Translation of "Зародышей" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| За последние несколько недель в некоторых частях Гома, расположенном в восточной части ДРК, было найдено несколько зародышей человека. | Several foetuses have been found in recent weeks in parts of Goma, located in the east of the D.R.C., alarming many in the community. |
| В России, стране со строгим законом против аборта, недавно были найдены 256 человеческих зародышей, выброшенных в лесу российские власти до сих пор пытаются выяснить, как они оказались там. | It accounts for 26 cases of maternal death in Uganda.Russia with a strict law against abortion found 256 human embryos dumped in a forest of recent,Russian authorities are still investigating the origin of these human embryos. |
| Но они также пожелают, чтобы у этих зародышей было проведено типирование тканей с целью поиска брата или сестры, которые в будущем могли бы быть донорами костного мозга для их первого ребенка. | Understandably, they may want PGD to prevent similar defects in their future children. But they also want those embryos to be tissue typed in search of a sibling who could serve as a bone marrow donor to their first child. |
| Но они также пожелают, чтобы у этих зародышей было проведено типирование тканей с целью поиска брата или сестры, которые в будущем могли бы быть донорами костного мозга для их первого ребенка. | But they also want those embryos to be tissue typed in search of a sibling who could serve as a bone marrow donor to their first child. |
| С одной стороны находятся те, кто приводит доводы в пользу права женщин на желание иметь ребенка или его отсутствие, в то время как другие, обосновываясь религией, приводят доводы в пользу прав зародышей на жизнь. | On the one side, there are those who argue for the woman's right to choose to have a baby or not, while others, using religion as the base, argue for the rights of the fetus. |
| Этот круг может быть очень маленьким, включая только ваших родственников и тех, с кем вы взаимодействуете ежедневно, или же он может быть чрезвычайно широким, включая всех людей, а также зародышей, животных, растений и даже саму землю. | This circle can be very small, including just your kin and those with whom you interact on a daily basis, or it can be extremely broad, including all humans, but also fetuses, animals, plants, and even the earth itself. |
| Кобейн создал коллаж задней обложки, которую он описал как секс и женщина и In Utero и влагалища и рождение и смерть , состоявшего из моделей зародышей и частей тела лежащих на кровати и усыпанных орхидеями и лилиями. | Cobain created the collage on the back cover, which he described as Sex and woman and In Utero and vaginas and birth and death , that consists of model fetuses and body parts lying in a bed of orchids and lilies. |
