Translation of "Кандидат в члены" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 1972 1975 годы Кандидат в члены Американского общества международного права. | 1972 1975 Student member of the American Society of International Law Philanthropic organizations |
| Его последний кандидат в члены Верховного Суда США судья Сэмюел Алито является примером этой тенденции. | His latest nominee to the US Supreme Court, Judge Samuel Alito, exemplifies this trend. |
| первый кандидат Гамбурга | Hamburg s first candidate |
| Г н Смит кандидат в мэры. | Mr Smith is a candidate for mayor. |
| Кандидат в мэры выступает в маленькой деревне | A candidate holds a speech in a small village |
| Этот кандидат в сенаторы тоже играет в ВоВ. | This senate candidate also plays World of Warcraft. |
| Кандидат Гватемалы из ада | Guatemala u0027s Candidate from Hell |
| Единственный кандидат, который его обходит? | The only candidate who beats him? |
| Кандидат был разочарован результатами выборов. | The candidate was disappointed at the outcome of the election. |
| Кандидат быстро ответил на критику. | The candidate made a quick response to the criticism. |
| Кандидат от республиканцев выиграл выборы. | The Republican candidate won the election. |
| Этот кандидат заслуживает нашей поддержки. | That candidate deserves our support. |
| Побежденный кандидат, Виктор Янукович, оспаривает результат. | The defeated candidate, Viktor Yanukovich, contests the result. |
| Борджийский кандидат на пост президента России | The Borgia Candidate for Russia s Presidency |
| Побежденный кандидат, Виктор Янукович, оспаривает результат. | The defeated candidate, Viktor Yanukovych, contests the result. |
| Том лучший кандидат на эту работу. | Tom is the best candidate for the job. |
| Том лучший кандидат для этой работы. | Tom is the best candidate for the job. |
| Ты лучший кандидат на эту работу. | You're the best candidate for this job. |
| Кандидат от республиканской партии победил на выборах. | The Republican candidate won the election. |
| Том самый лучший кандидат на эту работу. | Tom is the very best person for the job. |
| Государства члены, | Member States, |
| Члены жюри | Members of the jury are |
| Возможно ли, что кандидат страха Маккейн или все чаще Клинтон действительно лучше отвечает интересам Европы, чем кандидат надежды ? | Could it be that a candidate of fear McCain or, increasingly, Clinton really serves Europe s interests better than a candidate of hope? |
| Кандидат в президенты от республиканской партии Дональд Трамп провел спорную кампанию. | Republican presidential candidate Donald Trump has run a controversial campaign. |
| Кандидат в президенты от консервативной Национальной партии Хорхе Ларраньяга ( jorgewlarranaga) написал | The presidential candidate for the conservative National Party, Jorge Larrañaga ( jorgewlarranaga), said |
| В список включены бывшие члены группы. | This list is inclusive of the past members of the group. |
| Члены клуба собрались в конференц зале. | The club members assembled in the meeting room. |
| Сейчас, в принципе Турция была принята как потенциальный кандидат на вступление в ЕС. | Now, Turkey has in principle been accepted as a potential candidate for EU membership. |
| Он протянул мне руку, как герой телешоу Кандидат . | And he had his arm outstretched like someone out of The Apprentice. |
| Ли Юнг Хи, южнокорейский кандидат в президенты, заявила в дебатах Правительство в руках Samsung. | Lee Jung hee, a South Korean presidential candidate, said in a debate, Samsung has the government in its hands. |
| В настоящее время существует только один кандидат на эту роль это США. | Right now there is only one candidate for this role the US. |
| Члены организации пишут | Members of the initiative write |
| Остальные члены R.E.M. | The remaining members of R.E.M. |
| Члены АКП стоят в очереди, чтобы отпраздновать. | AKP members are forming a queue to celebrate. |
| Но, на выборах победил Джеймс Мэдисон, кандидат от республиканцев. | Monroe was not a candidate for president, and Madison was elected. |
| Дебаты двинулись в антииранском направлении, когда кандидат Дональд Трамп назвал Иран террористическим государством . | The debate took a turn towards anti Iran sentiment when candidate Donald Trump labelled Iran a terrorist nation. |
| Том поехал в Бостон. Остальные члены семьи в Чикаго. | Tom went to Boston. The rest of the family went to Chicago. |
| Том отправился в Бостон. Остальные члены семьи в Чикаго. | Tom went to Boston. The rest of the family went to Chicago. |
| Присутствовали все члены кабинета. | Every member of the cabinet was present. |
| Члены семьи поужинали вместе. | The family ate dinner together. |
| Он исправил противоречивость, добавив новые члены в уравнения. | He repaired the inconsistency by adding new terms to the equations. |
| постановляет принять Тувалу в члены Организации Объединенных Наций. | Decides to admit Tuvalu to membership in the United Nations. |
| Избран в члены института международного права, 1989 год. | Elected to the Institute of International Law, 1989. |
| Члены Zone9 вместе в Аддис Абебе, 2012 год. | Zone9 members together in Addis Ababa, 2012. |
| Все члены Zone9 в Аддис Абебе, 2012 год. | All members of Zone9 in Addis Ababa, 2012. |
Похожие Запросы : кандидат кандидат - кандидат - кандидат - кандидат - кандидат - принят в члены - кандидатов в члены - прием в члены - кандидат в мастера - кандидат в президенты - кандидат в президенты - кандидат в президенты
