Translation of "ministry" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Ministry - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ministry scandal | Скандал в министерстве |
| The Ministry Files | Документы министерства |
| Greek Ministry of Education. | Министерство образования Греции. |
| Karenin was at the Ministry. | Алексей Александрович был в министерстве. |
| Vice Ministry of supreme happiness? | Вице министерство высшего счастья? |
| Hello the ministry of truth? | Здравствуй, Министерство правды? |
| The ministry declined to comment.) | В министерстве воздержались от комментариев по данному вопросу). |
| Rangoon Ministry of Culture, 1975. | Rangoon Ministry of Culture, 1975. |
| This person should assume control of Defense Ministry units, Interior Ministry troops, FSB agencies and local administrations. | Этот человек должен принять на себя управление подразделениями министерства обороны, министерства внутренних дел, ФСБ и местными администрациями. |
| The figures are based on a survey conducted by Japan's Ministry of Labor and Ministry of Education. | Данные основаны на исследовании , проведенном Министерством образования и Министерством труда Японии. |
| The situation in the ministry is unsustainable. | В министерстве сложилась невыносимая ситуация . |
| Protesters' painting inside the Ministry of Interior. | Протестующие рисуют внутри здания МВД. |
| Then why did he accept the ministry? | Почему он получил должность министра? |
| Photo Alexandr Scherbak Russian Foreign Ministry Instagram | Фото Александр Щербак МИД РФ Instagram |
| Photo by Estonian Foreign Ministry, CC BY. | Фото министерства иностранных дел Эстонии, CC BY. |
| My father serves in the Foreign Ministry. | Мой отец служит в министерстве иностранных дел. |
| Tom works at the Ministry of Culture. | Том работает в Министерстве культуры. |
| On the other hand, the powerful and territorial Ministry of Forestry could usurp some of the Ministry of Environment s authority. | Но, с другой стороны, мощное и хорошо развитое Министерство лесного хозяйства может дублировать в части полномочий Министерство по вопросам окружающей среды. |
| The Russian Ministry of Foreign Affairs reported this. | Об этом сообщает российский МИД. |
| Some paintings stolen from the Ministry of Defense... | Какие то картины, украденные у Министерства обороны... |
| According to the Latvian Ministry of Foreign Affairs | По словам Министерства иностранных дел Латвии |
| Ministry of Digital for Economy and Society Bill | Закон Министерства цифровой экономики и общества |
| High school students entered the Ministry of Education. | Школьники вошли в Министерство образования. |
| The ministry states psychosocial support has been provided. | Министерство утверждает, что им предоставлялась психологическая помощь. |
| The Ministry of Sharia Security never touched me. | Министерство шариатской безопасности меня никогда не трогало. |
| Photo albums created by the Ministry on the Odnoklassniki social network and on the official Ministry website showcased hundreds of photo entries. | В фотоальбомах, созданных министерством в Одноклассниках и на их официальном сайте, демонстрируются сотни фото. |
| The National Plan was developed by the Ministry of Women s Affairs and the Ministry of Information and Culture, and approved in April. | Национальный план был разработан министерством по делам женщин и министерством информации и культуры и одобрен в апреле. |
| The Ministry of Transport came up with this proposal. | С таким предложением выступил Минтранс. |
| Canadian defence ministry allowed military servants to wear beards. | Министерство обороны Канады издало приказ, который разрешает военнослужащим носить бороды. |
| Partner institutions French partner institution Ministry of Foreign Affairs. | Учреждения партнеры. |
| 2. Judicial reforms promoted by the Ministry of Justice | 2. Реформы, осуществляемые по инициативе министерства юстиции |
| Anders Jorle, spokesman for the Swedish foreign ministry, commented | Представитель Министерства иностранных дел Швеции Андерс Йорле так прокомментировал ситуацию |
| Sediq Sediqqi, spokesman for the Ministry of Interior tweeted | Седик Седикки, спикер Министерства внутренних дел, пишет в Twitter |
| People are lauding the move of the Education Ministry. | Пользователи в интернете одобрили инициативу министерства образования. |
| Map provided by the French Ministry of Foreign Affairs. | Карта Эритреи, предоставленная Министерстом иностранных дел Франции. |
| Then, within days of taking office last October, Indonesia s new president, Joko Widodo, proposed merging the country s Ministry of Environment and Ministry of Forestry. | Затем, через несколько дней после вступления в должность, новый президент Индонезии Джоко Видодо (Joko Widodo) предложил объединить Министерство по вопросам окружающей среды и Министерство лесного хозяйства. |
| When leftist Ministry of Education censors a text by Theotokas just because it doesn't like it, you surely name it Fascist Ministry of Education . | Если левое министерство образования подвергает цензуре текст Теотокаса только потому, что он им не нравится, его с уверенностью можно назвать Фашистским министерством образования . |
| Were officials of the Ministry of Finance being deliberately subversive? | Преднамеренно ли чиновники из Министерства Финансов стремились подорвать власть государства, одобрив дизайн? |
| Not to be outdone, Russia's foreign ministry joined the fray. | Дабы не остаться в стороне, в спор вмешался министр иностранных дел России. |
| The ministry said that the court may impose a fine. | По словам министерства, суд может назначить штраф. |
| Finance Ministry forecasts gradual weakening of the ruble exchange rate | Минфин прогнозирует постепенное ослабление курса рубля |
| The ministry noted that in all irregularities were being checked. | В министерстве отметили, что в отношении всех нарушений проводится проверка. |
| The Ministry of Construction is in agreement with the AMS. | В минстрое с ФАС согласны. |
| Don't blame the watermelons, according to the Ministry of Agriculture | По словам Министерства сельского хозяйства, не надо винить арбузы |
| According to the Ministry of Women and Child Development India | Согласно Министерству Индии по вопросам развития женщин и детей |
Related searches : Line Ministry - Youth Ministry - Public Ministry - Ministry Staff - Competent Ministry - Deliverance Ministry - Land Ministry - Music Ministry - Family Ministry - Ministry Director - School Ministry - Social Ministry - Children Ministry - Campus Ministry
