Translation of "Логические" to English language:
Dictionary Russian-English
Логические - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Логические доводы относительно тестов казались просто безупречными. | The reasoning behind the tests seemed unimpeachable. |
| Проверьте свои логические способности, расставив числа в правильном порядке | Test your logic skills in this number grid puzzle |
| К сожалению, в этой, на первый взгляд элегантной концепции есть некоторые логические проблемы. | There are, unfortunately, some logical problems with this apparently elegant solution. |
| От языка Planner также произошли логические языки программирования QA 4, Popler, Conniver и QLISP. | Planner gave rise to the programming languages QA 4, Popler, Conniver, QLISP, and the concurrent language Ether. |
| Что касается смысла жизни, Людвиг Витгенштейн и другие логические позитивисты скажут выраженный через язык, вопрос бессмыслен. | The meaning of life is a philosophical and spiritual question concerning the significance of living or existence in general. |
| Есть символические и логические потери, что еще хуже, чем потрясенный вид правительства Венесуэлы от переговоров между кубинцами и американцами. | There's a symbolic and discursive loss that gets worse in lieu of the fact that the Venezuelan government looks surprised by the negotiations between the Cubans and Americans. |
| Европейский Союз должен принять вызов, поставленный финансовым кризисом, на уровне глав правительств, прийти к соответствующим выводам и предпринять логические шаги. | It is crucial that the European Union accepts the challenge of the financial crisis at the highest level, draws the appropriate conclusions, and takes the logical next steps. |
| Но новичок, задающий самые базовые вопросы, начинает замечать логические противоречия, из за которых и появляются подлинные ограничения решений и технологические границы. | But the newcomer asking the most basic questions begins to notice logical inconsistencies, from which the real constraints on solutions and technological limits arise. |
| Он поддерживает небольшое количество структур данных, такие как логические значения, числа (по умолчанию двойной точности с плавающей точкой), а также строки. | It supports only a small number of atomic data structures such as boolean values, numbers (double precision floating point by default), and strings. |
| Теринг предложил, чтобы все вычисления и логические действия выполнялись простой машиной, которую он назвал Универсальной Машиной Теринга, распознающей и видоизменяющей линейную последовательность символов. | Turing proposed that all computations and logical operations could be performed by a simple machine, which he called the Universal Turing Machine, reading and modifying a linear sequence of symbols. |
| Однако права не являются врожденными это искусственные, созданные человеком логические построения, результат совместных размышлений, продукт истории и работы в нравственной и политической сфере человеческой деятельности. | Rights, however, are not natural they are artificial human constructs, the result of deliberate thought, of history, of ethical and political work . |
| Однако права не являются врожденными это искусственные, созданные человеком логические построения, результат совместных размышлений, продукт истории и работы в нравственной и политической сфере человеческой деятельности. Мы не наследуем права мы их создаем. | We don't inherit rights we make them. |
| Все данные логические обоснования КСО говорят в пользу того, что она должна определяться отдельно каждой корпорацией, точно так же как альтруизм в рамках ЛСО зависит от совести каждого человека и его мнения о том, где конкретно нужна его помощь. | All these rationales for CSR suggest that it should be left to each corporation to determine, just as PSR leaves altruism to each individual s conscience and sense of what needs supporting. |
Похожие Запросы : логические операторы - логические навыки - логические операторы - логические правила - логические атаки - логические операции - логические данные - логические данные - логические серии - логические блоки - логические условия - логические высказывания - логические буферы
