Translation of "Заблудились" to English language:


  Dictionary Russian-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Вы заблудились?
Are you lost?
Мы заблудились.
We are lost.
Мы заблудились.
We got lost.
Мы заблудились.
We're lost.
Вы заблудились.
You're lost.
Мы заблудились?
Are we lost?
Мы заблудились.
We lost our way.
Кажется, мы заблудились.
It seems that we have lost our way.
Кажется, мы заблудились.
It seems that we've lost our way.
Мы не заблудились.
We're not lost.
Мы безнадёжно заблудились.
We're completely lost.
Вы заблудились, да?
You're lost, aren't you?
Мы не заблудились!
We're not lost!
Мы обнаружили, что заблудились.
We found that we had lost our way.
Мы заблудились в лесу.
We went astray in the woods.
Мы заблудились в лесу.
We lost our way in the woods.
Мы заблудились в тумане.
We got lost in the fog.
Мы заблудились в снегу.
We got lost in the snow.
Мы заблудились в лесу.
We got lost in the woods.
Мы заблудились в лесу.
We got lost in the forest.
Том и Мэри заблудились.
Tom and Mary are lost.
По моему, мы заблудились.
I think we're lost.
Признайся, что мы заблудились.
Admit it, we're lost.
Признай, что мы заблудились.
Admit it, we're lost.
Они заблудились в лесу.
They got lost in the forest.
Мы не там свернули и заблудились.
We made a wrong turn and got lost.
Ты признаёшь, что мы заблудились? Нет .
Do you admit that we're lost? No.
Мы не заблудились. Я знаю, где мы.
We're not lost. I know where we are.
Мы заблудились и не знали, что нам делать.
We lost our way and did not know what to do.
Если бы ты взял карту, мы бы не заблудились.
If you had taken the map, we wouldn't have been lost.
Ограничив круг нашего чтения религиозными трудами и пренебрегая современной наукой, мы разрушили исламскую цивилизацию и заблудились в мире.
By limiting our reading to religious works and neglecting modern science, we destroyed Islamic civilization and lost our way in the world.
Ограничи круг нашего чтения религиозными трудами и пренебрегая современной наукой, мы разрушили исламскую цивилизацию и заблудились в мире.
By limiting our reading to religious works and neglecting modern science, we destroyed Islamic civilization and lost our way in the world.
Поистине, те, которые стали неверующими и отклоняли (людей) от пути Аллаха от Ислама , заблудились они далеким (от истины) заблуждением!
Those who denied and turned away from the path of God, have wandered far astray.
Название проекта, Lost Ivan ( Заблудившийся Иван ), судя по всему, было вдохновлено происшествием августа 2014 года, когда Москва заявила, что российские десантники, взятые в плен на территории Украины, просто заблудились .
The project's name, Lost Ivan, seems to have been inspired by an August 2014 incident, when Moscow claimed its paratroopers captured on Ukraine s territory simply got lost.