Translation of "Коньки и моды" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Он отбросил коньки. | He kicked the bucket. |
| Том надел коньки. | Tom put on his ice skates. |
| Том взял напрокат коньки. | Tom rented a pair of ice skates. |
| Том купил новые коньки. | Tom bought a new pair of ice skates. |
| Надевайте же коньки, и давайте кататься вместе. | Put on a pair and let us skate together.' |
| Отличный лед, надевайте же коньки. | The ice is splendid put on your skates!' |
| Доставайте коньки, озеро уже замёрзло. | Get your skates. The lake is frozen. |
| Сейчас надену, сказал он, И он пошел надевать коньки. | 'I'll go and put them on at once,' he said, and went to hire some skates. |
| Моды и уборы , читала она. | Dressmaking and Millinery, ' she read. |
| Король моды | The king of fashion |
| Что тебе больше нравится, коньки или лыжи? | Which do you like more, skiing or skating? |
| Что вам больше нравится, коньки или лыжи? | Which do you like more, skiing or skating? |
| Она раб моды. | She is a slave of fashion. |
| Она раба моды. | She's a fashion slave. |
| Он снял коньки и догнал у выхода сада мать с дочерью. | He then took off his skates and overtook mother and daughter at the gates of the Gardens. |
| Роликовые коньки забава, а также это хорошее упражнение. | Rollerblading is fun and is also good exercise. |
| Высокая стоимость дешевой моды | The High Cost of Cheap Fashion |
| Импровизация вышла из моды. | Improvisation had fallen out of fashion. |
| Это последний писк моды. | This is the latest fashion. |
| Она дизайнер моды из Италии. | She's an Italian fashion designer. |
| Мир моды сродни миру комедии | This is not unlike the world of comedy. |
| Неделя моды в Сан Паулу. | Fashion week in Sao Paolo. |
| приобрети пару экземпляров датской моды. | pick up some Danish fashion |
| Лицо таджикской моды Макнуна Ниязова | Face of Tajik Fashion Maknuna Niyazova |
| Его одежда вышла из моды. | His clothes are out of fashion. |
| Мне нет дела до моды. | I don't care about fashion. |
| У неё нет чувства моды. | She has no fashion sense. |
| Она не обладает чувством моды. | She has no fashion sense. |
| Короткие юбки вышли из моды. | The short skirt is out of fashion. |
| Она высмеивала поверхностность рабов моды. | She was mocking the superficiality of fashion slaves. |
| Твоя одежда вышла из моды. | Your clothes are out of fashion. |
| Впервые он встал на коньки, когда ему было 7 лет. | He first skated when he was 7 years old, and he loved hockey from that moment. |
| Гиганты быстрой моды , возможно, больше всех выигрывают от отсутствия защиты авторского права в индустрии моды. | Now, the fast fashion giants have probably benefited the most from the lack of copyright protection in the fashion industry. |
| Школьная форма просто вышла из моды. | School uniforms are just out of fashion. |
| Это последний писк моды этой весны. | This is the latest fashion this spring. |
| Твоё платье уже вышло из моды. | Your dress is already out of fashion. |
| Очень дорого придерживаться последних веяний моды. | It is very expensive to keep up with the latest fashions. |
| Короткие юбки уже вышли из моды. | Short skirts have already gone out of fashion. |
| Короткие юбки уже вышли из моды. | Short skirts are already out of fashion. |
| Она следует за последним писком моды. | She follows the latest craze. |
| Эта моя одежда вышла из моды. | This clothing of mine has gone out of fashion. |
| Тогда это был последний писк моды. | It was all the rage back then. |
| Сколько в этом всем моды, развлечения, и сколько социальной ответственности? | How much of this is trendiness and entertainment, and how much is social responsibility? |
| Она следит за всеми последними веяниями моды. | She follows all the latest trends in fashion. |
| Мэри знает всё о последних веяниях моды. | Mary knows everything about the latest fashion trends. |
