Translation of "Загрузка белья" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Загрузка расширений | Getting Resources |
| Загрузка завершена. | The download is complete. |
| Загрузка файла завершена. | File download completed. |
| Загрузка видео с RSS | A video RSS grabber |
| Загрузка и просмотр RFC | Downloads and displays RFC |
| Загрузка и потоковое вещание медиаданных | Download and stream media |
| Загрузка фотографий на сервис Flickr | Upload photos to Flickr |
| Загрузка файлов с различных хостов | Download files from various hosters |
| Мы разделись до нижнего белья. | We stripped down to our underwear. |
| На мне нет нижнего белья. | I'm not wearing any underwear. |
| На мне нет нижнего белья. | I am not wearing any underwear. |
| Я купил комплект столового белья. | I bought a set of table linen. |
| Загрузка изображений из вашей цифровой камеры. | Download files from your digital camera. |
| Загрузка MP3 файлов с AmazonMP3.com | Download MP3 files from AmazonMP3.com |
| Загрузка файлов с использованием протокола BitTorrent | Downloading files by BitTorrent protocol |
| Загрузка и установка надстроек для Freeciv | Download and install add ons for Freeciv |
| Поиск и загрузка видео с YouTube | Search and download videos from YouTube |
| Наконец выскочило окошко Загрузка файла завершена . | Finally, the File Download Completed window popped up. |
| Просмотр и загрузка изображений с цифровой камеры | Browse and download images from an attached digital camera |
| Flickr Uploader загрузка фотографий на сервис Flickr | Flickr Uploader |
| Том вошёл в комнату с охапкой белья. | Tom walked into the room with an armful of laundry. |
| Мэри протянула верёвку для белья между деревьями. | Mary stretched the clothesline between the trees. |
| Пожалуйста, снимите всю вашу одежду, кроме нижнего белья. | Please take off all your clothes except your underpants and bra. |
| На ней не было ничего, кроме нижнего белья. | She was wearing nothing but her underwear. |
| Какого цвета у тебя бельё? Я без белья . | What color is your underwear? I'm not wearing any. |
| На Томе ничего не было, кроме нижнего белья. | Tom was wearing nothing but his underwear. |
| Загрузка и скачивание файлов через FTP, FTPS и SFTP | Download and upload files via FTP, FTPS and SFTP |
| Какого цвета у тебя бельё? На мне нет белья . | What color is your underwear? I'm not wearing any. |
| Том натянул между двумя деревьями верёвку для сушки белья. | Tom strung a clothesline between the two trees. |
| Прикоснулась и поняла, Да это же корзина для грязного белья . | And I touched it and I went, Oh my God, it's a laundry basket. |
| Это люк для грязного белья, а вот это обувная колодка. | This is a laundry chute, and this right here is a shoe last. |
| Именно поэтому она носит под джинсами еще четыре пары белья. | So she wears four pairs of pants under her jeans. |
| Загрузка фото и видео с камер, карт памяти и переносных устройств хранения информации | Download photos and videos from cameras, memory cards and Portable Storage Devices |
| Одна из самых остроумных реклам на рынке сегодня это бренд немецкого дамского белья. | One of the wittiest advertisements on the market today is for a brand of German lingerie. |
| Прачка, кажется, не приносила еще белья, а для гостей постельное белье все в расходе. | 'I don't think the laundress has brought the things back and the spare sheets are all in use. |
| Впервые он сбежал из карательного учреждения в 2001 году, скрываясь в корзине для белья. | He first broke out of a penal facility in 2001 by hiding in a laundry cart. |
| Частично из за разрушений в Renesas, загрузка производственных мощностей Тойоты в начале мая упала до 50 . | Partly as a result of the damage at Renesas, Toyota s capacity utilization rate dropped to 50 at the beginning of May. |
| Получение, удаление или загрузка больших объемов почты по протоколам POP или IMAP за короткий период времени. | Listed reasons for a lock down include Receiving, deleting, or downloading large amounts of mail via POP or IMAP in a short period of time. |
| Стиральная машина установка для стирки текстильных изделий (одежды, нижнего и постельного белья, сумок и других вещей). | A washing machine (laundry machine, clothes washer, or washer) is a machine used to wash laundry, such as clothing and sheets. |
| Частично из за разрушений в Renesas, загрузка производственных мощностей Тойоты в начале мая упала до 50 nbsp . | Partly as a result of the damage at Renesas, Toyota s capacity utilization rate dropped to 50 at the beginning of May. |
| Если нам везло и возвращение электричества совпадало с доступностью воды, мы начинали бороться с кучами скопившегося белья. | If we were lucky and the reappearance of electricity coincided with the availability of water, we would start tackling the loads of laundry that had piled up. |
| Ничто в долгой истории Египта не может сравниться с этой стиркой грязнейшего белья страны у всех на глазах. | Nothing in Egypt s long history has ever equaled this airing of the country s dirtiest laundry. |
| Позвольте мне задать вам один вопрос, каким образом не ношение нижнего белья повлияет на вас как на личность. | Let me ask you one question, how does someone not wearing their underwear affect you as a person. |
| Вам знакома мать одиночка, которая зарабатывала на жизнь глажкой белья, а теперь её сын большой и важный юрист . | Yuh know a single mother who took in ironing for a living and her son is now a 'big pappy lawyer'. |
| Она продолжила поиск и в итоге померила четыре пары нижнего белья в магазине торгового центра Bouverie Place в Фолкстоне. | She carried on browsing and eventually tried on four pairs of underwear at the store in Bouverie Place shopping centre, Folkestone. |
