Translation of "Конакри" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Сердце Конакри продолжает биться. | The heart of Conakry is still beating. |
| Возьмем к примеру Гвинею Конакри. | Take Guinea Conakry. |
| 1987 1988 годы Генеральный директор кабинета консультантов, Конакри. | 1987 1988 Director General of barristers apos chambers in Conakry. |
| Sidy BAH, блогер из Конакри на VisionGuinee.Info, сообщает об инциденте, случившемся в Фаране, находящемся примерно в 450 км от Конакри | Sidy BAH, a Conakry based blogger at VisionGuinee.Info, reports of an incident at Faranah, about 450 km from Conakry Another epidemic, one made of wild rumours, seems to spread faster than Ebola. From Conakry to Coyah through Dabola and Faranah, the buzz dealers (or rumours hawkers) has gained ground. |
| Грохот от пролетающих на головой самолетов в Конакри значительно уменьшился. | The roar of airplanes passing overhead in Conakry has diminished considerably. |
| Главная больница города Конакри, фото от Koaci используется с разрешением. | Conakry General Hospital via Koaci used with permission. |
| Девочка из Конакри, фото Sebastián Losada Creative Commons Attribution Share Alike 2.0 Generic | Young girl in Conakry, by Sebastián Losada Creative Commons Attribution Share Alike 2.0 Generic |
| Учился в школе в Конакри, Дакаре, а также в школе Уильям Понти в Себикотане (Сенегал). | Educated at Conakry, Dakar and at the William Ponty Teachers apos Training College, Sébikhotane (Senegal). |
| Слухи и сплетни, которые занимают важную часть жизни Конакри, все также передаются от человека к человеку. | The rumors and gossip, which are the very essence of Conakry, keep going strong. |
| Много детей попрошаек, даже слепые, смогли поступить в колледжи Гамаля Абдель Насера или университета Сонфония в Конакри. | Many begging children even the blind ones were able to attend college, at Gamal Abdel Nasser or Sonfonia University in Conakry. |
| Вирус быстро распространился по столице страны Конакри и затем перекинулся на соседние страны Либерию и Сьерра Леоне. | The virus quickly spread to the capital city Conakry and then in the neighboring nations of Liberia and Sierra Leone. |
| Это не первый случай, когда молодежь Yimbaya (пригород Конакри) выразила свой гнев по поводу эпидемии в их районе. | It isn't the first occasion that the youth of Yimbaya (a Conakry suburb) expresses their anger about the epidemic in their neighbourhood. |
| Солидарная Гвинея имеет 4 основных офиса в Страсбурге, Марселе (занимался финансированием главного реабилитационного центра для инвалидов в Маму ), Париже и Конакри. | Guinée Solidarité has 4 main branches Strasbourg, Marseille (that has been financing a major rehabilitation center for the disabled in Mamou), Paris and Conakry. |
| 1969 1979 годы Профессор права Университета Гамаля Абделя Насера в Конакри, в области международного публичного частного права, совмещая свои функции и обязанности. | 1969 1979 Professor of law at the Gamel Abdel Nasser University of Conakry, lecturing in international public and private law, together with other offices and responsibilities held. |
| Алимоу Соу, блогер из Гвинеи, решил поесть пиццы со своей женой и несколькими друзьями в небольшом ресторанчике на окраине Конакри, столицы Гвинеи. | Alimou Sow, a Guinean blogger, decided to eat some pizza with his wife and some friends at a small restaurant in the upper suburbs of Conakry, Guinée's capital. |
| НБ В Сите де Солидарите, расположенному в окрестностях Конакри , известному как квартал бездомных и нищих, нам было известно о по крайней мере 450 инвалидов. | NB In la Cité de Solidarité, a neighborhood of Conakry known to be the homeless and beggars quarter, we knew of at least 450 disabled people. |
| 1958 1959 годы Председатель суда первой инстанции в Конакри, после референдума 28 сентября 1958 года отъезд из Франции и 2 октября 1958 года провозглашение независимости Гвинеи. | 1958 1959 President of the Court of First Instance of Conakry, following the referendum of 28 September 1958, the departure of France, and the independence of Guinea, proclaimed on 2 October 1958. |
| Возьмем к примеру Гвинею Конакри. После многих лет беспорядков в декабре 2008 года младшие по званию чиновники во главе с капитаном Мусса Дади Камарой пришли к власти в результате мирного переворота, который пользовался широкой поддержкой. | Take Guinea Conakry. |
