Translation of "assistance" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Assistance.
Помощь
Humanitarian assistance
Гуманитарная помощь
Technical assistance
Техническая помощь
Application for assistance
Заявки на получение помощи
Granting of assistance
Предоставление помощи
Mutual legal assistance
Взаимная правовая помощь
Assistance and support
Помощь и поддержка
They offered assistance.
Они предложили содействие.
Tom needs assistance.
Тому нужно содействие.
I needed assistance.
Мне была нужна помощь.
Protection and assistance measures
Меры защиты и помощи
Offers of professional assistance
Предложения об оказании профессиональной помощи
6. Granting of assistance
6. Предоставление помощи
Training and technical assistance
Подготовка кадров и техническая помощь
Refugee protection and assistance
Защита беженцев и оказание им помощи
Can we provide assistance?
Мы можем оказать содействие?
I need medical assistance.
Мне нужна медицинская помощь.
Tom needs medical assistance.
Том нуждается в медицинской помощи.
I need your assistance.
Мне нужно твоё содействие.
I require your assistance.
Мне требуется ваша помощь.
I require your assistance.
Мне требуется ваше содействие.
I require your assistance.
Мне требуется твоя помощь.
I require your assistance.
Мне требуется твоё содействие.
Do you need assistance?
Тебе нужна помощь?
Do you need assistance?
Вам нужна помощь?
Tom requires our assistance.
Тому требуется наша помощь.
We appreciate your assistance.
Мы ценим ваше содействие.
We need assistance immediately.
Нам немедленно нужна помощь.
We need assistance immediately.
Нам срочно нужна помощь.
57 104. Assistance to Mozambique
57 104. Помощь Мозамбику
Assistance to the United Nations
Помощь Организации Объединенных Наций
4. Application for financial assistance
4. Заявки на получение финансовой помощи
Technical assistance and information exchange
Техническая помощь и обмен информацией
59 214. Assistance to Mozambique
59 214. Помощь Мозамбику
Provision of assistance and support
Предоставление помощи и поддержки
55 167. Assistance to Mozambique
55 167. Помощь Мозамбику
He promised us his assistance.
Он пообещал нам своё содействие.
I'm waiting for your assistance.
Я жду твоей помощи.
I'm waiting for your assistance.
Я жду вашей помощи.
She asked for my assistance.
Она обратилась ко мне за помощью.
She asked for my assistance.
Она попросила моей помощи.
He asked for my assistance.
Он попросил моей помощи.
He asked for my assistance.
Он обратился ко мне за помощью.
May I be of assistance?
Я могу помочь?
Tom asked Mary for assistance.
Том попросил Мэри помочь.

 

Related searches : International Assistance - Housing Assistance - Additional Assistance - Assistance Program - External Assistance - Foreign Assistance - Your Assistance - Request Assistance - Development Assistance - Relocation Assistance - Road Assistance - Educational Assistance - Driver Assistance - Judicial Assistance