the casting of the film not in the casting of the show, Damon asserted. |
| Однажды она прибыла в Мистик Фоллс, и проживающие там Дэймон и Стефан Сальваторе влюбились в неё. | She later admits to Stefan that she has feelings for Damon as well, but that she has never stopped loving Stefan. |
| Мэтт Дэймон поспорил с продюсером афроамериканкой Эффи Браун, заявив за кулисами, что учитывать этнический состав не нужно. | Matt Damon confronted African American filmmaker Effie Brown during a discussion on diversity saying it wasn't needed behind the scenes. |
| Продолжал хорошо играть Дэймон Стадамайр, в среднем за игру в сезоне набиравший 20,2 очков и делавший 8,8 передач. | By the end of the season, Camby earned a berth on the NBA's All Rookie Team while Stoudamire continued to play well, averaging 20.2 points and 8.8 assists per game. |
| Влюблённый в неё Дэймон, убеждённый, что Кэтрин заперта в гробнице, провёл 145 лет в поисках способа освободить её. | Damon, believing Katherine was locked up in a tomb, spends 145 years loving her and trying to find a way to free her. |
| В конце 2014 года Дэймон Албарн в интервью Sydney Morning Herald рассказал, что следующий альбом Gorillaz появится в 2016 году. | On 19 October 2014, Albarn told the Sydney Morning Herald that he was planning to release new Gorillaz material in 2016. |
| В сентябре того же года было официально объявлено о разработке проекта на главные роли были утверждены Майкл Дуглас и Мэтт Дэймон. | In September 2008, the project was officially announced with Matt Damon close to signing on to play Thorson and Douglas in talks to portray Liberace. |
| Напарником Проста стал Дэймон Хилл, сын Грэма Хилла и тест пилот Williams в 1992 м году (в 1992 с Хилл также пилотировал за команду Brabham). | Prost's team mate would be Damon Hill, son of Graham Hill and Williams's test driver in 1992 (Hill also raced for the Brabham team in ). |
| Недавно было объявлено, что Дэймон включен в список деятелей шоу бизнеса, продюсеров и медиа магнатов, приглашенных с визитом к Папе Римскому для обсуждения имиджа Католической церкви на Западе. | Damon was recently announced as one of a list of entertainers, producers and media moguls invited to visit the Pope to discuss the Catholic Church's portrayal in the West. |
| Нельзя не отметить влияние Мура на многих деятелей культуры и искусства, среди которых Нил Гейман (Neil Gaiman), Джозеф Хилл Джосс Уидон (Joseph Hill Whedon) и Дэймон Линделоф (Damon Lindelof). | Moore has also been referenced in popular culture, and has been recognised as an influence on a variety of literary and television figures including Neil Gaiman, Joss Whedon, and Damon Lindelof. |
| Скажем когда мы создавали Остаться в Живых, я и Дэймон Динделоф, который создавал сериал вместе со мной, нам по сути дали задачу создать все серии в очень короткий срок. | In how in the creation of Lost, Damon Lindelof and I, who created the show with me, we were basically tasked with creating this series that we had very little time to do. |
| Продюсер фильма Dear White People выступала за то, чтобы режиссерами фильма стали Лео Анджелос и Кристен Бранкаччо Дэймон был резко против, говоря, что в итоге мы можем получить не то, чего хотим . | The Dear White People producer pushed for finalists Leo Angelos and Kristen Brancaccio for the rights to direct the film Damon retorted their directing could end up giving us something we don't want. |
| В 1995 году была впервые была опубликована его книга, ей стала Легенда Багера Ванса (), по которой в 2000 году Роберт Рэдфорд снял одноименный фильм, в главных ролях снялись Уилл Смит, Шарлиз Терон и Мэтт Дэймон. | His first book, The Legend of Bagger Vance , was published in 1995, and made into a film of the same name, starring Will Smith, Charlize Theron, and Matt Damon, and directed by Robert Redford. |
