Translation of "Золотой век" to English language:


  Dictionary Russian-English

век - перевод : золотой - перевод : Золотой век - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Новый золотой век картографии
Cartography s New Golden Age
Это был золотой век финансового сектора.
This was the golden age of finance.
С этого времени начинается золотой век Гоа.
Goa is also known as the origin of Goa trance.
Искусство переживало золотой век в Венеции в эпоху Ренессанса.
Art was in its golden age in Venice during the Renaissance.
ничего нового очередная раздутая новость с целью манипуляции нами в Золотой век Феминаци
nothing new under the sun another headline designed to manipulate our minds during this golden age of feminazis
Тысячу лет назад, золотой век ислама также был тем временем, когда исламская наука правила миром.
The Golden Age of Islam a millennium ago was also the age in which Islamic science led the world.
И, несмотря на сегодняшние трагические и ужасающие заголовки, возможно, мы вступаем в новый золотой век истории человечества.
Notwithstanding today s tragic and terrifying headlines, we may be entering a new golden age of human history.
Век живи век учись.
No one is so old but he can learn.
Век живи век учись.
You live and learn.
Век живи век учись.
Live and learn.
Нет, век живи, век учись.
But it's quite true, Live and learn !
Так что начавшийся век это не Век Азии, а Всемирный Век.
So we have not entered the Asian Century we have entered the first Global Century.
Они обращают внимание на то, что Золотой век был фактически необычным периодом, если посмотреть на последние два столетия экономической истории.
They note that the Golden Age was in fact an unusual period, if you look at the last two centuries of economic history.
После золотой лихорадки
After the Gold Rush
Том золотой мальчик.
Tom is a golden boy.
Это золотой прииск.
This is a gold mine.
ХХ век.
the GULag.
Девятнадцатый век.
Девятнадцатый век.
Век живи век учись. А то долго не проживёшь.
You live and learn. Or you don't live long.
XVI век XVI век стал переломным для европейской математики.
20th century The 20th century saw mathematics become a major profession.
Я вижу золотой крест.
I see the golden cross.
Я хочу золотой крестик.
I want a cross of gold.
Золотой цвета золота, желтый.
Yellow is the color of gold, butter, and ripe lemons.
Второй ядерный век
The Second Nuclear Age
Грядущий тепловой век
The Coming Heat Age
Век китайских протестов
A Century of Chinese Protests
Это прошлый век.
It's outdated.
17 20 век.
and G.B.
Так начался золотой век бытовой техники, который длился в зависимости от того как его измерять от 40 до 60 лет. Довольно продолжительное время.
And the appliances, the golden age of appliances really lasted it depends how you want to measure it but it's anywhere from 40 to 60 years. It goes on a long time.
Среди заметных английских авторов средневековья можно отметить Джеффри Чосера (XIV век), Томаса Мэлори (XV век), Томаса Мора (XVI век) и Джона Мильтона (XVII век).
Notable pre modern and early modern English writers include Geoffrey Chaucer (14th century), Thomas Malory (15th century), Sir Thomas More (16th century), John Bunyan (17th century) and John Milton (17th century).
Золотой пузырь и золотые жучки
The Gold Bubble and the Gold Bugs
Она помешала чай золотой ложечкой.
She stirred her tea with a little gold spoon.
Тот бизнес был золотой жилой .
That business was a gold mine.
У них сине золотой флаг.
Their flag is blue and gold.
Принцесса ехала в золотой карете.
The princess rode in a golden carriage.
Золотой айфон Мэри выглядит вульгарно.
Mary's gold iPhone looks tacky.
Второй позолоченный век Америки
America u0027s Second Gilded Age
Кейнсианство отжило свой век?
Is Keynesian Economics Dead?
Грядет век электрических автомобилей.
The age of electric vehicles is upon us.
Какой такой Век Азии?
What Asian Century?
Каким будет азиатский век?
Which Asian Century?
Солидарность в век плюрализма
Solidarity in a Pluralist Age
Приближающийся век финансовой автоматики
The Coming Age of Financial Automation
Грядущий век процентных ставок
The Coming Age of Interest
Управление в информационный век
Governance in the Information Age

 

Похожие Запросы : век - век - бронзовый век - девятнадцатый век - двадцатый век - прошлый век - второй век - прошлый век - одиннадцатый век - семнадцатый век - атомный век - прошлый век