Translation of "Екатерина II" to English language:
Dictionary Russian-English
Екатерина II - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Одной из её крёстных была императрица Екатерина II. | One of her godparents was Catherine the Great of Russia. |
| Екатерина Хоменко. | Ekaterina Khomenko. |
| Екатерина Винокурова | Yekaterina Vinokurova |
| Екатерина Винокурова | Ekaterina Vinokurova |
| Прекрасная Екатерина! | O fair Katharine, if you will love me soundly with your French heart, |
| Перевод Екатерина Полякова | This post was co authored by Sara Moreira |
| Перевод Екатерина Птуха | proof reading by Sahar Habib Ghazi |
| Переводчик Екатерина Постнова | Follow our in depth coverage Hong Kong's Umbrella Revolution |
| Переводчик Екатерина Березникова | And Shami Analyst concludes |
| Екатерина Буллер, ВКонтакте . | Yekaterina Buller, VKontakte. |
| Первой царской особой, остановившейся в Мариинском дворце, была Екатерина II, посетившая Киев в 1787 году. | The first royal figure to stay in the palace was Empress Catherine II, who visited Kiev in 1787. |
| Екатерина I правила недолго. | I 1759 Vol. |
| Автор статьи Екатерина Изместьева. | This article was authored by Yekaterian Izmestyeva. |
| Екатерина Винокурова репортёр сайта Znak. | Ekaterina Vinokurova is a reporter for the website Znak. |
| Екатерина Панайотова ТРЕНДАФИЛОВА БАЧВАРОВА (Болгария) | Ekaterina Panayotova TRENDAFILOVA BACHVAROVA (Bulgaria) |
| Араванский район, Ошская область.Переводчик Екатерина Ясонова | Aravan rayon, Osh oblast. |
| У Татьяны есть младшая сестра Екатерина. | Tatiana has a younger sister Ekaterina. |
| 29 июня 2013 года, фотограф Екатерина Данилова. | June 29, 2013, by Ekaterina Danilova. |
| Екатерина скончалась в 1346 году в Неаполе. | She died in Naples in October 1346. |
| Екатерина Винокурова видит в возможности нового дела оскорбление | Ekaterina Vinokurova saw the possibility of a new trial as insulting |
| В Москве есть женщина с именем Екатерина Тихонова. | There s a woman in Moscow who goes by the name Katerina Tikhonova. |
| В 1950 году у них родилась дочь Екатерина. | In 1950, Alliluyeva gave birth to a daughter, Yekaterina. |
| Аделаида стала первой вдовствующей королевой Великобритании за последние сто лет (вдова Карла II, Екатерина Браганса умерла в 1705 году, а Мария Моденская, супруга свергнутого короля Якова II умерла в 1718 году). | The first queen dowager in over a century (Charles II's widow, Catherine of Braganza, had died in 1705, and Mary of Modena, wife of the deposed James II, died in 1718), Adelaide survived her husband by twelve years. |
| Екатерина ранее была замужем за братом Генриха принцем Артуром, который скоропостижно скончался, и Екатерина утверждала, что осталась девственницей за шесть месяцев брака. | Catherine had previously been briefly married to Henry's brother Prince Arthur, who had died, but maintained that she had remained a virgin for the six months of the marriage. |
| Михаил и Екатерина сыграли свадьбу 17 августа 2012 года. | Michael and Yekaterina were married August 17, 2012. |
| Сезон 2008 2009 Екатерина очень удачно провела начало сезона. | 2008 2009 Successful and consistent start to the season. |
| Екатерина Бурмистрова родилась 20 ноября 1979 года в Сумах. | Burmistrova was born on 20 November 1979 in Sumy, Ukraine. |
| Екатерина вышла замуж довольно поздно для принцессы своего времени. | Catherine married late for a Princess of her period. |
| У Елены были 3 брата, каждый из которых правил в Греции Георг II, Александр I и Павел I и две сестры, Ирина и Екатерина. | Helen had three brothers, each of whom reigned as kings of Greece George II, Alexander, and Paul and two sisters, Irene and Katherine. |
| Алексей Береснёв, Григорий Мохин, Андрей Черепанов, Екатерина ПыжоваEMAIL OF TRANSLATORS | Your names |
| Екатерина Стукалова, украинский художественный критик из Киева, написала в Фейсбуке следующее | A Kyiv based Ukrainian art critic, Ekaterina Stukalova, posted the following on Facebook |
| Таким образом, несмотря на герцогский титул, Екатерина была относительно низкого рождения. | Thus, even though her father was a duke, Catherine was of relatively low birth. |
| 26 апреля 1540 года Екатерина вышла замуж за сэра Фрэнсиса Ноллиса. | On 26 April 1540 she married Sir Francis Knollys. |
| В браке с В.Пинчуком родились дочери Екатерина(2003) и Вероника (2011). | They have two daughters, Katerina (born in 2003) and Veronika (2011). |
| Первая жена Екатерина де Бурбон, герцогиня Альбре сестра короля Генриха IV. | He married, firstly, Catherine de Bourbon, Duchess of Albret, sister of Henry IV of France. |
| Итак, Екатерина, королева всего мира, отвечай мне на ломаном английском языке | Therefore, queen of all, Katharine, break thy mind to me in broken English |
| Екатерина не могла контролировать Генриха так, как она это делала с Карлом. | Catherine was unable to control Henry in the way she had Francis and Charles. |
| Шевченко Екатерина Георгиевна, заместитель директора Департамент международного сотрудничества, Международно правовой отдел ул. | Department of International Cooperation, Division of International Legal Affairs |
| Екатерина анализирует ситуацию вокруг референдума в Киргизии, который должен придать легитимности Временному правительству. | Ekaterina writes (and Andrei translates) a analysis of the situation around constitutional referendum in Kyrgyzstan, which is expected to bring more legitimacy to the Interim Government. |
| Перевод Екатерина Птуха Автор фотографии к этой статье Индрани Сомарджан (страничка в flickr). | The thumbnail image used in this post is by Indrani Soemardjan, used under an Attribution NonCommercial NoDerivs 2.0 Generic Creative Commons license. |
| В 1578 году Екатерина вновь взяла на себя восстановление мира на юге страны. | In 1578, she took on the task of pacifying the south. |
| Екатерина Боброва решила продать свой автомобиль и направить часть вырученных денег на благотворительность. | Bobrova decided to sell the car she was awarded and donate the money to a children's charity. |
| Екатерина приняла приглашение и прибыла в Швецию с семьёй в июне 1622 года. | Catherine accepted the invitation and arrived to Sweden with her family in June 1622. |
| Столярова, Екатерина Андреевна член олимпийской сборной команды России по фристайлу на Олимпиаде в Ванкувере. | It was founded in 1880 in Tomsk, Russia, and is the oldest university in Russian Asia. |
| Екатерина Медичи умерла в Блуа 5 января 1589 года в возрасте шестидесяти девяти лет. | On 5 January 1589, Catherine died at the age of sixty nine, probably from pleurisy. |
Похожие Запросы : Екатерина Великая - Екатерина Арагонская - Екатерина Медичи - фаза II - II Kings - II Коринфянам - II Фессалоникийцам - Mark II - II уровня - дб II - Фердинанд II - Франциск II - Фридрих II - Генри II
