Конференц зал.	Conference room.
Стек вызова	Call Stack
Конференц зал сейчас занят.	The meeting room is in use now.
Двери конференц зала открыты.	The door of the meeting room is open.
Ожидание обратного вызова...	Waiting for callback...
Теперь вернемся в конференц центр.	So, here we are, back at the convention center.
Подождите меня в конференц зале.	Wait for me in the meeting room.
Он сидит в конференц зале.	He's sitting in the meeting room.
Том сидит в конференц зале.	Tom is sitting in the conference room.
Том ожидает в конференц зале.	Tom is waiting in the conference room.
Том вошёл в конференц зал.	Tom walked into the conference room.
Том прошёл в конференц зал.	Tom walked into the conference room.
Теперь вернёмся в конференц центр.	So Here we are, back at the convention center.
dsFunction, для вызова функций.	dsFunction, used for function calls.
Ошибка вызова DBus addFeedToGroup	The DBus call addFeedToGroup failed
Ошибка рекурсивного вызова make	Recursive make call failed
Ошибка вызова D Bus	Click to select the Talker to speak the notification.
Параметры вызова D Bus	Add in Group
Ошибка вызова D Bus	D Bus Call Failed
Впоследствии его выгнали из конференц зала.	Ramos was subsequently ejected from the conference.
Члены клуба собрались в конференц зале.	The club members assembled in the meeting room.
Конференц зал в данный момент занят.	The meeting room is occupied at the moment.
Том ждет тебя в конференц зале.	Tom wants you in the conference room.
В конференц зале не хватает стульев.	There aren't enough chairs in the conference room.
Том открыл дверь в конференц зал.	Tom opened the conference room door.
Увидимся в конференц зале через полчаса.	I'll see you at the meeting room in half an hour.
Поднимаясь до вызова нашего противника	Risin'up to the challenge of our rival
Это должно быть близко вызова.	That must have been a close call. Yes.
Переадресация вызова через ENUM Один способ сделать переадресацию вызова через ENUM иллюстрирован на следующем рисунке.	Uses Call forwarding One way of doing call forwarding with ENUM is illustrated in the next figure.
Это конференц зал, а не зал ожидания.	This is a meeting room, not a waiting room.
План Национального конференц центра им. королевы Сирикит	Floor plan of the Queen Sirikit National Conference Centre
2006 Кубок вызова АФК Первый Кубок вызова АФК был проведён в Бангладеш в апреле 2006 года.	2006 AFC Challenge Cup The first ever 2006 AFC Challenge Cup was held in Bangladesh in April 2006.
Для вызова лифта нажмите эту кнопку.	To call the elevator, push the button.
Том нажал на кнопку вызова лифта.	Tom pushed the elevator call button.
Иллюстрация вызова kprinter из командной строки	Screenshot showing use of the kprinter command from the command line.
Значок ленты Akregator ошибка вызова DBus	Akregator feed icon DBus Call failed
Приемники системы поискового вызова ОВЧ диапазона	Pager VHF 20 250 5 000
1995 год представляет собой год вызова.	1995 is a year of challenge.
О рабанит Батшева Kanievsky вызова harabanit	About the Rebbetzin Batsheva Kanievsky call harabanit
Только кнопки вызова ярко красного цвета.	And the only bold colors are the reds of the panic buttons.
И сохраним результат вызова в переменной.	And now we're going to store them in a variable.
Enterprise JavaBean (EJB) определяет набор API интерфейсов удалённого вызова процедур (с использованием RMI или RMI IIOP), управление параллелизмом, инъекции зависимости и контроля доступа для бизнес объектов.	The Enterprise JavaBean ( EJB ) specification defines a set of lightweight APIs that an object container (the EJB container) will support in order to provide transactions (using JTA), remote procedure calls (using RMI or RMI IIOP), concurrency control, dependency injection and access control for business objects.
набор	typing
Набор	Preset
Набор	B

Показать эту страницу на русском языке