Translation of "Используется для сохранения" to English language:
Dictionary Russian-English
для - перевод : для - перевод : используется - перевод : Используется - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Используется для орошения. | It is used for irrigation and log driving. |
| Нажмите для сохранения изменений настроек. | After changing any settings, you must click this button. |
| Для чего это используется? | What's this used for? |
| Правильная цена для сохранения нашего климата | The Right Price for Preserving Our Climate |
| Используется для настройки задней части | Used to configure a backend |
| Для чего используется этот предмет? | What is this object used for? |
| Соль используется для топки льда. | Salt is used to thaw ice. |
| Для чего эта штука используется? | What's this thing used for? |
| Этот долг используется в целях сохранения власти над людьми, и его воздействие тягостно и оскорбительно. | The debt is used to dominate people, and the impact is cruel and abusive. |
| Используется для установки компонентов Ubuntu Studio | Used to install Ubuntu Studio Software Metas |
| Вода из него используется для питья. | They use that water for drinking. |
| Эта комната используется для различных целей. | This room is used for various purposes. |
| Атомная энергия используется для производства электричества. | Nuclear power is used to generate electricity. |
| Ядерная энергия используется для выработки электричества. | Nuclear power is used to generate electricity. |
| Для приготовления блинов используется жидкое тесто. | The dough used for pancakes is thin. |
| Гидроксид натрия используется для получения мыла. | Sodium hydroxide is used in making soaps. |
| Для сохранения стабильности китайско японские отношения должны улучшиться. | For stability to be preserved, Sino Japanese relations must improve. |
| Для сохранения НАТО не обязательно иметь внешние угрозы. | NATO needed no external reasons to exist. |
| Папка для сохранения пакетов, загружаемых во временную среду | Cache directory for packages downloaded in the sandbox |
| Но она важна для сохранения этой истории живой. | This is much rather about keeping the story alive. |
| GET Используется для запроса содержимого указанного ресурса. | GET Requests a representation of the specified resource. |
| Например, IPCP используется для установки IP сервисов. | For example, IPCP is used in establishing IP service over the line. |
| В JavaScript для этого используется объект codice_4. | In JavaScript, the object codice_27 is used for this purpose. |
| большие обязательства ЕС перед Украиной для сохранения ее независимости | a greater EU commitment to Ukraine to safeguard its independence |
| Для генерации ЭЦП и для расшифровки сообщения используется секретный ключ. | Key size, i.e., the size of key used to encrypt a message. |
| Это используется для наведения на цель инструментов для научных исследований. | This is used to acquire targets for the scientific instruments. |
| Для его отопления и охлаждения используется теплота земли. | It is heated and cooled using geothermal heat. |
| В этом языке для письма используется латинский алфавит. | This language is written using the Latin alphabet. |
| Для Дам орденов используется Dame Jane Smith, буквы . | A dame is styled Dame Jane Smith, . |
| Но улучшение процесса наблюдения необходимо для сохранения стабильности мировой экономики. | But improved surveillance is essential to ensure that the global economy remains on an even keel. |
| В диалог можно указать расположение и имя файла для сохранения. | The file save dialog will allow you to choose a name and location to save the file. |
| По мнению правительства, они необходимы для сохранения единства в стране. | Thailand implements one of the harshest anti Lese Majeste (Royal Insult) laws in the world. |
| Ирландия используется Комиссией для тренировки мышц и вынесения предупреждения. | Ireland is being used by the Commission to flex its muscles and issue a warning. |
| В них используется беспроводной контроллер для приставки Нинтендо Ви . | And they actually use the Nintendo Wii remote. |
| Для хранения звука в Vorbis используется формат контейнер Ogg. | The Spotify audio streaming service uses Vorbis for its audio streams. |
| Это не оскорбление, и оно не используется для оскорбления! | It is not an insult here and neither is it meant to be insulting! |
| Используется для аудиокниг и подкастов .m4p защищённый файл AAC. | These containers, as well as a raw AAC stream, may bear the .aac file extension. |
| Протокол IPsec используется, в основном, для организации VPN туннелей. | There are allegations that IPsec was a targeted encryption system. |
| Но в середине 2017 года пульке уже не используется для религиозных целей, однако он до сих пор используется для достижения алкогольного опьянения. | But, in mid 2017, this brew is no longer used for religious purposes, although it is used to achieve alcoholic intoxication. |
| Для сохранения низкого уровня затрат умные бета стратегии должны быть пассивными. | To keep costs low, smart beta strategies need to be passive. |
| Aastha Kukreti на Delhi Greens дает 25 советов для сохранения воды. | Aastha Kukreti at Delhi Greens provides 25 tips to save water. |
| Как используются электронные ресурсы для сохранения и возрождения языков австралийских аборигенов? | How are digital resources being used to preserve and revitalize indigenous languages in Australia? |
| Я не знаю, почему для Twitter календаря используется обнажённая натура. | I don't know why the Twitter Calendar has nudity. |
| Для LDAP сеансов, инкапсулированных в SSL, обычно используется порт 636. | The default port for LDAP over SSL is 636. |
| Состоит из 28 букв и используется для письма справа налево. | It is written from right to left, in a cursive style, and includes 28 letters. |
Похожие Запросы : используется для сохранения - для сохранения - для сохранения - для сохранения - для сохранения - для сохранения - используется для - используется для - используется для - используется для - используется для - используется для - используется для - используется для
