Translation of "Лионе" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Где сейчас твой отец? Думаю, он в Лионе . | Where is your father now? I believe he is in Lyons. |
| На мой взгляд, события могли бы происходить в Барселоне, Лионе или Неаполе. | To my eyes, the event could be taking place in Barcelona, Lyon, or Naples. |
| Этот конклав избрал Жака, который принял имя Иоанна XXII и был коронован в Лионе. | This conclave elected Duèze, who took the name John XXII and was crowned in Lyon. |
| 11 мая В Лионе предстал перед судом за преступления во время Второй мировой войны Клаус Барбье. | May 11 Klaus Barbie goes on trial in Lyon for war crimes committed during World War II. |
| 29 мая 1793 года в Лионе вспыхивает восстание, свергнувшее диктатуру якобинца (в июле Шалье был гильотинирован). | The mean temperature in Lyon in the coldest month is in January and in the warmest month in July is . |
| Военное вмешательство в Сьерра Лионе, Либерии, Восточном Тиморе, Боснии не решило всех проблем, но улучшило жизнь людей. | Military interventions in Sierra Leone, Liberia, East Timor, and Bosnia did not solve all problems, but they did improve the lives of the people there. |
| Ливия одна из четырех стран, в которой появился очаг эпидемии, наряду с Гвинеей, Нигерией и Сьерра Лионе. | Liberia is one of the four countries dealing with the outbreak, alongside Guinea, Nigeria and Sierra Leone. |
| ПРИНСТОН Смертельная вспышка лихорадки Эбола в Либерии, Сьерра Лионе и Гвинее, которая началась в прошлом году, вытащила на свет проблему в производстве фармацевтических препаратов. | PRINCETON The deadly outbreak of Ebola in Liberia, Sierra Leone, and Guinea that began last year highlighted a problem in the production of pharmaceuticals. |
| 20 августа ВОЗ разместила видео на YouTube о трех людях, сумевших побороть лихорадку Эбола Саах Тамбах и Харрисон Сакилла из Ливии и Мату Камара из Сьерра Лионе. | On Aug. 20, the WHO published a video on YouTube showcasing three of those survivors Saah Tambah and Harrison Sakilla from Liberia and Matu Kamara from Sierra Leone. |
| f) Рекомендация 32 Группы старших экспертов по транснациональной организованной преступности, одобренная Политической группой восьми государств в Лионе, Франция, 29 июня 1996 годаСм. резолюцию 1997 22 Экономического и Социального Совета, приложение I. | (f) Recommendation 32 of the Senior Experts Group on Transnational Organized Crime endorsed by the Political Group of Eight in Lyon, France, on 29 June 1996 See Economic and Social Council resolution 1997 22, annex I. |
| Он делал быстрые успехи в математике и естественных науках, но, наконец, сконцентрировался на изучении анатомии и хирургии под руководством Антуана Петита (1766 1811), главного хирурга центральной больницы (Hôtel Dieu de Lyon) в Лионе. | He made rapid progress in mathematics and the physical sciences, but ultimately devoted himself to the study of anatomy and surgery under the guidance of Marc Antoine Petit (1766 1811), chief surgeon to the Hotel Dieu at Lyon. |
| После мы сможем сравнить эти результаты с опытом в реальном мире, так как мы установили два таких аппарата в больницах, с которыми работает Джонс Хопкинс в Сьерра Лионе, включая больницу, в которой произошёл случай с кесаревым сечением. | We're then able to compare the results from that study with real world experience, because we're putting two of these in hospitals that Johns Hopkins works with in Sierra Leone, including the hospital where that emergency C section happened. |
