Translation of "Европейский экономический союз" to English language:

Dictionary Russian-English

европейский - перевод :

An european

европейский - перевод :

A european

союз - перевод :

Alliance

союз - перевод :

Union

Keywords : European Soccer Continental Europe Champion Alliance Union Union Bond Form Economic Economics Economy Crisis Spain

Examples (External sources, not reviewed)

Великий политический проект Европы Европейский союз теперь приобрел свой экономический эквивалент.	Europe's great political project the EU now had an equal economic project.
Европейский экономический и валютный союз (EMU) лишний раз свидетельствует об этом.	For example, the need to adapt the operation of the European Central Bank to a policy of development for Europe, as laid out by the Ecofin Council, is already apparent. The EMU is evidence of that.
Европейский экономический и валютный союз (EMU) лишний раз свидетельствует об этом.	The EMU is evidence of that.
Возьмем Европейский Союз.	Take the European Union.
А что Европейский Союз?	And the European Union?
Неужели Европейский Союз распадается?	Is the European Union imploding?
Европейский Союз, балканизирующий Балканы	Now the EU is Balkanizing the Balkans
Европейский Союз Или Рождественский Поросенок	The EU or the Christmas Pig
Мы создали мирный Европейский союз.	We created a peaceful European Union.
Литва входит в Европейский союз.	Lithuania is a member of the European Union.
Литва входит в Европейский союз.	Lithuania enters the European Union.
Литва входит в Европейский союз.	Lithuania is joining the European Union.
Европейский Союз отменил смертную казнь.	The European Union has abolished the death penalty.
Европейский Союз отменил смертную казнь.	The European Union has eliminated the death penalty.
Европейский Союз упразднил смертную казнь.	The European Union has abolished the death penalty.
Фактически в рамках ЕС снова возникнет Европейский экономический союз и Европейское соглашение о свободной торговле.	Basically, the old European Economic Community and the old European Free Trade Agreement will de facto emerge anew within the framework of the EU.
Наоборот, Европейский экономический и валютный союз выдвигает евро как основной актив в эти смутные времена.	On the contrary, Europe s Economic and Monetary Union is proving a major asset in these tumultuous times.
КЕМБРИДЖ Европейский экономический и валютный союз (ЕВС) и евро готовятся к тому, чтобы отпраздновать свое десятилетие.	CAMBRIDGE The European Economic and Monetary Union (EMU) and the euro are about to celebrate their tenth anniversary.
Испания не является единственной страной, которая имеет повод для того, чтобы покинуть Европейский и экономический союз.	Spain is not the only country that would have an incentive to leave the EMU.
Европейский Союз пошёл по другому пути	In the European Union, they went in the other direction.
ЛОНДОН Европейский союз стоит на перепутье.	LONDON The European Union stands at a crossroads.
Европейский союз выиграл Нобелевскую премию мира.	European Union wins Nobel Peace Prize.
Фото Европейский союз ECHO Melaku Asefa.	Photo by European Union ECHO Melaku Asefa.
Европейский экономический и валютный союз это на сегодняшний день крупнейший мировой рынок, который продолжает расти и развиваться.	The EMU is now the world s largest market, and continues to grow.
Однако на это провоцирует не Европейский Союз.	But it is not the European Union that is being provocative.
Европейский Союз приостановил помощь в 70 миллионов.	The European Union has suspended 70 million in aid.
Европейский союз зашел еще дальше, чем США.	The European Union went even further than the United States.
БЕРЛИН. Россия и Европейский Союз являются геополитическими соседями.	BERLIN Russia and the European Union are geopolitical neighbors.
Европейский союз и руководство еврозоны серьезно дискредитировали себя.	The European Union and eurozone leaders have seriously discredited themselves.
Между тем, Европейский Союз сражается с собственными проблемами.	Meanwhile, the European Union is struggling with its own demons.
Турция и Украина стремятся вступить в Европейский Союз	Turkey and Ukraine aspire to join the European Union
В 2004 году Польша вступила в Европейский союз.	Poland joined the European Union as part of its enlargement in 2004.
Для восьми бывших коммунистических стран, которые Европейский Союз обещает принять в 2004 г., вступление в его Экономический и Денежный Союз (ЭДС) сопровождается принятием на себя определенного обязательства.	For the eight post communist countries that the EU promises to admit in 2004, joining its Economic and Monetary Union (EMU) poses an accompanying obligation.
За последнее десятилетие Европейский Союз стал более этнически разнообразным.	Over the past decade, the European Union has grown more ethnically diverse.
Европейский Союз вдвое увеличивает программу TACIS в Средней Азии.	President Bush wants Congress to fund 5 billion of assistance over three years to the world's poorest countries.
И Европейский Союз в настоящее время снял свой запрет.	And the European Union has now lifted its ban.
Европейский Союз вдвое увеличивает программу TACIS в Средней Азии.	The EU is doubling its TACIS program in Central Asia.
Европейский Союз должен предложить Балканам план из трех пунктов	The European Union should now propose a three point plan for the Balkans
Но, как и сам Европейский Союз, она будет построена.	But, like the Union itself, it will be built and it will be done.
Предпринимает ли Европейский Союз что либо по этому поводу?	Does the European Union care?
В конце 1995 года Финляндия вступила в Европейский союз.	Finland joined the European Union in 1995, and the Eurozone in 1999.
Я так же мрачен как и Европейский Союз сегодня.	I'm bummed out like the European Union
Крупнейшими импортёрами были Европейский Союз, Соединённые Штаты и Индонезия.	The largest importers were the European Union, United States and Indonesia.
Европейский Союз, Всемирный банк, МВФ и Европейский банк реконструкции и развития должны поддержать американскую помощь.	The European Union, the World Bank, the International Monetary Fund, and the European Bank for Reconstruction and Development must match American support.
Сегодня европейский экономический дом больше не находится в огне.	Today, Europe's economic house is no longer on fire.

Показать эту страницу на русском языке