Translation of "Интрига продолжает разрастаться" to English language:


  Dictionary Russian-English

интрига - перевод : интрига - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Политическая интрига гарантирована.
Political scheming is guaranteed.
И вот здесь интрига усложнилась.
And here the plot has thickened.
Голос за кадром Напряжение, веселье и интрига.
Narrator Suspense, fun and intrigue.
27 октября была раскрыта главная интрига кого же судьи выбрали победителем.
The big finale and revelation of the judges' choice for the winning designer aired this past Thursday October 27.
Поврежденная солнцем, но не совсем способная на самоубийство видоизмененная клетка, продолжает разрастаться за счет нормальных соседних клеток, результатом чего является предраковый рост, который может перерасти в развившийся плоскоклеточный рак.
(This is perhaps the first indication that self sacrifice may be an intrinsic human trait!) Damaged by the sun, but not quite able to commit suicide, the mutated cell continues to proliferate at the expense of normal surrounding cells, resulting in a pre cancerous growth that can progress to a full blown squamous cell carcinoma.
Поврежденная солнцем, но не совсем способная на самоубийство видоизмененная клетка, продолжает разрастаться за счет нормальных соседних клеток, результатом чего является предраковый рост, который может перерасти в развившийся плоскоклеточный рак.
Damaged by the sun, but not quite able to commit suicide, the mutated cell continues to proliferate at the expense of normal surrounding cells, resulting in a pre cancerous growth that can progress to a full blown squamous cell carcinoma.
Сайт продолжает
The website continues
Он продолжает
He went on
Далия продолжает
Dalia exclaims
и продолжает
And continues
Он продолжает
The blogger continued
Orobas продолжает
Orobas continues
Она продолжает
She continues
Синтия продолжает
She added
Он продолжает
And he continued
Итак, интрига продолжается при победе Республиканской партии в США в Гане побеждает NPP, и наоборот.
And so the myth continues whenever the US Republican Party wins elections, Ghana's NPP wins Vice Versa. GhanaDecides Akwasi Sarpong ( akwasisarpong) December 9, 2016
Ситуация продолжает развиваться.
The situation is still ongoing.
Далее он продолжает
The report continued
Автор статьи продолжает
The report continues
Она продолжает пояснять
She goes on to say
Ребёнок продолжает спать.
The baby continues to sleep.
Дождь продолжает идти.
It keeps raining.
Иврит продолжает развиваться.
The Hebrew language continues to evolve.
Продолжает ли человек эволюционировать?
Are We Still Evolving?
Так продолжает жить легенда.
So the legend lives on.
Количество жертв продолжает расти.
The toll, though not final, continues to rise.
Хасбара продолжает свою работу
Hasbara efforts expand
Сердце Конакри продолжает биться.
The heart of Conakry is still beating.
И Far cry продолжает
And Far cry continues
Мой папа продолжает петь.
My father carried on singing.
Полиция продолжает допрашивать Тома.
The police are still questioning Tom.
Полиция продолжает своё расследование.
Police are continuing their investigation.
Том продолжает меня удивлять.
Tom keeps surprising me.
Том продолжает учить французский.
Tom keeps learning French.
Продолжает сниматься в фильмах.
A. Lindstrom, no.
В регионе, где геополитическая интрига главный предмет репортажей местных СМИ, режимы считают, что люди поверят в подобные истории.
In a region where geopolitical intrigue is a staple of local media coverage, regimes assume that people will believe such narratives.
Тем временем, Япония продолжает слабеть.
Meanwhile, Japan continues to languish.
Таким образом, кризис продолжает усугубляться.
So the crisis keeps growing.
Порочный круг дискриминации продолжает сущестовать...
The magic circles of discrimination continue to exist...
Правительство продолжает пропаганду правила закона .
The government keeps propagating 'rule of law'.
Призрак Гези продолжает тревожить Эрдогана.
The Gezi spirit continues to haunt Erdoğan.
Он также продолжает писать стихи.
He also continues to write poetry.
Так что интернет продолжает работать.
So the internet still works.
Цена на бензин продолжает расти.
The cost of petrol keeps on going up.
Армия продолжает свою антитеррористическую операцию.
The army is continuing its antiterrorist operation.

 

Похожие Запросы : продолжают разрастаться - суд интрига - продолжает - продолжает расти - продолжает бум - продолжает течь - продолжает традиции - продолжает следовать - продолжает показывать - продолжает отражать - продолжает функционировать - продолжает монитор