Translation of "Информация о которых" to English language:
Dictionary Russian-English
Информация - перевод : информация - перевод : информация - перевод : информация - перевод : Информация о которых - перевод : информация - перевод : информация о которых - перевод : информация о которых - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
Такая информация предоставляется органам, о которых договорятся Стороны. | Such information shall be supplied to bodies agreed upon by the Parties. |
Следует также расширить категории вооружений, о которых представляется информация. | The categories of weapons to be reported should also be expanded. |
Количество календарных дней, на протяжении которых показывается информация о занятости. | Configure the number of calendar days you wish to be published and available to others |
В этой связи были осуществлены следующие мероприятия, информация о которых приводится ниже. | The activities described below were carried out within the framework of this project. |
В этой связи понадобится информация о числе лиц, которых необходимо переместить, и о степени уязвимости. | It will therefore be necessary to obtain information with regard to the number who will need to be displaced and the degree of vulnerability. |
Рабочая группа по произвольным задержаниям получила информацию о следующих случаях, краткая информация о которых приводится ниже. | The cases summarized hereafter have been reported to the Working Group on Arbitrary Detention as follows. |
Рабочая группа по произвольным задержаниям получила информацию о следующих случаях, краткая информация о которых приводится ниже | The cases summarized hereafter have been reported to the Working Group on Arbitrary Detention as follows. |
Дела, информация о которых доводится непосредственно до сведения Комиссии, могут направляться Бюро на доследование. | Cases reported directly to the Commission could be referred to the Bureau for further inquiry. |
52. Среди случаев, информация о которых была доведена до сведения Специального докладчика, были следующие. | 52. Amongst the cases brought to the attention of the Special Rapporteur are the following. |
Поступили также просьбы о перераспределении значительного числа должностей, краткая информация о которых приведена в таблице V.6. | V.62 A considerable number of redeployments are also requested and summarized in table V.6. |
Ниже приводятся информация об этих мероприятиях, а также более детальные сведения о тех, о которых говорилось выше. | They are described below, along with more detailed information on those set out above. |
Информация о системе | Info Center |
ИНФОРМАЦИЯ О ГРЕНЛАНДИИ | Reporting on Greenland |
Информация о памяти | Memory Information |
Информация о процессоре | Processor Information |
Информация о системе | system information |
Информация о занятости | Free Busy information |
Информация о компонентах | Components Information |
Информация о камере | Camera information |
Информация о диске | Media Info |
Информация о файле | File Info |
Информация о сервере | Server Info |
Информация о системеName | Info Center |
Информация о процессоре | KCM Solid Processor Information |
Информация о системе | KDE Info Center |
Информация о системе | Get system and desktop environment information |
Информация о системе | The KDE Info Center |
Информация о мозаике | Puzzle information |
Информация о пользователе | Information |
Информация о модуле | Plugin Information |
Информация о системеComment | This conduit sets the time on your handheld from the PC clock. |
Информация о работе | Business fields |
Информация о погодеName | A weather reporting panel applet |
Информация о погодеName | Weather Report |
Информация о задаче | Some Information about the job |
Информация о модуле | Plugin information |
Информация о драйвере | Driver Information |
Информация о печати | Print info |
Информация о файле... | File Information... |
Информация о файле | File Information |
Информация о платеже | Payment information |
Информация о подключении | Connection Details |
Информация о пользователе | UserInfo |
Информация о памяти | MemoryInfo |
Информация о хранилище | StorageInfo |
Похожие Запросы : люди, о которых - о которых говорят - говорить о которых - сведения о которых - Говоря о которых - забота о которых - информация о о - информация о - Информация о - Информация о - информация о - информация о