Translation of "Еще одна задача" to English language:

Dictionary Russian-English

еще - перевод :

Examples (External sources, not reviewed)

У нас, европейцев, есть одна конкретная задача.	We, the Europeans, have one specific task.
Однако задача оппозиции еще не выполнена.	But the opposition's task is far from finished.
Сформированная в таких условиях задача европейцев кажется еще более масштабной, чем задача американцев.	Formulated in such terms, the European challenge seems even more formidable than the American one.
Это еще одна возможность.	This is again a possibility.
Еще одна палестинская революция	The Other Palestinian Revolution
Вот еще одна фотография.	And here is another picture of them.
Радиоволны. Еще одна вещь.	Radio waves. There's another thing.
Вот еще одна деталь...	Now something else.
Еще одна сцена сопротивления.	OromoProtests Another power scene of defiance.
Я всё еще одна.	I am still alone.
Еще один день, еще одна страшилка о независимости.	Another day, another independence scare story.
Вот еще одна интересная рыба.	And this is another neat one.
Есть еще одна группа побольше.	Then there's another group, bigger group.
Но перед недавно созданным национальным правительством единства стоит ещё одна задача.	But the newly established national unity government faces yet another daunting challenge.
Другая важная задача заключается в решении еще одного парадокса.	Another major objective is to resolve yet another paradox.
Правовая реформа еще одна неотложная проблема.	Judicial reform is another pressing issue.
Галактика. Эй, вот еще одна галактика.	A galaxy. Hey, there's another galaxy.
Вопрос времени это еще одна проблема.	Timing is another problem.
Сопровождает ли меня еще одна лодка?	Do I have a chase boat?
И еще есть одна небольшая группа	And then there's a very small group.
На меня повлияла еще одна история.	I was also influenced by another experience that I had, again, when I was in Texas, before I moved to Stanford.
У меня есть еще одна сестра.	I have another sister.
У меня запланирована еще одна встреча.	I have another meeting scheduled.
У меня есть еще одна проблема.	I have another problem as well.
Только одна задача может выполняться на центральном процессоре в текущий момент времени.	Most tasks are blocked or ready most of the time because generally only one task can run at a time per CPU.
Одна из них задача факторизации, заключающаяся в поиске разложения числа на простые множители.	If we take a closer look at the divisors, we will see that some of them are redundant.
Еще одна темная лошадка это обменные курсы.	Exchange rates are another wild card.
Пла, еще одна заключенная, делится своим опытом	Pla, another prisoner, shares her experience
Еще одна образованная женщина уходит из ПТИ.	Another educated woman exits the PTI.
Задача.	Addison Wesley.
Знаменитая задача P NP? , одна из Задач тысячелетия, является нерешённой задачей в теории алгоритмов.	problem, one of the Millennium Prize Problems, is an open problem in the theory of computation.
Из этого трудного выбора вытекает еще одна дилемма.	From this hard choice arises another dilemma. Violent crackdowns rarely result in moderation.
Это еще одна потенциальная ловушка для нового правительства.	This constitutes another potential trap for the new government.
Существует, однако, еще одна причина для победы Нетаньяху.	There is, however, another reason for Netanyahu s victory.
В связи с этим возникает еще одна проблема.	This raises another concern.
И есть еще одна плохая новость для Эрдогана.	And there is more bad news for Erdoğan.
Из этого трудного выбора вытекает еще одна дилемма.	From this hard choice arises another dilemma.
Еще одна заявленная российская премьера пикап Rich New.	Another new model announced for Russia is the Rich New pickup truck.
Неподалеку взвыли сирены еще одна перестрелка в окрестностях.	Sirens wailed nearby another shootout in the area.
Мне интересно, есть ли у Тома еще одна.	I wonder if Tom has another one.
А потом, через пару лет, появилась еще одна энциклопедия.	A few years later another encyclopedia got started.
Еще одна тайна, честно говоря, это невероятный успех Twitch.	Another mystery, frankly, is Twitch's incredible success.
Еще одна мама написала письмо в Daily Prothom Alo	Another mother sent a letter to the Daily Prothom Alo
Еще одна сторона этой стратегии более эффективное использование энергии.	Another strategy in Taiwan is efficient energy use.
Мы очень надеемся, что не начнётся еще одна война.	We really hope another war will not break out.

Показать эту страницу на русском языке