Translation of "Заявление о политике безопасности" to English language:
Dictionary Russian-English
заявление - перевод : заявление - перевод : Заявление - перевод : заявление - перевод : заявление - перевод : заявление - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Вопросы касающиеся безопасности и управления доминировали обсуждения о кибер политике за последние несколько лет. | Issues concerning security and governance have dominated discussions of cyber policy over the past few years. |
| Заявление о применении главы V | Declaration on application of chapter V |
| Заявление о 2 годах смешны. | These statements about two year moratorium are ridiculous. |
| В четвертых, необходимо заняться стремлениями ЕС к общей внешней политике и политике безопасности. | Fourth, the EU s aspiration for a common foreign and security policy must be addressed. The threats facing the world today are supranational, so counteracting them must be supranational, too. |
| В четвертых, необходимо заняться стремлениями ЕС к общей внешней политике и политике безопасности. | Fourth, the EU s aspiration for a common foreign and security policy must be addressed. |
| Мы спорили о политике. | We argued politics. |
| Они говорили о политике. | They talked about politics. |
| Они говорили о политике. | They talked politics. |
| Разговор зашёл о политике. | The conversation turned to politics. |
| одно заявление о выходе из ДНЯО | one stated withdrawal from the NPT |
| Как мне сделать заявление о краже? | How do I report a theft? |
| В четвёртых, следует обратить внимание на стремление ЕС к общей внешней политике и политике безопасности. | Fourth, the EU s aspiration for a common foreign and security policy must be addressed. |
| Итальянцы редко говорят о политике. | The Italians seldom talk about politics. |
| Он обожает говорить о политике. | He loves talking about politics. |
| Я ненавижу говорить о политике. | I hate talking about politics. |
| Мы часто говорим о политике. | We often discuss politics. |
| Неудивительно, что оба режима имеют много общего во внутренней и внешней политике, а также политике безопасности. | It is no wonder that the two regimes have many domestic and foreign security policies in common. |
| Том подал заявление о приёме на работу. | Tom applied for the job. |
| Том заполнил заявление о приёме на работу. | Tom filled out the job application form. |
| Правда о сегодняшней политике США проста. | The truth of US politics today is simple. |
| Он ничего не знает о политике. | He knows nothing about politics. |
| Он ничего не знает о политике. | He doesn't know anything about politics. |
| Том не любит говорить о политике. | Tom doesn't like talking about politics. |
| Я не люблю спорить о политике. | I don't like to argue about politics. |
| Мы никогда не говорим о политике. | We never talk about politics. |
| Я не люблю говорить о политике. | I don't like talking about politics. |
| Синяя книга о Мировой Политике и Безопасности, опубликованная Китайской Академией Социальных Наук, также предоставляет статистику по данной ситуации. | The Blue Book on Global Politics and Security, published by the Chinese Academy of Social Sciences, also produced statistics on the situation. |
| Заявление Министра иностранных дел Малайзии о взаимном признании | Statement by the Minister for Foreign Affairs of Malaysia on |
| Тануров позже подал заявление о нападении в полицию. | Tanurov then reported the attack to police. |
| Её заявление о вступлении в партию было отклонено. | Her application to join the party was rejected. |
| Сегодня я подам заявление о приеме на работу. | I'll apply for the job today. |
| Компания приняла его заявление о приёме на работу. | The company accepted his application. |
| Он одобрил заявление президента о поддержке однополых браков. | He endorsed the President for declaring his support for same sex marriage. |
| Я сейчас говорю не о принципах, а о политике. | I speak not of principles, but of policy. |
| Вспомните о ремнях безопасности. | Think about seat belts. |
| отмечая, что совместное заявление было препровождено пятью государствами, обладающими ядерным оружием, Совету Безопасности, | Noting that the joint statement has been transmitted to the Security Council by the five nuclear weapon States, |
| Подумайте о модели терроризма, о похищениях детей, безопасности полётов, безопасности дорожного движения. | Think of models of terrorism, child kidnapping, airline safety, car safety. |
| На следующий день RTS выпустила заявление Живальевича о том, что он получил разрешение присутствовать от советника безопасности македонского президента Георге Иванова. | The next day, RTS aired a statement by Živaljević himself claiming he was allowed to attend by a security adviser to the Macedonian president Gjorge Ivanov. |
| Ненужные споры Европы о политике жесткой экономии | Europe s Irrelevant Austerity Debate |
| Дэвид Пизарро о странной политике чувства отвращения | David Pizarro The strange politics of disgust |
| Я действительно доволен нашим разговором о политике. | I really enjoyed the talk we had about politics. |
| Тому нравится разговаривать о политике и философии. | Tom likes talking about politics and philosophy. |
| Почему ты не любишь говорить о политике? | Why don't you like talking about politics? |
| Очевидно, что он пытается пересмотреть отношения, вероятно, с целью расширения свободы маневров Японии во внешней политике и политике безопасности. | Evidently, he is trying to redefine the relationship, probably with a view to enhancing Japan s freedom of maneuver in foreign and security policy. |
| Хавьер Солана, Верховный представитель ЕС по общей внешней политике и политике безопасности, будет продолжать настаивать на достижении конкретных результатов. | Javier Solana, the EU High Representative for the Common Foreign and Security Policy, will continue to press for results. |
Похожие Запросы : заявление о политике - заявление о безопасности - заявление безопасности - мнение о политике - предупреждение о политике - говорить о политике - документ о политике - Вопрос о политике - Вопрос о политике - заявление о - заявление о - заявление о - о безопасности - безопасности о