Translation of "used" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

What's used up is used up.
Что исчерпано, то иссякло.
Used
Подержанная
Used
Занято
Used
Использовано
Used
Использованно
Used
Использованно
Used
ИспользуетсяNAME OF TRANSLATORS
Used
Использовавшиеся
Tom used to be a used car salesman.
Том был раньше продавцом подержанных машин.
Buying used
Покупка подержанного
Extension used
Расширение
Last Used
Последнее обращение
Methodology used
d) на основе практического опыта будут постепенно вноситься улучшения и уточнения, с тем чтобы обеспечить точное формулирование целей и ожидаемых результатов и установления ключевых показателей деятельности для оценки результатов работы
Methodology used
Используемые методологии
Not used.
Не используется
Used Capacity
Использовано
Used blocks
Использовано блоков
Not used
Не используется
Space used
Использовано места
Used By
Используется
Used Swap
Буфера диска
Recently used
По времени последнего переключения на окно
Used Swap
Использовано подкачки
Used Memory
Использованная память
Used Space
Занято
Used checksum
Используемая контрольная сумма
Used Mirrors
Используемые зеркала
Used tags
Используемые метки
Last Used
Последнее подключение
Last used
Последнее использованное
Used Extension
Просмотр расширения
Used Effort
Оптимистическая оценка
approaches used
используемые подходы
approaches used
применявшиеся подходы
I used...
Я использовал...
They're used.
Но они не новые.
They're used.
Они уже не новые.
Never used.
Не пригодились.
Indeed We used to record what you used to do.
Поистине, Мы повелевали (ангелам) записывать (все) то, что вы совершали.
And it's used for communication. And it's used for conflict resolution.
Оно применяется для общения и при разрешении конфликтов.
Canaries used to be used as kind of biosensors in mines.
Шахтёры использовали канареек в качестве живого сенсора.
I used to sit here... and she used to sit there.
Смерть сидела напротив меня.
Used with Permission
Использовано с разрешения
Used by permission
Используется с разрешения автора.
Image widely used.
Изображение широко используется.

 

Related searches : Has Used - Primarily Used - Used Parts - Used Interchangeably - Never Used - Normally Used - Increasingly Used - Had Used - Routinely Used - Usually Used - Fully Used - Consistently Used - Properly Used - Recently Used