Translation of "Могу ли я поцеловать тебя " to English language:


  Dictionary Russian-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Могу я тебя поцеловать?
Can I kiss you?
Могу я тебя поцеловать?
May I kiss you?
Могу я снова тебя поцеловать?
Can I kiss you again?
Я не могу сейчас тебя поцеловать.
I can't kiss you now.
Я не могу поцеловать тебя так, как тебе хочется.
I can't kiss you the way you want to be kissed.
Я хочу поцеловать тебя.
I want to kiss you.
Я хочу тебя поцеловать.
I want to kiss you.
Я мог тебя поцеловать.
I could kiss you.
Я хотел бы поцеловать тебя.
I'd like to kiss you.
Я хотела бы поцеловать тебя.
I'd like to kiss you.
Я хотел бы тебя поцеловать.
I'd like to kiss you.
Я хотел бы поцеловать тебя.
I would like to kiss you.
Я хотела бы поцеловать тебя.
I would like to kiss you.
Я хотел бы тебя поцеловать.
I would like to kiss you.
Я бы мог тебя поцеловать.
I could kiss you.
Я всегда хотел тебя поцеловать.
I've always wanted to kiss you.
Я всегда хотела тебя поцеловать.
I've always wanted to kiss you.
Могу ли я одолжить у тебя карандаш?
Can I borrow your pencil?
Можно тебя поцеловать?
Can I kiss you?
Можно тебя поцеловать?
May I kiss you?
Я хочу поцеловать тебя на прощание.
I want to kiss you goodbye.
Можно мне тебя поцеловать?
May I kiss you?
Мне хочется тебя поцеловать.
I feel like I want to kiss you.
Позволь мне тебя поцеловать.
Let me give you a kiss.
Можно тебя ещё поцеловать?
Can I kiss you again?
Я видел, как Том пытался тебя поцеловать.
I saw Tom try to kiss you.
Я видела, как Том пытался тебя поцеловать.
I saw Tom try to kiss you.
Я очень хочу ещё раз тебя поцеловать.
I really want to kiss you again.
Я видел, как он пытался тебя поцеловать.
I saw him try to kiss you.
Я видел, как она пыталась тебя поцеловать.
I saw her try to kiss you.
Эта штучка хотела тебя поцеловать.
That thing wanted to kiss you.
Том явно хочет поцеловать тебя.
Tom obviously wants to kiss you.
Почему мне нельзя тебя поцеловать?
Why can't I kiss you?
Можно ещё раз тебя поцеловать?
May I kiss you again?
Можно тебя ещё раз поцеловать?
Can I kiss you again?
Можно поцеловать тебя на ночь?
May I kiss you goodnight?
Я не могу поцеловать Танинну. Мы ещё не женаты.
I cannot kiss Taninna. We are not married yet.
Могу ли я?
May I?
Есть ли что нибудь, что я могу для тебя сейчас сделать?
Is there anything I can do for you now?
Я могу тебя подождать.
I can wait for you.
Я могу тебя подвезти?
Can I give you a ride?
Я могу тебя выручить.
I can help you out.
Я могу тебя защитить.
I can protect you.
Я могу тебя подвезти.
I can give you a lift.
Я могу тебя понять.
I can understand you.