Если бы я не отвечал, я бы не говорил.	If I wouldn't answer, I wouldn't talk.
Если бы я знал, я бы не пришёл.	If I had known, I would not have come.
Если бы я знала, я бы не пришла.	If I had known, I would not have come.
Если бы не брат, я бы утонул.	But for my brother's help, I would have drowned.
Если бы не твоя помощь, я бы не справился.	If it had not been for your help, I would have failed.
Если бы не его помощь, я бы не смог.	Had it not been for his help, I should have failed.
Я бы не удивился, если бы Том не пришёл.	It wouldn't surprise me if Tom doesn't come.
Я бы пошёл, если бы не болела голова.	I would go except for my headache.
Если бы не буря, я бы прибыл раньше.	If it hadn't been for the storm, I would've arrived sooner.
Я бы не удивился, если бы это произошло.	I wouldn't be surprised if that happened.
Я бы не удивилась, если бы это произошло.	I wouldn't be surprised if that happened.
Я бы не удивилась, если бы это случилось.	I wouldn't be surprised if that happened.
Я бы не удивился, если бы это случилось.	I wouldn't be surprised if that happened.
Я бы не спрашивал, если бы знал ответ.	I would not ask if I knew the answer.
Если бы я не проспал, я бы успел в школу.	If I had not overslept, I would have been in time for school.
Даже если бы я знал, я бы тебе не сказал.	Even if I knew, I wouldn't tell you.
Даже если бы я знал, я бы вам не сказал.	Even if I knew, I wouldn't tell you.
Даже если бы я знал, я бы Вам не сказал.	Even if I knew, I wouldn't tell you.
Если бы не твоя помощь, я бы никогда не справился.	Were it not for your help, I could never succeed.
Если бы не iPhone, я бы не смог выучить японский.	If it weren't for the iPhone, I wouldn't be able to learn Japanese.
Если бы Том меня не пригласил, я бы не пришёл.	If Tom hadn't invited me, I wouldn't have come.
Если бы Том меня не пригласил, я бы не пришла.	If Tom hadn't invited me, I wouldn't have come.
Если бы это было просто, я бы не спрашивал.	If it were easy, I would not be asking.
Если бы не дождь, я бы пошёл на рыбалку.	If it were not raining, I would go fishing.
Вы бы не стали возражать, если бы я закурил?	Would you mind if I smoked?
Если бы не помощь моего брата, я бы утонул.	But for my brother's help, I would have drowned.
Я бы к вам присоединился, если бы не болел.	If I weren't sick, I'd join you.
Я бы этого не сделал, даже если бы мог.	I wouldn't do it even if I could.
Вы бы не возражали, если бы я сказал ей?	Would you mind if I told her?
Я бы не возражал, если бы Том это сделал.	I wouldn't mind if Tom did that.
Если бы брат меня не спас, я бы утонул.	If my brother hadn't saved me, I would've drowned.
Если бы брат мне не помог, я бы утонул.	If my brother hadn't helped me, I would've drowned.
Если бы брат мне не помог, я бы утонула.	If my brother hadn't helped me, I would've drowned.
Я бы не смог остаться, даже если бы хотел.	I couldn't stay even if I wanted to.
Я бы не смог остаться, даже если бы захотел.	I couldn't stay even if I wanted to.
Я бы не смог остаться, даже если бы хотел.	I couldn't have stayed even if I'd wanted to.
Я бы не смог остаться, даже если бы захотел.	I couldn't have stayed even if I'd wanted to.
Если бы ты этого не сделал, сделал бы я.	If you hadn't done that, I would've.
Я бы утонул, если бы ты меня не спас.	I would have drowned if you hadn't saved me.
Я бы утонул, если бы вы меня не спасли.	I would have drowned if you hadn't saved me.
Я бы утонула, если бы ты меня не спас.	I would have drowned if you hadn't saved me.
Я бы утонула, если бы вы меня не спасли.	I would have drowned if you hadn't saved me.
Я бы умер, если бы ты меня не спас.	I would have died if you hadn't saved me.
Я бы умер, если бы вы меня не спасли.	I would have died if you hadn't saved me.
Я бы погиб, если бы ты меня не спас.	I would have died if you hadn't saved me.

Показать эту страницу на русском языке