Представление бюджета	Budget presentation
Представление закончилось.	The show is over.
Какое представление!	What a show!
Как представление?	How was the show?
У них было представление, платоническое представление томатного соуса.	They had a notion, a Platonic notion, of what tomato sauce was.
Заявление	Declaration
Представление должно продолжаться.	The show must go on.
Это представление мюзикл.	This play is a musical.
Когда начинается представление?	When does the performance begin?
Это ошибочное представление.	That's a mistaken belief.
Когда заканчивается представление?	When is the performance over?
Вам понравилось представление?	Did you enjoy the performance?
Представление уже началось?	Has the performance started yet?
Представление скоро начнётся.	The show will begin soon.
Какое потрясающее представление!	What an incredible show!
Представление скоро начнется.	The show is about to start.
Да старый или молодой? смеясь, сказал Левин, которому представление Тани напоминало кого то.	'Young or old?' asked Levin with a laugh, as Tanya's gestures reminded him of some one.
Абсурдное заявление?	A preposterous claim?
Новое представление о Европе	Re envisioning Europe
Данное представление является устарелым.	This view is outdated.
Это представление о вычислимости.	It's the idea of computation.
Графическое представление звуковых волн	Audio Waveform Monitor
Где представление группы Parang?	Where are the representations of my Parang Band?
Надеемся, представление вам понравится.	We hope you will enjoy the show.
Во сколько начинается представление?	When does the show start?
Мне нравится это представление.	I love that show.
Это было неплохое представление.	It was a decent performance.
Курды имеют гораздо более эгалитарное представление об отношениях между полами, чем сунниты или шииты.	Kurds have a much more egalitarian view of gender relations than either Sunnis or Shi ites.
Люди на стульях очень разные, но число, или его абстрактное представление, то же самое.	The people on the chairs are very different, but the number, the abstract idea of the number, is the same.
Это невероятное заявление.	That is an incredible claim.
Том сделал заявление.	Tom made a statement.
Я сделал заявление.	I made a statement.
Том сделал заявление.	Tom has made a statement.
Ее исковое заявление суд отклонил, а заявление против нее принял.	However, the court rejected her case while a counter case filed by her opponent was allowed.
Политическое представление должно быть плюралистическим.	Political representation must be pluralistic.
Представление Обамы об азиатском регионе.	Obama s Asian Vision
Пересматривая представление о доморощенном терроризме	Re Thinking Homegrown Terrorism
Настало время переосмыслить это представление.	The time has come to rethink this notion.
и даёт только общее представление ,	It's not a street map.
это даёт представление о содержании,	That lets me know the context.
Это наше представление о еде.	This is our landscape of food.
10. Представление отчетности Генеральной Ассамблее	10. Reporting to the General Assembly
Внутреннее представление в PHP 3	PHP 3 Internal
Выразительное представление младенческих смертей (Нушад).	A graphical representation of infant deaths.
Занавес поднялся, и представление началось.	The curtain was up and the performance had started.

Показать эту страницу на русском языке