Translation of "Интеграция компьютерной телефонии" to English language:
Dictionary Russian-English
интеграция - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Клиент IP телефонии и мгновенных сообщений | VoIP and Instant Messaging client |
| В результате увеличилось использование телефонии в развивающихся странах. | Telephone use has soared in poor countries as a result. |
| Ближневосточная интеграция | Middle East Integration |
| А это начало компьютерной графики, | And this is the beginning of computer graphics. |
| Интеграция или дестабилизация? | Integration or destabilization? |
| Интеграция с kaddressbook . | Integration with kaddressbook . |
| Интеграция с kaddressbook . | Integrating with kaddressbook |
| Интеграция или репатриация? | Integration or expulsion? |
| тема компьютерной безопасности кажется мне скучноватой, | I find computer security, frankly, to be kind of boring. |
| Симуляция процесса электронно лучевой компьютерной томографии | Simulate the process of X ray Computed Tomography |
| Интерфейс к компьютерной алгебраической системе Maxima | An interface to the Maxima Computer Algebra System |
| Linux это тип компьютерной операционной системы. | Linux is a type of computer operating system. |
| Линукс это тип компьютерной операционной системы. | Linux is a type of computer operating system. |
| Возглавляемая рынком интеграция ЕС | Europe s Market Led Integration |
| Судорожная финансовая интеграция Европы | Europe s Fitful Financial Integration |
| Зачем покупать MP3 плеер от компьютерной компании? | Why would you buy an MP3 player from a computer company? |
| У Тома хорошая работа в компьютерной фирме. | Tom has a good job in the computer industry. |
| Том работает в компьютерной компании в Бостоне. | Tom works at a computer company in Boston. |
| Том работает в компьютерной фирме в Бостоне. | Tom works at a computer company in Boston. |
| Экономический кризис и региональная интеграция | Economic Crisis and Regional Integration |
| Или, откуда компьютерной программе знать, что пора остановиться? | Or how does a computer program know when to stop running? |
| Например, из компьютерной игры в жанре ролевого боевика. | For example, from a roller derby video game. |
| В 1960 году был изобретен метод компьютерной томографии. | In the 1960s, computerized tomography was invented. |
| Системный анализ возник в эпоху разработки компьютерной техники. | Problem analysis Analyzing the problem that arises. |
| Может ли региональная интеграция спасти Африку? | Can Regional Integration Save Africa? |
| Интеграция GMail с вашим рабочим столом | Integrate GMail with your desktop |
| Определяющей характеристикой этой работы является интеграция. | Integration is the defining characteristic of this work. |
| Ты должен позволить компьютерной программе сгенерировать для тебя пароли. | You should let a computer program generate your passwords for you. |
| Европейская интеграция больше не может терпеть поражения. | European integration can't afford further defeats. |
| Помните, что интеграция Европы является политическим предприятием. | Keep in mind that European integration is a political endeavour. |
| До недавнего времени интеграция ЕС казалась неизбежной. | Until recently, EU integration seemed inevitable. |
| Интеграция в контекстное меню Проводника в Windows. | Context menu integration for Windows Explorer. |
| Исследования, казалось, подтверждали незначительность влияния компьютерной революции на улучшение производительности. | Until about five years ago, American economists bemoaned a growth slowdown, a downturn in productivity growth beginning in the 1970s. |
| Исследования, казалось, подтверждали незначительность влияния компьютерной революции на улучшение производительности. | Studies seemed to show that the computer revolution had contributed little to improvements in productivity. |
| IRIX широко использовалась в индустриях компьютерной анимации и научной визуализации. | IRIX was widely used in the computer animation industry and for scientific visualization due to its once large application base. |
| Maxima свободная система компьютерной алгебры, написанная на языке Common Lisp. | Maxima is a computer algebra system based on a 1982 version of Macsyma. |
| Торговая интеграция измеряется долей ЕС в экспорте страны. | Trade integration can be measured by the EU's share in a country's exports. |
| Эта глубокая интеграция является палкой о двух концах. | That deep integration cuts both ways. On the one hand, it created economic ties and financial dependence that have made many transition countries highly susceptible to the crisis in the West. |
| Интеграция с Западом взяла верх над Немецким единством. | Integration with the West took precedence over German unity. |
| Еще одним важным фактором стала интеграция планов лечения. | Another important factor has been better integration of treatment plans. |
| Эта глубокая интеграция является палкой о двух концах. | That deep integration cuts both ways. |
| Не памяти наподобие компьютерной. Это вовсе не похоже на компьютерную память. | Not like computer memory. It's not at all like computer memory. |
| А вот скорее всего, есть у студентов, это самая популярная программа для IP телефонии в мире Скайп . | This is what college kids are more likely to have. It's the most popular VOIP service in the world It's Skype. |
| Интеграция также имеет институциональные предпосылки, но другие, менее уловимые. | Integration has other, more subtle, institutional requirements as well. |
| Конечной целью является всесторонняя интеграция в единое экономическое пространство. | The ultimate goal is far reaching integration in a Common Economic Space. |
Похожие Запросы : интеграция телефонии - услуги телефонии - инфраструктуры телефонии - устройства телефонии - сервер телефонии - система телефонии - переключатель телефонии - развитие компьютерной - индустрия компьютерной - интеграция - интеграция - услуги мобильной телефонии - оборудование для телефонии
