Translation of "Контейнер холодного хранения" to English language:

Dictionary Russian-English

контейнер - перевод :

Keywords : Container Canister Shipping Storage Cold Fusion Iced Cold Storage Locker Storing Luggage Unit

Examples (External sources, not reviewed)

Для хранения звука в Vorbis используется формат контейнер Ogg.	The Spotify audio streaming service uses Vorbis for its audio streams.
Контейнер полон.	The container is full.
Контейнер пуст.	The container is empty.
Он свои бросает в белый контейнер!	You put yours in the white bin.
Этот контейнер можно разогревать в микроволновке?	Is this container microwavable?
Не хочу пить ничего холодного.	I don't want to drink anything cold.
Том дал Мэри попить холодного.	Tom gave Mary something cold to drink.
Можно мне свежего холодного молока?	May I have some fresh cold milk?
Можно мне холодного парного молока?	May I have some fresh cold milk?
Хочешь выпить чего нибудь холодного?	Do you want something cold to drink?
Он хочет чего нибудь холодного.	He wants something cold.
Я хочу выпить холодного пива.	I want to drink a cold beer.
Я хочу выпить чего нибудь холодного.	I want something cold to drink.
Мне хочется выпить чего нибудь холодного.	I want something cold to drink.
Я хочу выпить чего нибудь холодного.	I want to drink something cold.
Мне хочется выпить чего нибудь холодного.	I want to drink something cold.
Дай мне выпить чего нибудь холодного.	Give me something cold to drink.
Ты не должен есть ничего холодного.	You shouldn't eat anything cold.
Том попросил выпить чего нибудь холодного.	Tom asked for something cold to drink.
Тому хотелось выпить чего нибудь холодного.	Tom wanted something cold to drink.
Летом нет ничего лучше холодного арбуза.	There's nothing like cold watermelon in the summer.
Я хочу чашку холодного черного чая.	I want a cup of cold black tea.
Том хочет попить чего нибудь холодного.	Tom wants something cold to drink.
Контейнер предоставляет набор служб, которые может использовать компонент.	The container offers a set of services that the components can use.
Дай мне, пожалуйста, попить чего нибудь холодного.	Please give me something cold to drink.
Дайте мне, пожалуйста, попить чего нибудь холодного.	Please give me something cold to drink.
В жаркий день нет ничего лучше холодного пива.	There is nothing like cold beer on a hot day.
Я с удовольствием бы выпил кружку холодного пива.	I would love a cold glass of beer.
Том сказал, что хочет выпить чего нибудь холодного.	Tom said he wanted something cold to drink.
Давайте я принесу вам чего нибудь холодного попить.	Let me get you something cold to drink.
Давай я принесу тебе чего нибудь холодного попить.	Let me get you something cold to drink.
Давайте я принесу вам попить чего нибудь холодного.	Let me get you something cold to drink.
Давай я принесу тебе попить чего нибудь холодного.	Let me get you something cold to drink.
Если в контейнер помещали насекомое, то это тоже оговаривалось правилами.	If an insect was introduced into the box, rules governed that, too.
С применением холодного оружия 22 27 27 76 21,41	Knives 22 27 27 76 21.41
С применением холодного оружия 39 39 39 117 33,9	Knives 39 39 39 117 33.9
Средняя температура самого холодного месяца, января около 0,7 C.	The warmest month is August, when the mean temperature is 25.7 C.
Модель CCM предоставляет контейнер компонентов, в котором могут поставляться программные компоненты.	The CCM has a component container, where software components can be deployed.
Основная форма хранения бензина в бензобаках автомобилей.	A major form of gasoline storage is the tanks in cars.
Каждое место для хранения можно творчески использовать	And storage space is always used creatively
Гараж Кэтрин Ашкрофт стал пунктом хранения пожертвований.	Catherine Ashcroft's garage has become a deposit point for donations.
Меня мучила жажда, и мне хотелось выпить чего нибудь холодного.	I was very thirsty and I wanted to drink something cold.
Контрабандисты использовали экранированный контейнер, чтобы избежать обнаружения тревожный уровень изощренности с их стороны.	The smugglers had tried to evade detection by building a shielded container a worrisome level of sophistication on their part.
В результате окисления плутоний расширяется на 70 и может повредить содержащий его контейнер.	Plutonium expands up to 70 in volume as it oxidizes and thus may break its container.
3G2 (файловый формат 3GPP2) мультимедийный контейнер, определяемый 3GPP2 для мультимедийных служб 3G CDMA2000.	3G2 (3GPP2 file format) is a multimedia container format defined by the 3GPP2 for 3G CDMA2000 multimedia services.

Показать эту страницу на русском языке