Translation of "Майлз" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Спасибо, Майлз! | Thanks, Miles! |
| Майлз понял, что ситуация безнадежна. | Miles realized that the situation was hopeless. |
| Бадди Майлз ( настоящее имя Джордж Аллен Майлз младший 5 сентября 1947 26 февраля 2008) американский рок, фанк и соул музыкант. | George Allen Miles, Jr. (September 5, 1947 February 26, 2008), known professionally as Buddy Miles, was an American rock and funk drummer, vocalist, composer, and producer. |
| Майлз Уоррен был профессором биологии в Empire State University. | Fictional character biography Miles Warren was a professor of biology at Empire State University. |
| 22 сентября 2001 года у них родился сын Майлз Уильям Мьюир. | Their son, Miles William Muir, was born on 22 September 2001 the couple divorced in 2004. |
| Его место в апреле 1886 года занял бригадный генерал Нельсон Майлз. | He was replaced by Brigadier General Nelson Miles in April 1886. |
| В 1962 году Майлз Дэвис пригласил Херби Хэнкока присоединиться к The Miles Davis Quintet. | Dr. Patrick Gleeson was eventually added to the mix to play and program the synthesizers. |
| Когда с Беном пытается связаться Майлз он не говорит Локку о рации и отключает звук. | He can also be petty and vindictive, even to the point of murder, when he does not get what he wants. |
| Дэвид Майлз из Банка Англии (центральный банк) предсказывает ещё три финансовых кризиса в следующие два десятилетия. | David Miles of the Bank of England predicts three more financial crises in the coming two decades. |
| В августе 2009 го, Майлз Кейн заявил, что уходит из коллектива, чтобы сосредоточиться на сольной карьере. | In August 2009, it was announced that Miles Kane had left the Rascals to focus on a solo career. |
| Генерал Майлз доложил о принятых мерах, чтобы справиться с чрезвычайной ситуацией, но отказался сообщить их подробности. | General Miles reports other steps are being taken to cope with the emergency, but refuses to give details. |
| В этом проекте участвовали Том Костер Tom Coster, (Карлос Сантана) и Сэм Моррисон, а также (Майлз Дэвис). | Sidemen on the project included Tom Coster (Carlos Santana) and Sam Morrison (Miles Davis). |
| Майлз не смог ответить и Брэм сказал ему, что он еще не был готов поехать на Остров. | Miles cannot answer, so he tells Miles that he won't be ready to go to the island until he can. |
| Нам удалось создать частоты, которые резонируют с корпусом телефона, говорит аудиоинженер приложения Майлз Гордон, поэтому телефон полностью вибрирует, используя динамик . | We managed to create frequencies that resonate with the body of the phone, said the app s audio engineer Miles Gordon, so the phone is vibrating entirely using the speaker. |
| Как сообщает Майлз Смит, автор блога Sifting the Karakum, ранее в этом месяце Бердымухамедов сделал ответный шаг, наградив Светлану Медведеву орденом Рухубелент | And, as Myles Smith writes on EurasiaNet's Sifting the Karakum blog, Berdymukhamedov returned the favour earlier this month, awarding the prestigious (in Turkmenistan) Ruhubelent state award to Dmitri Medvedev's wife Svetlana Medvedeva |
| В ноябре того же года Адриан Майлз наложил видео меняющегося текста на неподвижное изображение, придумав термин vog для ссылки на свой видеоблог. | In November of that year, Adrian Miles posted a video of changing text on a still image, coining the term vog to refer to his video blog. |
| Sega выпускает Sonic the Hedgehog 2 (Mega Drive Genesis, Master System, Game Gear), в которой снова появляется Соник и лисёнок Майлз Тейлз Прауэр. | November 21 Sega publishes Sonic the Hedgehog 2 (Sega Mega Drive Genesis, Master System, Game Gear), which features the first appearance of Super Sonic and Miles Tails Prower. |
| Когда Галактус из другой реальности атаковал Бруклин, то Майлз с командой Алтимейтс, участвовал в битве против Галактуса, но он оказался слишком сильным и устроил хаос в городе. | Though he has not engaged in heroics in a year, he is pressured to return to that life, by S.H.I.E.L.D. |
| Первоначальный состав группы на тур был таков Майлз Кеннеди вокал, Бобби Шнек (Slash s Blues Ball, Aerosmith) ритм ритара, Дэйв Хеннинг (Big Wreck) бас, Брант Фритц (Элис Купер) ударные и сам Слэш. | The touring line up for the upcoming tour, besides Myles Kennedy and himself is Bobby Schneck (Slash's Blues Ball) on rhythm guitar, Dave Henning (Big Wreck) on bass and Brent Fitz (Alice Cooper) on drums. |
| 25 Years of Prestige (Prestige PR 24046) Майлз Дэйвис Диззи Гиллеспи Фэтс Наварро Trumpet Giants (New Jazz NJLP 8296) Дон Ланфер Фэтс Наварро Лео Паркер Аль Хаидж Prestige First Sessions, Vol. | 25 Years of Prestige (Prestige PR 24046) Miles Davis Dizzy Gillespie Fats Navarro Trumpet Giants (New Jazz NJLP 8296) Don Lanphere Fats Navarro Leo Parker Al Haig Prestige First Sessions, Vol. |
| Кроме того, Sonic Adventure значительно отличается от предыдущих игр количеством игровых персонажей здесь присутствуют ёж Соник, лисёнок Майлз Тейлз Прауэр, ехидна Наклз, ежиха Эми Роуз, кот Биг и робот E 102 Гамма. | Gameplay Sonic Adventure is a platform game in which the player controls six different characters Sonic the Hedgehog, Miles Tails Prower, Knuckles the Echidna, Amy Rose, Big the Cat, and E 102 Gamma. |
| В The Amazing Spider Man 148 (сентябрь 1975) личность Шакала была раскрыта, им был профессор Майлз Уоррен, впервые появившийся в The Amazing Spider Man 31 (декабрь 1965) и созданный Стэном Ли и Стивом Дитко. | In The Amazing Spider Man 148 (Sep. 1975), the identity of the Jackal was revealed to be Professor Miles Warren, a supporting character of Spider Man, who first appears in The Amazing Spider Man 31 (Dec. 1965), and was created by writer Stan Lee and artist Steve Ditko. |
| После неудачного сражения, Железный Человек приказал Алтимейтс спасать граждан, Майлз в начале эвакуировал людей, затем к отцу и раскрывает о своей супергеройской тайне, в ответ он винит сына в гибели его брата и Рио. | During the course of this story, Miles comes to believe the world is coming to an end, and reveals his double life to his father, who believes he is responsible for the death of Aaron and Rio, and disowns him. |
| Miles Morales Ultimate Spider Man В ходе второй серии, Miles Morales Ultimate Spider Man, Майлз встречает живого Питера Паркера, который возродился из за побочного эффекта сыворотки ОЗ, получивший от укуса паука, но он не намерен возвращаться к прежней жизни. | Miles Morales Ultimate Spider Man During the course of his second solo series, Miles Morales Ultimate Spider Man , Miles encounters a very much alive Peter Parker, who cannot explain his reappearance, and who does not intend to return to his former life. |
| Сражение при Сайус Майлз ( The Battle of South Mills ), так же известное, как Камденское сражение ( Battle of Camden ) произошло 19 апреля 1862 года на территории округа Камден, штат Северная Каролина, и было частью Северокаролинской экспедиции генерала Бернсайда в ходе гражданской войны в США. | The Battle of South Mills, also known as the Battle of Camden, took place on April 19, 1862 in Camden County, North Carolina as part of Union Army Maj. Gen. Ambrose E. Burnside's North Carolina expedition during the American Civil War. |
