Translation of "Лувре" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| В 1987 году, по результатам конференции в Лувре не было достигнуто вообще никакого соглашения. | In 1987, at the Louvre conference, there was not even any agreement about what had been concluded. |
| Гроб Камоса на сегодняшний момент находится в Египте, кинжал в Брюсселе, пектораль и зеркало в Лувре. | The coffin remains in Egypt, with the dagger in Brussels and the pectoral and mirror residing the Louvre, Paris. |
| Работы Блинки особенные, говорит Яновиц, поэтому Вы можете увидеть его работы на стене или же в Лувре. | Blinky's work is special, he says, because, You could see it on a wall or you could see it in the Louvre. |
| Как Мона Лиза в Лувре, труба французской революции призывает к всеобщим правам только под защитой бронированного стекла, что, конечно, является слишком большой ценностью, чтобы ее экспортировать. | Like the Mona Lisa in the Louvre, the French Revolution s clarion call for universal rights can be admired only from behind bullet proof glass, and it is definitely too precious to be exported. |
| Более того, просвещая общественность, мы противостоим огромным силам знаменитости, такие же бронзовые, как скульптуры в Лувре, абсолютное удовольствие находиться на солнце и восприятие возрастающей пользы здоровью от ультрафиолетовой радиации. | Moreover, in educating the public we confront formidable forces cultural icons who are as bronze as the statuary in the Louvre, the sheer pleasure of being in the sun, and the perceived incremental health benefits of ultraviolet radiation. |
| Конечно нужно выделить несколько достопримечательностей поблескивающая огнями ночью Эйфелева башня и мерцающий рядом город, волнующее величие собора Нотр Дам, бесконечные красоты, хранящиеся в Лувре, где кто то может просто переждать ливень. | There are of course the highlighted sites on our See and Do the Eiffel Tower at night with its lights ablaze and the city glinting below, the awe inspiring majesty of Notre Dame Cathedral, and the endless beauty enclosed within theLouvre museum where one can duck the occasional Paris rain shower. |
