Translation of "Исламское сообщество" to English language:


  Dictionary Russian-English

сообщество - перевод : Исламское сообщество - перевод : сообщество - перевод : Сообщество - перевод : сообщество - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Двойственное исламское наследие России
Russia u0027s Ambivalent Muslim Heritage
Исламское международное информационное агентство (ИИНА)
THE INTERNATIONAL ISLAMIC NEWS AGENCY (IINA), AND
Не будем заблуждаться Исламское государство сильно.
Make no mistake the Islamic State is strong.
Панафриканское исламское общество по сельскохозяйственному развитию
Pan African Islamic Society for Agro cultural Development
Исламское Государство Афганистан унаследовало беспрецедентный кризис.
The Islamic State of Afghanistan is the inheritor of an unprecedented crisis.
Исламское государство в Ливии победил не Хафтар?
Was it not Haftar who defeated the Islamic State in Libya?
Часть территории захватила террористическая организация Исламское государство .
A portion of territory has been seized by the terrorist group Islamic State.
Исламское вероучение не в ответе за подобное.
The religion of Islam is not responsible for such things.
Турция интегрировала исламское движение в главную политическую линию.
Turkey has integrated its Islamist movement into the political mainstream.
Те, кто возражают называть Исламское Государство государством правы.
Those who object to calling the Islamic State a state have a point.
Примите у них исламское приветствие или знак мира.
With Allah are plenteous spoils.
Как представляется, судьи применяют в основном исламское право.
The judges appear mainly to apply Islamic law.
Пятнадцать лет спустя чеченские экстремисты воюют за Исламское государство.
Fifteen years later, Chechen extremists are fighting alongside the Islamic State.
Путин не вошел в Сирию, чтобы победить Исламское Государство.
Putin has not gone into Syria to defeat the Islamic State.
За последние 1500 лет ни одно исламское не запретило .
Over the last 1,500 years not a single Muslim has banned .
Исламское государство разрушило 3000 летние скульптуры в музее Мосула
Also Read Other Global Voices Stories ISIS Destroys 3,000 Year Old Sculptures at a Museum in Mosul, Iraq
Исламское влияние на Тибет было также со стороны Персии.
Islamic influence in Tibet also came from Persia.
Исламское Государство Афганистан твердо выступает в поддержку прав человека.
The Islamic State of Afghanistan stands firm in support of human rights.
20. Новое Исламское Государство Афганистан осознает серьезность такого положения.
20. The new Islamic State of Afghanistan was aware of the situation.
Они получали только исламское образование, и то самую малость.
They only had Islamic education, very little of it.
Во первых, потоки денег в Исламское Государство должны быть уменьшены.
First, the flow of money to the Islamic State must be reduced.
Давайте разгромим Исламское государство, а потом уж подумаем про Асада .
Let s defeat the Islamic State and then worry about Assad.
Часть территории захватила террористическая группировка Исламское государство , запрещенная в России.
A portion of territory has been seized by the terrorist group, Islamic State, which is banned in Russia.
Радикальная группировка Исламское государство вербует добровольцев в российской социальной сети?
Is the Islamic State now recruiting its fighters on Russian social networks?
Исламское вероучение его запрещает, и любое приписывание его Исламу несправедливо.
This is forbidden by the religion of Islam, and any attribution of it to Islam is unjust.
Исламское законодательство, основывающееся на Коране, нацелено на сохранение человеческой жизни.
Islamic legislation, which was based on the Koran, sought to preserve human life.
Их виновники в данном случае, исламское государство (ИГИЛ) должны быть остановлены.
Their perpetrators in this case, the Islamic State (ISIS) must be stopped.
Самопровозглашённое Исламское государство (ISIS) взяло на себя ответственность за оба покушения.
The self proclaimed Islamic State (ISIS) claimed responsibility for both attacks.
Исламское право запрещает пытки, поэтому признания, полученные под пыткой, являются недействительными.
In Islamic law torture is prohibited and confessions extracted under torture are null and void.
Сообщество
Community
Эрдоган даже утверждал, что, по мнению Турции, РПК и Исламское государство это зеркальное отражение заявления Премьер Министра Израиля Биньямина Нетаньяху, что ХАМАС и Исламское Государство были ветвями одного дерева.
Erdoğan has even argued that, in Turkey s view, the PKK and the Islamic State are the same mirroring Israeli Prime Minister Binyamin Netanyahu s statement that Hamas and the Islamic State were branches of the same tree.
Европейское Сообщество это нечто большее, чем сообщество экономическое.
The European Community is more than an economic community.
Это подчеркивает еще один аспект, в котором Турция и Исламское государство сходятся Курды.
This highlights another issue on which Turkey and the Islamic State converge the Kurds.
Позднее к противникам сирийского правительства присоединилась запрещенная в России террористическая группировка Исламское государство .
Later on, the terrorist group, Islamic State, which is banned in Russia, joined forced with opponents of the Syrian government.
По Конституции ислам признается религией президента республики, а исламское право основой законодательства (ст.
Under the Constitution, Islam is regarded as the religion of the President of the Republic and Islamic jurisprudence as a principal source of legislation (art. The personal freedom of citizens is protected as a sacred right (art.
Исламское государство Афганистан поддерживает все справедливые международные усилия по предотвращению распространения ядерного оружия.
The Islamic State of Afghanistan supports every equitable international effort to prevent the proliferation of nuclear weapons.
Андское сообщество
Andean Community
Европейское сообщество
Ecuador
Европейское сообщество
In case of exposure, prevent dispersion of dust.
Карибское сообщество
The Caribbean Community
Европейское сообщество.
International Trade Centre
Европейское сообщество
League of the Arab States
В июне прошлого года организация, до этого известная как Исламское государство Ирака и Леванта (ИГИЛ), поменяла название на Исламское государство и объявила себя халифатом, который возглавил шейх Абу Бакр аль Багдади.
In June, the group, formerly known as the Islamic State in Iraq and Syria, changed its name to the Islamic state, headed by a Caliph, Abu Bakr Al Baghdadi.
В результате возникло Исламское государство, несущее угрозу уничтожения сирийских меньшинств, включая христиан и алавитов.
The result is the emergence of the Islamic State, carrying with it the threat of extermination of the country s minorities, including Christians and Alawites.
В дополнение к преследованию меньшинств, Исламское государство занялось стиранием всех физических следов религиозного разнообразия.
In addition to persecuting minorities, the Islamic State has set about erasing all physical traces of religious diversity.

 

Похожие Запросы : Исламское финансирование - Исламское образование - Исламское единство - исламское руководство - исламское террористическое - исламское движение - исламское общество - исламское учение - Исламское влияние - Исламское движение сопротивления - Исламское Государство Афганистан - исламское религиозное образование