Translation of "Компания образована" to English language:
Dictionary Russian-English
Компания - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Компания образована в 1997 году путём слияния Guinness Grand Metropolitan plc. | History Diageo was formed in 1997 from the merger of Guinness and Grand Metropolitan. |
| Я образована. | I'm educated. |
| Образована 13 июня 1934 года. | It was established on June 13, 1934. |
| В результате сделки, завершённой в ноябре 2007 года, была образована единая компания Rio Tinto Alcan со штаб квартирой в Монреале. | In 2009, Rio Tinto was engaged in an ongoing attempt to sell off assets of Rio Tinto Energy America. |
| В 1795 была образована Батавская республика. | This was the birth of the County of Holland. |
| Образована от 21 ноября 1939 года. | The Jalal Abad Province was established on November 21, 1939. |
| Компания была образована путём слияния компаний Ispat International N.V. (ранее поглотившей LNM Holdings N.V.) и International Steel Group Inc. в 2005. | It was formed when Ispat International N.V. acquired LNM Holdings N.V. (both were already controlled by Lakshmi Mittal) and merged with International Steel Group Inc. (the remnants of Bethlehem Steel, Republic Steel and LTV Steel) in 2004. |
| Согласно законодательству была образована независимая избирательная комиссия. | An independent election commission was created by law. |
| В 1703 году была образована Торговая палата Нормандии. | In 1703 the Norman Chamber of Commerce was formed. |
| В VIII веке в городе была образована епархия. | In 1828, it was merged into the diocese of Trieste. |
| Компания была образована в Ирландии тремя датчанами Нильсом Енсеном ( Niels Jensen ), Оле Хенриксеном ( Ole Henriksen ) и Моргенсом Гладом ( Mogens Glad ) в августе 1981 года. | Main shareholders at the incorporation of Borland were Niels Jensen (250,000 shares), Ole Henriksen (160,000), Mogens Glad (100,000), and Philippe Kahn (80,000). |
| Они говорят, что большая часть из нас недостаточно образована. | They are saying that most of us are not educated enough. |
| В 1934 году была образована Хорватская Культурная Ассоциация Бургенланда. | The Croatian Cultural Association of Burgenland was established in 1934. |
| Краткая история клуба Команда была образована в мае 1930 года. | After finishing first in their group, they played in Group A in 1952. |
| Область была образована в 1996 г. на территории района Каннингем. | The area was created in 1996 as a successor to the district of Cunninghame. |
| Компания обанкротилась. | The company went bankrupt. |
| В результате, их молодежь лучше образована и здоровее, чем предыдущие поколения. | Their young people are therefore better educated and healthier than previous generations. |
| Камчатская область была образована 20 октября 1932 в составе Хабаровского края. | The oblast was established on October 20, 1932. |
| Я не была образована. Я просто как бы собрала эти вещи вместе. | I wasn't educated. I just sort of put these things together. |
| Большая часть почв, расположенных в гористых районах островов, образована из вулканического пепла. | The two main islands of Samoa are Upolu and Savai'i, one of the biggest islands in Polynesia. |
| Корысти полная компания | That invasive company |
| Ваша компания посмешище! | Your company is a joke! |
| Компания скоро обанкротится. | The company will soon go bankrupt. |
| Эта компания обанкротилась. | That company went bankrupt. |
| Компания отменила встречу. | The company cancelled the meeting. |
| Тебе нужна компания? | Do you want some company? |
| Вам нужна компания? | Do you want some company? |
| Это американская компания. | It's an American company. |
| Это китайская компания. | It's a Chinese company. |
| Компания растеривает деньги. | The company is hemorrhaging money. |
| Самсунг корейская компания. | Samsung is a Korean company. |
| Apple американская компания. | Apple is an American company. |
| Это большая компания. | It's a big company. |
| Насколько велика компания? | How big is the company? |
| Моя компания успешна. | My company is successful. |
| Это канадская компания. | It's a Canadian company. |
| Гораздо легче тиранизировать население, когда половина его плохо образована и приучена быть покорной. | It is far easier to tyrannize a population when half are poorly educated and trained to be submissive. |
| После 1945 года на территории советской зоны оккупации Германии была образована провинция Бранденбург. | The remainder of the province became a state in the Soviet Zone of occupation in Germany when Prussia was dissolved in 1947. |
| В 2001 году была также образована младшая лига NBA так называемая Лига развития. | In 2001, the NBA formed a developmental league, the NBDL. |
| Это молочная компания Менгниу. | This is Mengniu Dairy Company. |
| Компания борется за выживание. | The company is struggling for survival. |
| Компания отправилась в Кобэ. | The party set out for Kobe. |
| Компания обеспечила беженцев едой. | The organization furnished the refugees with food. |
| Компания понесла большие убытки. | The company suffered big losses. |
| Компания уволила пять служащих. | The company dropped five employees. |
Похожие Запросы : Компания была образована - образована - образована оценка - образована включены - образована вдоль - образована в месте - должна быть образована - образована из пластика - компания - компания, - компания - процессинговая компания - одна компания
