Translation of "Моделирование методом Монте Карло" to English language:

Dictionary Russian-English

моделирование - перевод :

Simulation

моделирование - перевод :

Styling

моделирование - перевод :

Model making

Keywords : Carlo Monte Juan Oarlo Carlo Method Elimination Error Methods Technique Monte Cristo Santo Cassino Monte

Examples (External sources, not reviewed)

Монте Карло	Monte Carlo
Том работает крупье в казино Монте Карло.	Tom works as a croupier in a casino in Monte Carlo.
Да, в Монте Карло есть хороший зал Спортинг , я там уже однажды выступал.	Yes, there is a great hall in Monte Carlo, the Sporting I performed there once already.
Ford является единственным производителем 92 последовательных марок с сезона 2002 года ралли в Монте Карло.	Ford is the only manufacturer to score in the points for 92 consecutive races since the 2002 season opener Monte Carlo Rally.
Моделирование молекул GDIS	GDIS Molecule Modeller
Дель Монте был племянником Антонио Марии Чокки дель Монте, архиепископа Манфредонии (1506 1511).	Del Monte was the nephew of Antonio Maria Ciocchi del Monte, Archbishop of Manfredonia (1506 1511).
Через 10 лет после начала освоения Луны чиновники Роскосмоса окончательно освоились на рынке недвижимости Нью Йорка и Монте Карло. Мuнобороны Роисси ( FakeMORF) Сентябрь 24, 2014	10 years after the start of lunar colonization, the RosKosmos officials are feeling quite at home in the real estate markets of New York and Monte Carlo.
Александр Дюма Граф Монте Кристо	The list is a collection of some of the most outstanding opus from (mostly) contemporary Francophone authors.
Ты читаешь Графа Монте Кристо ?	Are you reading The Count of Monte Cristo ?
Том пахал как папа Карло.	Tom worked his butt off.
Параметрическое моделирование на основе характеристик	Feature based Parametric Modeler
Моделирование и прогнозирование мировой динамики.	Моделирование и прогнозирование мировой динамики.
3D моделирование, анимация, рендеринг и компоновка	3D modeling, animation, rendering and post production
Фолдинг и межмолекулярные взаимодействия белков могут быть смоделированы с использованием , в частности, молекулярной динамики и метода Монте Карло, которые всё чаще используют преимущества параллельных и распределенных вычислений (например, проект Folding home).	The processes of protein folding and binding can be simulated using such technique as molecular mechanics, in particular, molecular dynamics and Monte Carlo, which increasingly take advantage of parallel and distributed computing (Folding home project molecular modeling on GPU).
Здесь он умер годом позже и похоронен в Монте.	He died there on 1 April 1922 and is buried in Monte.
Мы учимся методом проб и ошибок.	We learn by trial and error.
Кроме того, Карло Анчелотти оказывает поддержку в моем позиционировании.	On the other hand, Carlo Ancelotti gives me a lot as regards my position.
Для его осушения был прорыт тоннель через холмы Монте Сальвиано.	A tunnel was dug through the lake bed, but the plan was a failure.
Таким образом, вы извлекаете пользу из конкуренции, установленной Карло Анчелотти...	So you benefit from the competition brought in by Carlo Ancelotti...
Моделирование этого процесса требует учета не только местной сигнальной системы.	Modeling it requires the consideration of more than just local signaling.
Моделирование и манипулирование молекулами, а также создание их высококачественных изображений	Model and manipulate molecules, and create high quality renderings of them
Мне нравится моделирование и однажды я хотела бы стать моделью	I like modelling and I wanted to be a model someday...
Эмтаж признаётся, что выбрал компьютерные науки методом исключения.	Emtage admits he chose computer science by a process of elimination.
Журналисты учатся своей работе методом проб и ошибок.	Journalists learn what they do by trial and error.
Позже она была обезглавлена таким же бесчеловечным методом.	Later she was beheaded in the same brutal manner.
Поиск рабочего решения проходил методом проб и ошибок.	Finding a solution that worked was a process of trial and error.
Каким методом вы пользуетесь для упорядочивания своих файлов?	What method do you use to organize your files?
На другом аналогичном сайте моделирование возможных результатов выборов даёт похожий результат.	A simpler simulator also shows the same results.
Погодное Моделирование Лоренц выполнял на простом цифровом компьютере McBee LGP 30.	Lorenz was using a simple digital computer, a Royal McBee LGP 30, to run his weather simulation.
Методом проб и ошибок, он случайно нашёл правильный ответ.	Through trial and error, he found the right answer by chance.
Милтон Фридман всегда утверждал заберите у правительства налоговые доходы и этим методом и только этим методом вы сможете достичь снижения его расходов.	Milton Friedman always said take away the government's tax revenues and that way, and only that way, can you get spending cuts.
Компьютерное моделирование используется практически в любой научной и инженерной деятельности, не исключая также информатику, которая находит многие применения для работы с абстрактной моделью, например, моделирование сетей связи.	Computer simulation is used in virtually every scientific and engineering domain and Computer Science is no exception, with several projects simulating abstract models of computer systems, such as network simulation.
Карло Кочча ( 14 апреля 1782, Неаполь 13 апреля 1873, Новара) итальянский композитор.	Carlo Coccia (14 April 1782 13 April 1873) was an Italian opera composer.
Не говоря уже о том, что макроэкономическое моделирование прошлого поколения было бессмысленным.	This is not to say that the macroeconomic model building of the past generation has been pointless.
Такие исследования, по своей природе, осуществляются методом проб и ошибок.	It is in the nature of such research that it proceeds by trial and error.
Скрипт позволял методом перебора узнавать пароль от Find My Phone.	The script made it possible to use a brute force computing method to figure out the Find My Phone password.
Процесс похода для доноса на кого либо является политическим методом.	The process of going to report oneself is a political method.
Моделирование. Они постоянно что то моделировали. Они всё время создавали модели разных вещей.	Modeling, they tried modeling all the time. They were always modeling things.
А с бандитами нужно бороться силовым методом, другого они не понимают.	And bandits are to be treated with force they don't understand otherwise.
В понедельник 28 летний Браун скончался от травм, полученных в поединке с филиппинцем Карло Магали.	On Monday, 28 year old Brown died from injuries received during a fight with Filipino Carlo Magali.
Это воистину архитектурный шедевр, разбитый немцами в конце войны и восстановленный Карло Скарпа (Carlo Scarpa).	It is an architectural masterpiece, bombed by the Germans at the end of the war and restored by Carlo Scarpa, where the old and the new are effortlessly fused to perfection, leaving the visitors speechless.
Я работал слепым методом то есть мне давали и образцы нормальных людей.	It's blind experiments. They also gave me normal people and everything.
В начале весны в Казахстане было предложено начать работать методом трех щелчков .	This past spring, the 'three click' method was introduced in Kazakhstan.
Первое измерение разделение белков на основе их электрического заряда методом изоэлектрического фокусирования.	In the first dimension, the proteins are separated by isoelectric focusing, which resolves proteins on the basis of charge.
Второе измерение разделение белков на основе их молекулярного веса методом en SDS PAGE.	In the second dimension, proteins are separated by molecular weight using SDS PAGE.

Показать эту страницу на русском языке