Translation of "Монголией" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| В 1722 году была проведена граница между Монголией и Россией. | In 1722 the border was delineated between Mongolia and Russia. |
| Китай граничит с Пакистаном, Индией, Афганистаном, Таджикистаном, Кыргызстаном, Казахстаном, Северной Кореей, Лаосом, Вьетнамом, Непалом, Бутаном, Мьянмой, Монголией и Россией. | China shares borders with Pakistan, India, Afghanistan, Tajikistan, Kyrgyzstan, Kazakhstan, North Korea, Laos, Vietnam, Nepal, Bhutan, Myanmar, Mongolia and Russia. |
| 4. одобряет и поддерживает добрососедские и взвешенные отношения, поддерживаемые Монголией со своими соседями, как важный элемент укрепления мира, безопасности и стабильности в регионе | 4. Endorses and supports Mongolia's good neighbourly and balanced relationship with its neighbours as an important element of strengthening regional peace, security and stability |
| 3. одобряет и поддерживает добрососедские и взвешенные отношения, поддерживаемые Монголией со своими соседями, как важный элемент укрепления мира, безопасности и стабильности в регионе | 3. Endorses and supports Mongolia's good neighbourly and balanced relationship with its neighbours as an important element of strengthening regional peace, security and stability |
| 4. приветствует предпринятые государствами членами усилия по сотрудничеству с Монголией в выполнении резолюции 57 67, а также достигнутый прогресс в укреплении международной безопасности Монголии | 4. Welcomes the efforts made by Member States to cooperate with Mongolia in implementing resolution 57 67, as well as the progress made in consolidating Mongolia's international security |
| 4. приветствует предпринятые государствами членами усилия по сотрудничеству с Монголией в выполнении резолюции 59 73, а также достигнутый прогресс в укреплении международной безопасности Монголии | 4. Welcomes the efforts made by Member States to cooperate with Mongolia in implementing resolution 59 73, as well as the progress made in consolidating Mongolia's international security |
| 4. приветствует предпринятые государствами членами усилия по сотрудничеству с Монголией в выполнении резолюции 55 33 S, а также достигнутый прогресс в укреплении международной безопасности Монголии | 4. Welcomes the efforts made by Member States to cooperate with Mongolia in implementing resolution 55 33 S, as well as the progress made in consolidating Mongolia's international security |
| принимая к сведению усилия, предпринятые пятью государствами, обладающими ядерным оружием, и Монголией в целях осуществления положения резолюции, касающегося статуса Монголии как государства, свободного от ядерного оружия, | Taking note of the efforts undertaken by the five nuclear weapon States and Mongolia to implement the provisions of the resolution concerning Mongolia's nuclear weapon free status, |
