Translation of "конь" to English language:
Dictionary Russian-English
конь - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Это конь. | This is a horse. |
| Это конь. | It's a horse. |
| Конь вороной. | The horse is black. |
| Конь чёрный. | The horse is black. |
| Где конь? | Where is the horse? |
| Это мой конь. | This is my horse. |
| Конь бежал быстро. | The horse ran fast. |
| Конь скачет галопом. | The horse is galopping. |
| Её ударил конь. | She got kicked by a horse. |
| Её лягнул конь. | She got kicked by a horse. |
| Конь в конюшне. | The horse is in the stable. |
| Конь хочет пить. | The horse is thirsty. |
| Этот конь белый. | That horse is white. |
| Это её конь. | That's her horse. |
| Конь на ферме. | The horse is at the farm. |
| Конь в лесу. | The horse is in the forest. |
| У них конь. | They have a horse. |
| Конь прыгнул через забор. | The horse jumped over the fence. |
| У меня есть конь. | I have a horse. |
| Белый конь выше черного. | The white horse is taller than the black one. |
| Конь старый, но здоровый. | The horse is old, but healthy. |
| У тебя есть конь. | You have a horse. |
| Старый конь борозды не испортит. | An old ox makes straight furrows. |
| У меня есть белый конь. | I've got a white horse. |
| Это лучший конь в конюшне. | This is the best horse in the stable. |
| Какого цвета белый конь Генри IV? | What colour is Henri IV's white horse? |
| Я наклонил голову. Не пешка, а конь? | I tilt my head. Not the pawn, but the knight? |
| Я наклонила голову. Не пешка, а конь? | I tilt my head. Not the pawn, but the knight? |
| Какого цвета был белый конь Генриха IV? | What colour was Henri IV's white horse? |
| У торопливого конь часто хворает, у ленивого спотыкается. | The horse of a hurried man is often sick, but that of a lazy man often stumbles. |
| Шахматные фигуры пешка, конь, слон, ладья, ферзь, король. | The chess pieces are pawn, knight, bishop, rook, queen, and king. |
| Подождите, и вы увидите, что это будет огромный Троянский конь. | And wait until you see, this is going to be the great Trojan Horse. |
| Однако все еще не ясно, станет ли конь, приведенный к воде, пить ее. | But it is far from clear whether the proverbial horse led to water will actually drink. |
| 1877 Великий воин и вождь Лакота по имени Неистовый Конь сдался в Форте Робинссон. | 1877 The great Lakota warrior and chief named Crazy Horse surrendered at Fort Robinson. |
| Ответы Спанч Боб, Конь в пально, герой аватара Турук Могул. Скриншоты были сделаны с PrimPogoda.ru | Answers Sponge Bob, Horse in a Coat (rhymes in Russian), Turuk Manto (character from Avatar) screen shots taken from PrimPogoda.ru |
| Этот список начинается со Слейпнира Слейпнир, лучший из них, он принадлежит Одину, этот конь о восьми ногах . | The list begins with Sleipnir best is Sleipnir, he is Odin's, he has eight legs. |
| Так что ЕС сейчас воспринимается как троянский конь, который угрожает многочисленным государственным льготам и подачкам, которыми пользуются все граждане. | So the EU is now seen as the Trojan horse that threatens the myriad of state sanctioned benefits and handouts that every citizen enjoys. |
| Трудно объяснить это словами, но, когда в начальной позиции слон стоит на h8, конь на g8 и ладья на f8, то теряется ощущение эстетики шахмат. | For example, I think it would be a good idea to shuffle the first row of the pieces by computer ... and this way you will get rid of all the theory. |
| В 1708 году Георг участвовал в битве при Ауденарде в авангарде ганноверской кавалерии его конь был убит (как и полковник, следовавший рядом), но Георг остался невредим. | In 1708, George participated in the Battle of Oudenarde in the vanguard of the Hanoverian cavalry his horse and a colonel immediately beside him were killed, but George survived unharmed. |
| Русско немецкое сообщество последнее время часто оказывается в центре внимания и в основном изображается в СМИ по словам его членов, несправедливо как путинская пятая колонна или Троянский конь в Германии. | The Russian German community has been in the spotlight recently and is often cast in the media unfairly, its members say as Putin s fifth column or Trojan horse in Germany. |
| Согласно alexhitrov, Торук Макто изображает Владимира Жириновского, лидера ЛДПР Спанч Боб это Сергей Миронов, лидер партии Справедливая Россия , а Владимир Путин, стоящий под номером 5, это, должно быть, общеизвестный Конь в пальто. | According to alexhitrov, Toruk Makto represents Vladimir Zhirinovsky, the leader of the Liberal Democratic Party Sponge Bob is Sergey Mironov, the leader of the Just Russia party and Vladimir Putin, 5, has to be the proverbial Horse in the Coat. |
| Кто? , они оставили жителей Владивостока в недоумении. На больших баннерах, появившихся по всему городу, в числе прочих изображены Спанч Боб, герой аватара Турук Макто, Майкл Джексон, Мистер Бин, а так же Конь в пальто из русского фольклорного выражения. | Who? question, they left Vladivostok's residents puzzled and confused big banners appeared all over the city, featuring, among others, Sponge Bob , Avatar's Toruk Makto , Michael Jackson and Mr. Bean , and the Coat Clad Horse from a popular Russian slang rhyme. |
Похожие Запросы : конь-пистолет - Железный конь - гимнастический конь - скачущий конь - боевой конь - бегущий конь - белый конь - один конь - конь жеребец - шахматный конь - крылатый конь - серый конь - летающий конь
