Translation of "Значение наград" to English language:

Dictionary Russian-English

значение - перевод :

Significance

значение - перевод :

Signification

значение - перевод :

Value of

значение - перевод :

Of importance

Keywords : Significance Mattered Importance Meaning Value Awards Awards Trophies Decorated Award

Examples (External sources, not reviewed)

Мы не желаем искусственного признания и угодливых наград.	We do not desire artificial recognition or flattering awards.
По традиции Формулы 1 после вручения наград гонщики открывают шампанское.	By tradition, after the awarding ceremony, Formula 1 racers open Champagne.
Очень возможно, что я даже смог бы получить несколько наград .	Very likely I could win some awards .
В последующие годы она получила несколько наград за свою поэзию.	In the following years she won several prizes for her poems.
значение	Table 7 1.
В конце концов все эти вещи сотворяют жизнь трудностей и наград.	And at the end of the day, these things make for a lifetime of challenge and reward.
Значение Кипра	The Meaning of Cyprus
Значение Чернобыля	The Meaning of Chernobyl
Неизвестное значение	Unknown value
Текущее значение	Current value
Максимальное значение	Maximum value
Минимальное значение	Minimum value
Значение музыки	Music credits
И Хадиджа не единственный удостоенный наград критик, находящийся за решёткой, в Азербайджане.	And Khadija isn t the only award winning critic behind bars in Azerbaijan.
Находясь там, мы выиграли несколько наград и получили признание за нашу работу.	While there, we won several awards and got a lot of recognition for our work.
Даже не ожидай очередных наград, предложений о работе или позиций в академических обществах.	Don't expect to get any more awards, job offers or positions in scholarly societies.
Российский депутат Евгений Фёдоров предложил лишить Макаревича всех ранее полученных им государственных наград.	Russian MP Yevgeny Fyodorov suggested revoking all the state awards that Makarevich has previously received.
Принципы имеют значение.	Principles do matter.
Значение поля цвет	Field value is a color.
Установить значение переменной	Set the value of a variable
Всё имеет значение.	Everything matters.
Размер имеет значение.	Size does matter.
Это имеет значение?	Does that count?
Это имеет значение?	Does that matter?
Это имеет значение?	Does this count?
Это имеет значение.	It matters.
Макияж имеет значение.	Makeup makes a difference.
Домашний чемпионат мира по дзюдо принес сборной России две серебряные и семь бронзовых наград.	The World Judo Championships held on home soil, brought Team Russia two silver and seven bronze medals.
Обладатель наибольшего количества наград (13) в истории зимних Олимпийских игр во всех видах спорта.	He is the most medaled Olympian in the history of the Winter Olympic Games, with 13 medals.
Книги о Поттере получили несколько наград и были проданы в количестве более 400 миллионов экземпляров.	The books have gained worldwide attention, won multiple awards, and sold more than 400 million copies.
Фильм был удостоен премии BAFTA за лучший фильм на иностранном языке и ряда других наград.	It was also successfully nominated for a Golden Globe for Best Foreign Language Film.
Имеет ли это значение?	Does this matter?
Но детали имеют значение.	But details matter.
Их значение понятно всем.	Their meaning is clear.
Большое значение имеет генетика.	It's also genetics.
чтобы мы имели значение.	Sometimes hammer on.
Время имеет важное значение.	Time is important matter.
Каково значение этой фразы?	What is the meaning of this phrase?
Каково значение этой фразы?	What's the meaning of this phrase?
Каково численное значение цвета?	What color, in numbers?
Это имеет большое значение.	It makes a big difference.
Иногда размер имеет значение.	Sometimes, size does matter.
Значение по умолчанию ноль.	The default value is zero.
Сказанное слово имеет значение.	The spoken word matters.
Вот что имеет значение.	That's what counts.

Показать эту страницу на русском языке