Translation of "Исследовательский грант" to English language:

Dictionary Russian-English

грант - перевод :

Исследовательский грант - перевод :

Keywords : Grant Grant Fitzgerald Senator Research Facility Exploratory Project Committee

Examples (External sources, not reviewed)

Грант Майкл.	Grant, Michael.
Японский исследовательский центр субкультур	Japan Subculture Research
Эван Грант Скажем, притягивание .	Evan Grant Let's do pull.
Грант был чрезвычайно популярен.	Grant was extremely popular.
Фактически Грант не согласился.	In fact, Grant did not agree.
Грант отказался признать поражение.	Grant refused to accept defeat.
исследовательский лагерь STE под водой	STE Research Camp under water
Эван Грант Визуализация звука посредством киматики	Evan Grant Making sound visible through cymatics
Gimme Hope Jo'Anna Эдди Грант (1988)	Gimme Hope Jo'Anna Eddy Grant (1988)
Президент Грант не сделал ничего противозаконного.	President Grant had done nothing illegal.
ИБР 2, исследовательский реактор в ОИЯИ, г.Дубна.	This is the concept of the fast breeder reactor or FBR.
Учебный и научно исследовательский институт Организации Объединенных Наций	United Nations Institute for Training and Research
Мы только получили грант от Google на продвижение сайта.	We got a grant from Google for the promotion of our site.
56 208. Учебный и научно исследовательский институт Организации Объединенных Наций	56 208. United Nations Institute for Training and Research
57 268. Учебный и научно исследовательский институт Организации Объединенных Наций	57 268. United Nations Institute for Training and Research
58 223. Учебный и научно исследовательский институт Организации Объединенных Наций	58 223. United Nations Institute for Training and Research
59 252. Учебный и научно исследовательский институт Организации Объединенных Наций	59 252. United Nations Institute for Training and Research
60 213. Учебный и научно исследовательский институт Организации Объединенных Наций	60 213. United Nations Institute for Training and Research
62 210. Учебный и научно исследовательский институт Организации Объединенных Наций	62 210. United Nations Institute for Training and Research
55 208. Учебный и научно исследовательский институт Организации Объединенных Наций	55 208. United Nations Institute for Training and Research
Количество безработных, как подчеркивает Национальный исследовательский институт, достигло примерно 3194000.	The unemployed, stresses the National Research Institute, have reached approximately 3,194,00.
Я сделал несколько прототипов. Я получил небольшой грант в Стенфорде.	So I did a few prototypes. I got a small little grant at Stanford.
Президент Грант вынужден был оставить всякую надежду на третий срок.	President Grant had to give up any hope of a third term.
Это большой труд. Это всё научно исследовательский центр НАСА в Лэнгли.	It's a large effort. It's all at NASA Langley Research Center.
В нынешнем году проект Aché Djawu ( Слово аче ) получил грант Rising Voices.	This year, the Aché Djawu ( The Aché Word ) project was selected as one of the newest Rising Voices grantees.
Большинство получивших грант Эразмус посредственные студенты, которые просто наслаждаются красивой жизнью за границей.	The majority of the Erasmus grantees are run of the mill students enjoying the good life abroad.
Грант Макдермотт (Grant McDermott), один из аналитиков Норвежской школы экономики, оценивает ситуацию иначе.	The distinction is crucial. Grant McDermott Grant McDermott, a research scholar at the Norwegian School of Economics, sees the situation a little differently.
Мы смогли увеличить грант более чем в 300 раз, и парк получил три миллиона.	We leveraged that 10,000 seed grant more than 300 times into a 3 million park.
Они сообщили идею в ISOC Армении, которая написала заявку на грант в Интернет Сообщество.	They reported the idea to the ISOC Armenia, which wrote a grant proposal to the Internet Society.
Позже, люди стали говорить что виновником возникших случаев легочной чумы является научно исследовательский противочумный институт.	Later, people started talking about alleged cases of pneumonic plague blaming them on a local anti plague research institute.
Пенсильванский университет () частный исследовательский университет США, расположенный в Филадельфии, штат Пенсильвания, входит в элитную Лигу плюща.	The University of Pennsylvania (commonly referred to as Penn or UPenn) is a private, Ivy League, research university located in Philadelphia.
Венгерское правительство поддержало увеличение мощностей, выделив грант в размере 4,4 миллиарда венгерских форинтов (17,75 миллионов долларов).	The expansion is being supported with a grant of 4.4 billion Hungarian forints ( 17.75 million) from the Hungarian government.
Заголовок X Men был изменён на New X Men и её новым автором стал Грант Моррисон.	X Men had its title changed to New X Men and writer Grant Morrison took over.
В Мае 2005 года исследовательский центр Сеула, в котором работает Хванг Ву Сук, заявил о крупном открытии.	In May 2005, Hwang s research center in Seoul reported the first major achievement.
Исследовательский центр, возглавляемый Коммунистическим союзом молодёжи Китая, отвечает за координацию канализирования мнений и анализа их внутри университета.	The research center, led by the Communist Youth League of China, is responsible for the coordination of opinion channelling and analysis within the University.
В городе расположены главный французский научно исследовательский институт эксплуатации морских ресурсов (IFREMER) и институт Пастера (Pasteur Institute).	IFREMER (the French Research Institute for Exploitation of the Sea) and the Pasteur Institute are located in Boulogne Port.
Даже если президент Буш одержит победу на выборах, маловероятно, что США выделит еще один грант суверенному Ираку.	Even if President Bush wins reelection, it is highly unlikely that the US will make another outright grant to a sovereign Iraq.
После того, как Камла и Аня вернутся с высокопоставленной встречи, Камла создаст грант для модельеров имени Ани.	After Kamla and Anya return from their respective visits, Kamla will declare a fashion scholarship in Anya s name.
Наши дни это Америка после 11 сентября, и, когда ты приходишь в научно исследовательский институт, и говоришь Привет,	Now, it's post 9 11 America, and when you go into the research institute, and you say, Hi.
Другой источник предполагает , что доклад должен сделать Перуанский морской научно исследовательский институт IMARPE (Instituto del Mar del Perú)	Another source suggests that it is IMARPE, the Instituto del Mar del Perú , that should release an official report on the matter.
Исследования медитации начались в 1931 году, научно исследовательский интерес резко увеличился в 1970 е и 1980 е года.	Research on meditation began in 1931, with scientific research increasing dramatically during the 1970s and 1980s.
Но осенью прошлого года правительство отказалось от этого, и Глобальный фонд выдал группе экстренный грант на два года.	But last fall the government reneged, and the Global Fund issued the group an emergency grant for two years.
Три президента США выбрали штат Иллинойс в качестве своей политической базы Авраам Линкольн, Улисс Грант и Барак Обама.	US Presidents from Illinois Three presidents have claimed Illinois as their political base Lincoln, Grant, and Obama.
17 декабря 1862 года Грант изгнал евреев из штатов Теннесси, Миссисипи и Кентукки (в чём впоследствии публично раскаялся).	Grant was also in charge of the cotton trade in his military district and, on December 17, 1862, he issued General Order No.
Я сказал ничего, но на самом деле есть малюсенький исследовательский центр в Турине, в Италии, называющийся Проект Профилирования Хакеров .	Well, I say nothing, but actually there is one teeny weeny little research unit in Turin, Italy called the Hackers Profiling Project.

Показать эту страницу на русском языке