Ты квалифицированная.	You're qualified.
В тех же случаях, когда квалифицированная помощь доступна, она нередко оказывается неэффективной или некачественной.	When care is available, it is often inefficient or of substandard quality. Medical errors are so frequent that the World Health Organization has designed guidelines to ensure patient safety.
Простые анализы крови, консультация врача и некоторая квалифицированная помощь в родах может значительно изменить ситуацию.	Simple blood tests, a doctor s consultation, and someone qualified to help with the birth can make a huge difference.
В иных случаях люди просто не понимают, что им необходима квалифицированная помощь, или понимают, но не следуют указаниям врача.	Moreover, cultural barriers reduce the wellbeing of those who do not speak the dominant language, especially indigenous communities.
В расположенных к югу от Сахары странах Африки квалифицированная помощь оказывается менее 40 женщин, в Азии эта цифра составляет менее 30 .	Latin America and Southeast Asia have rapidly increased coverage, but at the current rate of progress in Africa, 50 of women will still deliver without skilled care in the year 2015.
В расположенных к югу от Сахары странах Африки квалифицированная помощь оказывается менее 40 женщин, в Азии эта цифра составляет менее 30 .	In sub Saharan Africa, less than 40 of women deliver with skilled care in South Asia, the figure is less than 30 .
Помощь	Assistance.
Нам нужна помощь. Нам нужна помощь.	We need help. We need help.
На помощь! На помощь! Меня репрессируют!	Help! Help! I'm being repressed!
Гуманитарная помощь	Humanitarian assistance
Техническая помощь	Technical assistance
F1 Помощь	F1 Help
На помощь!!	Get help!!
Помощь krusader	Help krusader
Помощь krusader	Rate Krusader
Требуется помощь.	Help is needed.
Помощь нужна?	Do you need a hand?
Помощь нужна?	Do you need help?
Помощь нужна?	Do you want help?
Приведи помощь.	Bring help.
Приведите помощь.	Bring help.
Помощь идёт.	Help is on the way.
Помощь идёт.	Help is on its way.
Помощь идёт.	Help is coming.
60 218. Гуманитарная помощь и помощь в восстановлении Эфиопии	60 218. Humanitarian assistance and rehabilitation for Ethiopia
Губительная помощь Бразилии	Brazil u0027s Baleful Bailout
Помощь во спасение	Giving Till it Heals
Зеллик на помощь?	Zoellick to the Rescue?
Денежная помощь Африке	Cash Aid for Africa
Взаимная правовая помощь	Mutual legal assistance
Помощь и поддержка	Assistance and support
Помощь для самопомощи	Helping others to help themselves
помощь бедным странам.	help poor countries.
Они предложили помощь.	They offered to help.
Ей нужна помощь.	She needs help.
Бог в помощь!	God be with you.
Бог в помощь!	Godspeed!
Мне нужна помощь!	I need help.
На помощь! Тону!	Help! I'm drowning!
Мне нужна помощь.	I need help!
Вызови скорую помощь!	Call an ambulance!
Вызовите скорую помощь!	Call an ambulance!
Спасибо за помощь.	Thanks for your help.
Тому нужна помощь.	Tom needs help.
Тебе нужна помощь?	Are you in need of help?

Показать эту страницу на русском языке