В таблице 4 содержится итоговая оценка эффективности работы по достижению промежуточной цели 1.	Table 4 provides a cumulative performance assessment under sub goal 1.
Итоговая декларация	128 Final declaration
Итоговая декларация	Only in this way will youth aid do justice to its tasks
Вот итоговая диаграмма.	Here's a synthetic diagram.
организации экзамена (независимость экзаменующего органа) условий проведения экзамена.	organization of the examination (independence of the examining body)
организации экзамена (независимость экзаменационного органа) условий проведения экзамена.	organization of the examination (independence of the examining body)
Это итоговая строка, долларовая строка.	It's the bottom line, the dollar line.
Год проведения экзамена	Year of examination
Итоговая версия была опубликована 21 октября 2009.	The final calendar was published on 21 October 2009.
Провал экзамена по Сирии	Failing the Syria Test
Поздравляю со сдачей экзамена.	I congratulate you on passing the examination.
Она упомянула результаты экзамена?	Did she mention the results of the exam?
Его приняли без экзамена.	He was admitted without taking the exam.
Результатов экзамена ещё нет.	The test results are still not in.
Пункт 2 Организация экзамена	Point 2 Organization of the examination
Печатать в виде экзамена	Select to print the vocabulary as a vocabulary exam
Для экзамена в школу.	For his examination into school.
Билл нервничает из за экзамена.	Bill is nervous about the exam.
Я беспокоюсь за результаты экзамена.	I'm concerned about the result of the exam.
Я переживаю за результат экзамена.	I am anxious about the results of the examination.
Сообщи мне о результатах экзамена.	Let me know about the result of the exam.
Он переживает за результаты экзамена.	He is concerned about the result of the exam.
Она казалась удовлетворенной результатами экзамена.	She seemed to be satisfied with the result of the exam.
После экзамена я всё забыл.	After the exam, I forgot everything.
Не волнуйся о результатах экзамена.	Don't worry about the results of the exam.
Пункт 3 Условия проведения экзамена	Point 3 Examination arrangements
Практическая часть это часть экзамена.	The practical skill is giving CPR.
Где спектр следующего промежуточного экзамена?	Where's the syilabus for the next midterm exam?
Какова итоговая цена с учётом всех налогов и сборов?	What is the total price with all taxes included?
b) в колонке D итоговая сумма должна составлять 1763.	(b) The total for column D should read 1,763
Насколько велика, по вашему, будет итоговая стопка таких листов?	How high do you think this would be?
кие данные)(оценка) (оценка) кие данные)(оценка) (оценка)	(actual) (estimate) (estimate) (actual) (estimate) (estimate)
Он с нетерпением ждёт результата экзамена.	He's anxious about his examination result.
Он упорно готовится к сдаче экзамена.	He is working hard to pass the examination.
Я переживаю из за результатов экзамена.	I'm worried about the exam results.
Этого экзамена советские художники не выдержали.	Soviet artists had not withstood scrutiny.
Все курсы будут предусматривать сдачу экзамена.	For courses which have a final seminar, the examination will generally take place during the seminar.
Условия проведения экзамена анонимность экзаменационных работ	Examination arrangements anonymity of papers
Условия проведения экзамена использование электронных средств	Examination arrangements use of electronic devices
Но с 30 экзамена не сдашь.	But 30 percent is not a pass.
Итоговая сводка поступлений по состоянию на 30 апреля 2005 года	Summary of income received as of 30 April 2005
Итак, во время финального экзамена я не хочу, чтобы Вы обсуждали вопросы экзамена друг с другом на форумах.	So, in the final, I don't want you talking about the final questions with each other in forums. But in the quiz, I'm perfectly happy.
Мой брат был очень доволен результатом экзамена.	My brother was very pleased with the examination result.
Я без сил из за двухчасового экзамена.	I am exhausted from a two hour examination.
К сожалению, пристрастного экзамена метропоезд не выдержал.	Unfortunately, the cars have not been completely trouble free.

Показать эту страницу на русском языке